Note 28 — OLD CANTON.
Reading edition
Their Chinese names were Tan and Tung, but these words not being readily distinctive to the foreign ear, they both became Tom, while 'Old' and 'Young' were added to suit their respective ages.
Reading edition
Their Chinese names were Tan and Tung, but these words not being readily distinctive to the foreign ear, they both became Tom, while 'Old' and 'Young' were added to suit their respective ages.