← Table of contents
The Discoveries of America to the Year 1525

Note 434 — Chapter XI · (Addenda.) 1526-1614.

Reading edition

“Manant, s. m. Paysan habitant en un village ou en une metairie à la campagne. Indigena, incola rusticus.... On appelle proprement manans, ceux qui sont originaires du lieu; & habitans, ceux qui y sont venus demeurer.”—Dictionnaire Trevoux. Nancy, 1740.

“Manant (ma-nan), s. m. 1° Terme d’ancienne pratique. Habitant d’un bourg ou d’un village.... 2° Absolument, dans le langage ordinaire, mais archaïque, un paysan.... 3° Aujourd’hui, par extension, homme grossier, mal élevé.”—Dictionnaire de la langue Française. Par É. Littré, de l’académie Française. Paris, 1874.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings