Note Back to Main Text — Chapter I · ANCIENT AMERICA.
Reading edition
The executive chiefs of the tribe were two in number, as was commonly the case in ancient America. The tribal sachem, or civil executive, bore the grotesque title of cihuacoatl,The "snake-woman." or "snake-woman."[116] His relation to the tribe was in general like that of the calpullec to the clan. He executed the decrees of the tribal council, of which he was ex officio a member, and was responsible for the housing of tribute and its proper distribution among the clans. He was also chief judge, and he was lieutenant to the head war-chief in command of the tribal host.[117] He was elected for life by the tribal council, which could depose him for misconduct.