← Table of contents
The Esperantist, Vol. 1, No. 10

THE ESPERANTIST

Reading edition

La Esperanta Gazeto por la Propagando de la Internacia Lingvo.

Edited by H. BOLINGBROKE MUDIE.

ANNUAL SUBSCRIPTION: 3/- (4 francs; 1½ roubles; 75 cents).

Published by THE LONDON ESPERANTO CLUB, 41, Outer Temple, London, W.C.

CONTENTS.

Page

La Marseillaise (translated by Ben Elmy)145

The Merchant and the Robbers (O.W., France)146–148

The Mysterious Wedding (translated by Elise Bauer)148–150

A First Lesson in Esperanto (Compiled by Rev. R. A. Davis)151–4

Our Progress155

Some Adventures of Bagh, the Tiger (Alfred T. Simper)156

An Unsentimental Love-Song to a Wife (Clarence Bicknell)157

To a Wee Girlie (Edward Metcalfe, M.A., Oxon)157

Lu, Dear Lu! (Coon Song, translated by C. W. T. Reeve)157

Items of Interest158

The Simple-Minded One (E.W.)159

Correspondence Page160

For Local Information apply to the Hon. Secs. of the following Official Societies:—

BATTERSEA—Sro. A. T. Lee, 2, Cupar Road, Battersea.

BRIGHTON—Miss Oxenford, 16, Upper Westbourne Villas, Hove.

BRIXTON—Sro. E. W. Eagle, 22, Kellett Road, Brixton.

CORBRIDGE-ON-TYNE—Sro. Lotinga, Trinity Terrace.

DOVER—Sro. H. R. Geddes, Northumberland House, Dover.

EDINBURGH—Miss Tweedie, M.A., 2, Spence Street.

FOREST GATE—Sro. E. J. R. Beal, 74, Claremont Road. E.

GLASGOW—Sro. J. H. Wallace, 3, Hampden Terrace, Mount Florida.

HUDDERSFIELD—Sro. G. H. Taylor, 13, Birkly Hall Road.

ILFORD—Sro. W. A. Jeffery, 42, Park Road, Ilford, E.

KEIGHLEY—Sro. J. Ellis, Compton Buildings, Bow Street, Keighley.

LEEDS—Sro. J. E. Wyms, 2, Marlboro’ Grove, Leeds.

LIVERPOOL—Sro. R. E. Issott, 5, Gresham Street, Edge Lane.

NEWCASTLE—Sro. H. W. Clephan, 3, Cotfield Terrace, Gateshead.

NOTTINGHAM—Sro. F. G. Rowe, 51, Portland Road.

PORTSMOUTH—Dr. Greenwood, 182, Queen’s Road.

PLYMOUTH—Sro. Thill, 6, Barton Crescent, Mannamead.

ST. ANDREWS—Sro. J. T. Haxton, 133, South Street, St. Andrews.

TYNEMOUTH—Sro. Alan F. Davidson, 26, Park Crescent, N. Shields.

N.B.—It is earnestly hoped that gentlemen who are willing to form local groups will communicate with the Hon. Sec., Esperanto Club, who will do all in his power to assist them in the work.

The Remington

THE UNIVERSAL TYPEWRITER.

Just think of it!

THE INTERNATIONAL MACHINE.

Unbound by ties of nationality: The common bond of union of all civilised peoples.

The Remington can be supplied fitted for Esperanto.

THE REMINGTON TYPEWRITER COMPANY, 100, Gracechurch St., London, E.C.

La Remington

LA UNIVERSALA SKRIBMAŜINO.

Pripensu je tio!

LA INTERNACIA MAŜINO.

Tute liberiĝita de naciaj ligiloj: La Komuna unuigilo por ĉiuj civilizitaj popoloj.

La Remington estos liverita kun Esperantaj presliteroj.

LA REMINGTON TYPEWRITER KOMPANIO, 100, Gracechurch St., Londono, E.C.

NOTICE IS HEREBY GIVEN, that on September 1st the Price of all Back Numbers of "The Esperantist," from No. 2 to No. 8, will be raised to Sixpence instead of Fourpence a Copy.

This is because the stock is nearly exhausted. The cost of No. 1 is still 2s. 6d., at which price the Editor has still three copies for disposal.

All Communications and Contributions should be sent direct to the Editor, at his Private Address, 67, KENSINGTON GARDENS SQUARE, LONDON, W.

Adresareto de Personoj kiuj deziras Korespondadi.

Sro. John Andrews, Higher Lux Street, Liskeard, Cornwall. Kun Gealilandanoj p-ke aŭ letere.

Sro. John Booth, M.C.E., Oswilda Ruma, Carlton, Melbourne, Australia. Korespondadi kun Geesperantistoj kiuj tute nescias la Anglan (kaj prefere ankaŭ la Francan) lingvojn.

Sro. Robert Colquhoun, 65, West Clyde Street, Helensburgh, Scotland. Per ilus. p-k. Ĉiam respondos.

Fraŭlino E. M. Downes, 43, Nightingale Road, Harlesden, London, N.W. Interŝanĝos ilus. p-k.

Sro. S. H. Emptage, 43, Dane Hill, Margate, Kent. Pri diversaj aferoj. Interŝanĝos fotografaĵojn (precipe stereoskopajn) kun ĉiulandanoj.

Sro. S. Maitland, 22, Maclise Road, Kensington, W. Pri fotografarto aŭ korespondado. Li nun fondas Esperantan fotografan Societon.

Sro. John Merchant, 43, Cliffefield Road, Sheffield, England. Kun alilandanoj per ilus. p-k. Ĉiam respondos.

Sro. A. T. Simper, Attaree Khat, Singribari Hat, P.O. Mangaldai, Assam, N. India. Kun alilandanoj pri ĉiuj aferoj. Interŝanĝos interesajn kaj neordinarajn fotografaĵojn.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings