Volume 2 — THE CORRESPONDENCE OF ARTHUR LEE, (continued 4)
Reading edition
There is a passage in your letter, which, as I suppose it was not inadvertently inserted, I will give my opinion upon fully. It is “that if affairs should be accommodated to your and our satisfaction, the means of succoring us would be facilitated.” There is nothing we wish more than such an accommodation, consistent with our engagements and our future security. I can assure you, that no people are more averse to war than those of the United States. Were peace once established upon wise principles, leaving us such neighbors as the Spaniards, whose fair and unencroaching dispositions would prevent any attempts to disturb us, I do not see any reason to suppose we should ever be engaged in a foreign war. A war of ambition I am sure we shall never have. No people were ever more sensible of the value of peace, or more disposed to enjoy themselves and let others enjoy in tranquillity the fruits of their labor.
We are a young people, and have had fourteen civil governments to settle during the heat and pressure of a violent war, accompanied with every possible circumstance, that could augment the expense and difficulty usually attending a state of warfare. It is in this moment of distress, that our real friends will show themselves in enabling us to prevent those calamities, which, though they cannot subdue, will yet injure us infinitely. Our industry, were peace and commerce once established, would soon enable us to repay them, and they would be sure of a gratitude more lively and lasting.
Be so good as to assure our friends, that I have not omitted, nor shall I omit the smallest circumstance of their friendship and generosity, which has passed through me. I hope for a speedy and favorable answer to transmit to my constituents.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, August 31st, 1778.
Gentlemen,
It has been hinted to me, that there will be two important subjects of negotiation with the Spanish Court, upon which I beg to have the orders of Congress.
1st. Providing the Spanish navy with masts at a stipulated and as reasonable a price as possible.
2d. The cession of Florida, should it be conquered, to them.
For this they would stipulate, whenever peace is concluded, to furnish the funds for redeeming all, or a great part of the paper.
I cannot presume to proceed at all on these propositions without express instructions. In the meantime, whatever further lights I can obtain shall be communicated immediately.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO JAMES GARDOQUI.
Paris, September 1st, 1778.
Dear Sir,
I received your favor of the 20th ult. last night, and will trouble you in addition to what I wrote on the 27th. It depends on your side to begin a treaty, of which, what you mention must be a part. I have already signified my powers and my readiness to do my part, without receiving any answer. My powers by commission are full, and the ratification confirms them specially. Neither my constituents nor myself will be found unwilling to make every reasonable return for any aid given us. There are no neighbors we could prefer to you.
By the last accounts from America, the British army and fleet, after a bloody battle in the Jerseys, were blocked up in New York by General Washington and Count d’Estaing.
It is not improbable they may be forced to surrender before they are released.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, September 9th, 1778.
Gentlemen,
I enclose you copies of the accounts, bills of lading, &c. of the articles, which I before informed you I should direct to be shipped, and which I pay for out of the funds intrusted to me alone. The only error I find in them is the charge of five per cent commission, which I shall endeavor to have rectified. It will be easy to compare the uniforms at 32 livres, with those furnished by Mr Monthieu at 37 livres, according to Mr Deane’s contract, and which Mr Williams reported to us ought to have been rejected; a report, which was concealed from me, as well as the contract.
I have before informed you of my having received remittances in bills, to the amount of 187,500 livres. As I knew it would not be necessary to expend this sum sooner than three months, I thought it better to get interest for it for that time, than let it lie idle. The enclosed receipt will show you, that I have succeeded with the first bill that was due, but I doubt if it will be practicable with the rest.
It may be proper to inform you, that I have dismissed my former secretary, Major Thornton, because it was verified to me, that he had received from Mr Wharton a note of hand for five hundred pounds, payable on war taking place in such a time. This afforded so strong a suspicion, that they who are now his accusers had seduced him into this gambling society, and probably for the purpose of betraying my secrets in the Spanish negotiation, that I thought it prudent to supply his place with another, and have chosen the Rev. Hezekiah Ford, of the State of Virginia, and chaplain to the 3d and 5th regiments of North Carolina troops, in the service of the United States. We have administered to him an oath of secrecy and fidelity, which from his character I have every reason to believe he will religiously observe. The present moment is as totally barren of news, as times of the most perfect tranquillity.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
JAMES GARDOQUI TO ARTHUR LEE.
Madrid, September 28th, 1778.
Sir,
A severe illness, which almost reduced me to the last, has prevented my giving you punctual answers to your favors down to the 1st instant; but embracing the first moments of my recovery, I have to say, that I am afraid I did not explain my sentiments clearly in my last. The hints given you were purely mine, and as a friend who wishes the best to both, in order that you might make use of them as you thought proper, and of course I cannot say anything about your powers and treaties, being things out of my way, with which it would be improper for me to meddle. I wish most heartily, that things may be accommodated happily for both parties, so I pray consider this as such, as I should be sorry, that hints given you without either design or authority should be thought otherwise, or meet with results of consequence.
In this same light, and as a sincere friend, who wishes the best intelligence between your constituents and this side, I have now to add, that the capture of the Swedish ship, the Henrica Sofia, Captain P. Held, loaded with Spanish property, and bound from London to Teneriffe, by Captain Cunningham of the Revenge privateer, has occasioned the utmost disgust on this side. I would, therefore, recommend to you not only the immediate release of said vessel, but likewise to give the strictest orders to said Cunningham to pay more regard to the territories of this Kingdom, and to the Spanish flag, for there has been such complaints about his conduct, that I hear orders have been sent to the several ports to prevent his entry; besides which, there are rumors, that he is not properly an American privateer, being manned by French adventurers, who, with their commander, have acted contrary to the law of nations.
Some of my friends, with whom I tried to raise a sum for you, desire to know the length of time you want it, the interest you will allow, and whether you will pay said interest in tobacco, and at what price it will be reckoned in Bilboa, with all other particulars that may offer to you; so I wish you to let me know, if agreeable, that I may let them see it, observing, that I judge we may raise a part, though not the two million of livres, which you desired of me; I would also know whether you will want the money in France or Spain.
I am with sincere esteem, your most obedient humble servant,
JAMES GARDOQUI.
TO COUNT DE VERGENNES.
Chaillot, September 28th, 1778.
Sir,
I had the honor of your Excellency’s letter of the 23d. I should not trouble you with an answer, did it not appear to me necessary to show, that the blame it imputes to me is by no means merited. For that purpose your Excellency will permit me to remind you of what is the fact, that I was not present when the conversation relative to M. Holker, to which your Excellency refers passed between you and my colleagues. I imagine too it arose accidentally, as the intention of conversing on that subject was not communicated to me.
With regard to the duties, my knowledge of them arose from a transaction of my own as Commissioner for Spain, in which my colleagues had no concern. I have always been so sensible of the impropriety of one Commissioner acting, or being acted with, for the whole, in what regards their deputation here, as scrupulously to avoid setting the example. Therefore I entirely agree with your Excellency, that such a precedent should never be permitted.
It was not my intention to make any complaint about the duties, which were probably imposed for wise purposes, but to offer my opinion to your Excellency of what I conceived might be beneficial to that union, which my connexion and myself have always been most zealous in advising, and for the permanency of which, it is therefore natural that I should be particularly anxious.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, September 30th, 1778.
Gentlemen,
Since I wrote you the 9th of this month, no step has been taken either by our enemies or allies of moment enough to advise you of; nor has any material event happened in Europe, insomuch that times of the profoundest peace could not possibly be more barren. This arises from the general reluctance to war, which, though all are preparing for, no one seems to desire. The fate of this campaign with you will determine whether we shall have immediate offers of peace or continuance of war. If their fleets and armies maintain their ground, or gain any advantage, they will continue the war, and wait for something in the chapter of accidents, which is the sole resource of the Ministers.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO JAMES GARDOQUI.
Paris, October 6th, 1778.
Sir,
I have not had the pleasure of any answer from you to mine of the 22d of August. I am afraid that the total silence of your friends about taking an open part with us, when all the impediments, which you know were stated, are removed, will make bad impressions on the minds of my countrymen, and transfer all their gratitude to those who have declared in their favor. And this more especially, as one of the English Commissioners, Governor Johnstone, had pledged his honor publicly to prove, that Spain disapproved of, and endeavored to prevent, the declaration of France in our favor.
If to stop the effusion of human blood, and all the shocking calamities attending a war like this, be worthy of a pious prince; if to prevent the chances of war from having any influence in preventing the dismemberment of the British Empire, and the humiliation of their pride be an object worthy of a political prince; if to drive the English immediately from America, and receive a portion of her independent commerce, be an advantage to the crown and people of Spain, this is the moment for its monarch to decide and enforce those events by an immediate declaration of our independency, and an union of force, which must be irresistible.
The last certain accounts from America announce preparations for an assault upon Rhode Island, on the 16th of August. It was already invested both by sea and land, and the enemy had been obliged to burn several of their vessels, and among the rest one of twentysix guns.
The report is, that the Island is taken, for a confirmation of which we wait with much anxiety. The loss of it would deprive the enemy of their port for wintering their navy, and oblige them to abandon New York.
I hope to receive good tidings from you soon, and have the honor to be, with great esteem, Sir, your most obedient servant,
ARTHUR LEE.
TO COUNT DE VERGENNES.
Paris, October 12th, 1778.
Sir,
Your Excellency has seen in the separate and secret act, signed the 6th of February, 1778, that I am charged with full powers to conclude a treaty with Spain. You are also acquainted with my having been in Spain, and having had conferences with the Marquis de Grimaldi on this subject.
All the objections, which were then alleged against an immediate declaration, are now removed. The consistency of our cause is unquestionable. France is ready, and has actually declared. Their treasure is safe, and the fleet from Buenos Ayres is in their harbors, yet we do not see the least movement on their part towards realising the hopes they gave us; but on the contrary such ostensible measures as they have taken must certainly give encouragement to our enemies. That Court has not thought proper to take the least notice of the ratification of the separate and secret article, which I announced to them. While we are therefore bound, they remain at liberty.
All this, Sir, gives me much uneasiness. I am apprehensive, that Congress will not think this mode of acting very satisfactory; and that the encouragement, that it must hold out to the Court of London, will prolong this pernicious war, and make it cost us much more blood and treasure than is necessary to tie the hands of our common enemy, and establish effectually the liberty, sovereignty, and independence, absolute and unlimited, of the United States.
In these very critical circumstances I must have recourse to the King and to your Excellency. Our cause is common, and it is my wish to conduct it by your experience, your lights, and your counsel, as to the measure I am to take, whether it be to act or to wait. This would always be my desire; but I consider it now as my duty; for it appears to be the mutual sentiment of your Court and of Congress, that the eventual treaty signed at Paris, the 6th of February, is now become actual, permanent, and indissoluble. The first article of that treaty says, “That if war should break out between France and Great Britain, during the continuance of the present war between the United States and Great Britain, his Majesty and the United States will make it a common cause, and will aid each other with their mutual good offices, counsels, and forces, according to the exigency of things, and as becomes good and faithful allies.”
It is upon these principles, that I think it my duty to endeavor to place upon an equal footing the interests of France, and those of the United States; and therefore not to commence anything without the concurrence of your Court. Upon the same principles, I flatter myself with obtaining the aid and assistance of your wisdom and information, as to the moment of commencing the measures to be taken, and the means to be employed, with the Court of Spain.
I am persuaded, and always was so, that Great Britain cannot make head for a year against the united counsels and force of the House of Bourbon and the United States of America.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
COUNT DE VERGENNES TO ARTHUR LEE.
Translation.
Versailles, October 17th, 1778.
Sir,
I have received the letter you did me the honor to write to me the 12th instant. I have examined its contents with that attention, which is due to the interest I take in every thing that respects the prosperity of the United States, and it is my opinion, that you will act prudently in suspending the measures you wish to take at the Court of Madrid, with the view of ascertaining its principles and resolutions with regard to America.
I have the honor to be, &c.
DE VERGENNES.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, October 19th, 1778.
Gentlemen,
Our affairs in Holland, both as to the treaty and loan, are in a promising state. The King of Naples and of Sicily has declared to us in form, by his Ambassador here, that his ports are open to all vessels belonging to the United States. As the success of our cause gains ground daily in the opinion of mankind, I imagine this winter will produce us some more declared friends among the European powers.
The enemy appears to have no system about continuing the war, or ending it on the terms which Congress has marked out to them. A little success in privateering, since the commencement of hostilities, has given a momentary exhilaration to their depressed spirits; and the expectation of a speedy peace, which is artfully circulated by Ministerial agents, keeps them from entirely sinking.
I find by a specimen, which did not reach me until the goods were shipped, that I have been most egregiously imposed upon in the fusils sent from Berlin. I mean to complain of it to the king of Prussia’s Minister, as it was the king’s contractor that furnished them by his order. The impositions, that we daily meet with, are in consequence of an opinion prevailing among individuals, that as we are not acknowledged they may do it with impunity.
No movements yet on the part of Spain. I have consulted Count de Vergennes on the propriety of my taking any measures to bring that Court to a decision; his advice is in these words. “My opinion is, that you will act prudently to suspend the advances, which you desire to make to that Court, with the view of ascertaining its principles and resolutions with regard to America.”
Agreeably to this advice, I shall wait the positive orders of Congress, unless some change of circumstances should make it evidently prudent and necessary for me to act before they arrive.
I beg my humble duty may be recommended to Congress, and have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO BARON DE SCHULENBURG.
Chaillot, October 21st, 1778.
Sir,
Your Excellency had the goodness to write me on the 16th of January last, in the following words. “As to the fusils and other arms of our manufacture, you will have liberty to purchase them, and the bankers Splittgerber, who have charge of the fabrication of arms, will be instructed to deliver to you whatsoever may be demanded on your part. I subjoin a note of the prices, which are the same as the king pays, and add, that the fusils for the infantry may be had at a little lower price, if regard is only had to the solidity of the work, without insisting on that exact uniformity which the king requires.”
In consequence of this, I ordered eight hundred fusils for infantry, of the best kind, from the Messrs Splittgerber, and paid them their own price immediately. My intention was to arm a regiment, that the whole army might judge of the superiority of the Prussian model. The fusils were sent by Hamburgh to Bordeaux, and were shipped from thence to America, a case having previously been opened, and a fusil taken out and sent to me. By this specimen, I find that the fusils, so far from being of the sort at present used in his Prussian Majesty’s army, are directly the reverse, and of the worst and most ordinary workmanship that can be imagined. I do assure your Excellency, that they are such as our militia would reject, and appear to me and others, who are competent judges, to be old rejected muskets. The ramrod is not a quarter of an inch in diameter, and the lock holes that receive it narrow and of the same diameter above and below; so that the Prussian manner of charging is impracticable with these fusils. The observation I made a thousand times over of the fusils, which the troops at Berlin used, enables me to assure you, that this is a most egregious imposition in being sent as the same, and I am sure they would not sell in Europe for six livres a piece.
My merchant at Bordeaux, the Commercial Agent of Congress, assures me that he took the fusil, from which I form my judgment, with his own hand out of one of the cases sent from Messrs Splittgerber, through the house of Chapeaurouge at Hamburgh.
I therefore entreat your Excellency to oblige these men to do me justice. I am not so much offended at the imposition, for the money it has defrauded me of, as for the disgrace it will bring on the manufactures of Prussia, and the disappointment of the plan I had formed to introduce them into the United States. The mildest reparation, which I conceive can be demanded of the Messrs Splittgerber, is that they send immediately to Bordeaux, at their own expense, eight hundred fusils, such as are ordered, that is, of the present Prussian form, and the best workmanship. Those, that they have sent, I will order to be sold in America, and the net amount of what they bring shall be paid to them.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
COUNT DE VERGENNES TO ARTHUR LEE.
Translation.
Versailles, October 24th, 1778.
Sir,
I have received, with great sensibility, the news which you have obtained by the way of Spain. It is a very great fatality, that the unlucky gale of wind separated the squadrons just as Count d’Estaing had joined the English. He then had a superiority, which he must have lost, if the Admirals Byron and Parker have joined Lord Howe. We are very impatient to receive some direct accounts from our Vice Admiral. We flatter ourselves, that the favorable winds will bring some despatches from him. I request you, in the meantime, Sir, to communicate whatever news you may receive through other channels.
I have the honor to be, &c.
DE VERGENNES.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, November 4th, 1778.
Gentlemen,
I wrote you on April the 14th, May the 9th, 20th and 23d, June the 1st, 9th, 15th, 17th, July 6th, 16th, 20th, 28th, 29th, August 21st and 31st, September 9th, and 30th, October 5th and 19th, none of which have been acknowledged or answered. I usually send triplicates of my letters and of all the papers enclosed.[39]
Whether the British cabinet have yet determined upon relinquishing the war in America, I have not been able to learn. This is certain, that they have ordered considerable quantities of clothing and provisions to be made ready for that quarter, which looks as if they intended their fleet and army should winter with you. From their situation at present, and that of Europe, it appears improbable that they can reinforce, or even recruit their army to any effect. Their naval force is so exactly balanced in Europe by that of France alone, that they can hardly venture to detach any more of their fleet against you. It seems, therefore, that you have before you the utmost force that you are likely to contend with.
It serves the purposes of the enemy to propagate reports of aid from Russia, sometimes in ships, sometimes in troops. As far as there is any certainty in political events, you may be assured they will have neither. The plan they adopt for Parliament, which will meet the 26th, will, I imagine, depend much on the representations of Lord Howe and Governor Johnstone, who are both arrived in England.
Should their fleet and army winter in America, it will be a capital object to intercept their provision fleets. For this purpose I shall obtain and transmit to you, from time to time, intelligence of their being collected at Cork, from which you may judge what time they may be expected on the coast.
The whale fishery, which the enemy have established on the coast of Brazil, and which they carry on by men from Nantucket, is likely to become very valuable; and being totally unprotected, it might be destroyed at one blow.
The instruments for abolishing the 11th and 12th articles are exchanged, and that matter entirely settled.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, November 15th, 1778.
Gentlemen,
I am informed, that it is determined in the Cabinet of London not to recall their Commissioners this winter. Governor Johnstone has been very graciously received; Lord Howe not. He conducts himself as one that is discontented, and has not been at Court. It is given out, that Johnstone declares he is possessed of impeachable matter against both the Howes.
I before mentioned, that the enemy was preparing to send out provisions and clothing for their troops, as if it was intended they should remain in America. It is also certain, that they have contracted for twelve thousand tons of shipping for the beginning of next March. They talk of sending over either ten thousand British, or twelve thousand Russians, for the next campaign, which I am assured and believe they have determined to risk.
To sustain this, they affirm very confidently, that a triple alliance offensive and defensive is concluded between Russia, Prussia, and Great Britain. This I believe is at best anticipation. That such an alliance will be the subject of this winter’s negotiation is very probable; perhaps too it may succeed, and that Denmark and Sweden may join. But the good effects of it in favor of our enemy are very problematical. It will inevitably draw forth Spain, which in our part of the question is of much more weight than all the rest. And as to the general war, the league that would be necessarily formed against the other, between the United States, the Empress, France, and Spain, would be the most powerful. I do not count upon Portugal, Naples, Tuscany, and Sardinia, which yet, in all human probability, will join our confederacy. The temper of Holland is such, that the junction of the United Provinces may well be expected, if England has not the wisdom to recede from her claims; and if she does, the Hollanders, having gained the points in trade which they contend for, will render their neutrality perhaps more favorable to us in matters of supply, than an actual confederation.
These are the plans, that must employ the negotiation of all Europe during this winter, which will produce either a general pacification or a general war. The latter is what our enemy is endeavoring to effect. In doing this, by the same fated perversion of understanding, which has happily prevailed in all their measures, they are laboring to secure what they wish to subvert, the absolute independency of America. For there never was a political event more manifest and sure, than that a general war must involve in it the independence of the United States, as an inevitable consequence.
The obtaining money in Europe is doubtful, though not desperate. But this seems very probable, that if the irritation and ill humor in Holland is continued by England’s persisting in the interruption of their trade, they will lend us money out of revenge; and if England retracts, the Dutch will send us such plentiful supplies, and take in return our produce as in a great measure to compensate for the want of funds. The dispute seems to be in such a state, that there is no medium. I am therefore in hopes, that if the war should continue, the distress of it will press with much more severity upon our enemies than on us.
I am informed, that a Swedish ship, the Henrica Sofia, Captain P. Held, loaded with Spanish property, bound from London to Teneriffe, has been taken by Captain Cunningham in the Revenge, which being considered in Spain as a violence done to them, has given great offence. I have assured them, that upon its being made to appear in the Admiralty Court in America, that the property is neutral, it will be restored, with such damages as are just. The Court of Spain is so much offended at Captain Cunningham’s conduct before this, that they write me orders have been sent to all their ports to prohibit his entrance. From the beginning to the end of this business of Cunningham, it has been so bad, that Congress only can correct it, by punishing those who are concerned. It has cost the public more than one hundred thousand livres, and embroiled us both with the French and Spanish Courts.
The State of Virginia having sent for arms and artillery necessary for their defence, and some advances being absolutely necessary to obtain the supply, I ventured to advance fifty thousand livres out of the public funds in my hands. Had not this demand pressed so much, I certainly should not have done this without the permission of Congress. But as it is, and though I expect the reimbursement before the articles I have ordered for the public will call for payment, yet I think it my duty to communicate this transaction, and submit it to the censure of Congress. I expect a complete cargo is by this time shipped in my department, consisting of blankets, shoes, tentcloth, sailcloth, and rigging for a vessel of five hundred tons. This cargo, with what went before, should contain ten thousand blankets. I have ordered twenty thousand more, which, with half of the freight, I am obliged to advance for the above cargo, will more than employ all the funds in my hands.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
P. S. November 18th, 1778. Every hour’s intelligence confirms the opinion, that the enemy will not obtain any Russian auxiliaries.
TO JAMES GARDOQUI.
Paris, December 4th, 1778.
Dear Sir,
I wrote you on the 10th ult. and have not been favored with anything from you since. Upon a supposition, that I should have funds sufficient in my hands, I desired your house to collect 20,000 or 30,000 blankets, which I intended to pay for without troubling our friends with you. But I find the clothing, shoes and stockings, which I was obliged to send from hence, have consumed most part of the money remitted to me, so that I shall be unable to pay for those blankets. Yet they are an article most essential to our army both in winter and summer. I must therefore beg you to beseech our friends to extend their order to them, and have them shipped as fast as they are collected by your house, on the old plan.
In consequence of what passed when we were at Burgos and Vitoria, I wrote that our vessels would be received at the Havanna, as those of the most favored nation. It is desired to know whether, under this, the produce of the States may be carried thither for sale, and prizes sold there or in any other of his Catholic Majesty’s ports in America. I shall be much obliged to you to get me an explanation on this head, as we would wish to avoid giving embarrassment or offence, by extending the liberty further than is meant. The ports being open in this manner would be certainly beneficial to both, but I am no judge how far it would be consistent with the policy of your commercial regulations.
Count d’Estaing’s fleet was refitted, and ready to sail from Boston the 3d of November. His officers and sailors have behaved there with the greatest decorum, and rendered themselves exceedingly agreeable to the inhabitants. The fray, of which our enemies make so much, was entirely accidental, and owing to some privateersmen wanting to get biscuit for a cruise. The readiness of our enemies to hope, from every little incident, a dissolution of our foreign connexions, serves only to show how much they apprehend from a continuance of them.
There is no certain intelligence of the enemy’s fleet or army.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, December 5th, 1778.
Gentlemen,
I had the honor of writing you on the 14th of April, May the 9th, 20th, and 23d, June the 1st, 9th, 15th, and 17th, July the 6th, 16th, 20th, 28th, and 29th, August the 21st, and 31st, September the 9th and 30th, October the 5th and 19th, November the 4th, 18th and 20th, with various enclosures, among which were triplicates of Mr Williams’s accounts, and quadruplicates of the state of the Swiss militia.
From Lord Suffolk’s speech on the address, it appears, that they have adopted a dernier plan for conducting the war against you, which, I am informed, is to burn and destroy every thing they approach. The example of Colonel Butler is to be pursued on all the frontiers accessible to the Indians, to whom small bodies of regulars are to be joined. The fleet and armies are to lay waste the sea coast and its vicinities. Lord Suffolk is the mouth of the king of Great Britain, and his advisers, Lords Bute and Mansfield, and Mr Wedderburne. What he says may therefore be depended on as their resolution.
From the enclosed piece (copies of which have been sent from Holland) you will be able to judge of the nature and situation of the dispute in Holland. The friends to themselves and us are for augmenting their marine, the purchased advocates of England, and the dependants of the Stadtholder, are for increasing their army.
To make them and other neutral nations feel the necessity of supporting the privileges of their flags against the English, this Court has declared its determination to make prize of all goods belonging to the enemy, found in neutral ships, as long as the same is permitted to be done by the British cruisers, with regard to the effects of France in the same situation. This is such a blow to their interests as, it is imagined, must rouse the Dutch to vigorous exertions against Great Britain, in support of their privileges as common cruisers.
The Court of Spain has published its intention of admitting the sale of prizes, made by the French, and the entrance of all American vessels upon the footing of all other neutral nations.
The Empress of Russia has determined to take part with the King of Prussia in the German war, which the House of Austria seems resolved to support against their united forces. As Hanover, and the other German princes, are pledged to assist Prussia, our enemy can hardly expect any aid from thence. Though it is therefore impossible to conceive how they can maintain the war in their very exhausted state, and without one effectual ally, yet it is certain, that they mean to try another campaign.
I send you some charts of the Continent of America, and of the Islands, lately published, and reckoned extremely accurate, from which perhaps Congress may think proper to have others engraved for the use of the navy. They consist of three volumes folio, with a quarto volume of directions.
We are in daily expectation of the final pleasure of Congress, on the several important matters relating to our missions.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO COUNT DE FLORIDA BLANCA.[40]
Paris, December 17th, 1778.
Sir,
I have the honor of enclosing to your Excellency a true copy of a proclamation and manifesto lately issued in America by the British Commissioners. The plan of desolation and cruelty announced in it has been approved in Parliament, by one of his Britannic Majesty’s principal Secretaries of State, the Earl of Suffolk; and a majority in both Houses of Parliament have given their sanction to the manifesto itself by refusing to disclaim it. Upon these grounds it may justly be considered the act of the nation.
The intentions of Great Britain, derogatory at once of all the sacred rights of humanity, and of the honor of God, and of the established laws of civilized nations, are thus declared in the manifesto. “The policy as well as the benevolence of Great Britain have thus far checked the extremes of war, when they tended to distress a people still considered as our fellow subjects, and to desolate a country shortly to become again a source of mutual advantage. But when that country professes the unnatural design, not only of estranging herself from us, but of mortgaging herself and her resources to our enemy, the whole contest is changed, and the question is how far Great Britain may, by every means in her power, destroy or render useless a connexion contrived for her ruin, and for the aggrandizement of France. Under such circumstances, the laws of self-preservation must direct the conduct of Great Britain; and if the British Colonies are to become an accession to France, will direct her to render that acquisition of as little avail as possible to her enemy.”
The pretext here alleged for carrying war to all extremities, which the laws of humanity and of nations forbid, and of desolating merely for the purpose of desolation, is, that the country is to be monopolised by France. That this is merely a pretext is manifest from the treaty itself on which they ground it, in which it is declared, that the United States are at liberty to make the same treaty with all nations.
Your Excellency knows too, how unjust this imputation is in our most secret transactions. By one of those strange absurdities, into which men blinded by bad passions are often betrayed, they denounce this desolation against the people at large, who they in the same breath assert have not ratified the treaty. Thus, if we are to credit their own assertions, the ground of their rage is pretended, and the objects of it innocent.
It is therefore most clear, that the threatened cruelties are not out of policy, but out of revenge. And as nothing is more odious than this spirit, nothing more dangerous to all that is deemed dear and sacred among men, than an open avowal of such a principle, and an exercise of the barbarities which it suggests, such a conduct ought to arm all nations against a people, whose proceedings thus proclaim them to be hostis humani generis.
It is not that they can add to the cruelties they have already exercised; desolation and massacre have marked their steps wherever they could approach. The sending of those captives, whom they pretend now to be their fellow subjects, into perpetual slavery in Africa and India; the crowding of their captives into dungeons, where thousands perish by disease and famine; the compelling of others, by chains and stripes, to fight against their country and their relations; the burning of defenceless towns; and the exciting of the savages, by presents and bribes, to massacre defenceless frontier families, without distinction of age or sex, are extremities of cruelty already practised, and which they cannot exceed. But the recovery of what they called their rights, and the reduction of those who had renounced as they alleged a just supremacy, was then avowedly the object of the war. These cruelties were, it was pretended, incidental severities, and necessary to the attainment of a just object. But now destruction alone is the object. It is not profit to themselves, but injuries to others, which they are pursuing. Desolation for the pleasure of destroying is their only purpose. They will sacrifice to disappointed vengeance what their injustice lost, and their power cannot regain.
There cannot be a greater violation of those laws, which bind civilized nations together, which are the general property, and which distinguish their wars from those of savages and barbarians, than this manifesto. All civilized nations are called upon, as well by their own interests as those of humanity, to vindicate its violated laws. Your Excellency will therefore permit me to hope, that so daring and dangerous a procedure will call forth a declaration from the king of Spain, whose pre-eminent character among princes for piety, wisdom, and honor, will render him a fit avenger of the common cause of mankind. It is not America only, that is wronged by this savage proclamation, but the feelings of humanity, the dictates of religion, the laws of God, and of nations.
Your Excellency will also give me leave to request, that this representation may be laid before his Majesty, and enforced with such arguments as your Excellency’s greater knowledge, and the favor you have had the goodness to manifest for our just cause may suggest.
I have the honor to be your Excellency’s very humble servant,
ARTHUR LEE.
TO THE BARON DE SCHULENBURG.
Paris, December 25th, 1778.
Sir,
I had the honor of receiving your Excellency’s favor of the 1st. I am extremely sorry for having troubled you with a representation, which seems to have given offence, instead of obtaining redress. Neither the character of a merchant, nor that of all the merchants of Europe, can weigh against the evidence of one’s senses. I do assure your Excellency upon my honor, that the musket, which is the specimen of those sent for the best Prussian arms, and which have cost me five livres a piece more than the best arms in France, is one of the worst that I ever beheld. I have seen most of the troops in Europe, and I never saw such a musket in a soldier’s hand. It has this remarkable in it, that it is neither of the old nor the new model; but seems to have been a barrel spoiled in attempting to new model it, and this put into a stock of such wood, and of such fashion, that nothing can be imagined worse. There is no mark upon it of its having been examined. In short, a mistake between the new and the old model is out of the question.
But your Excellency will give me leave to observe, that if my demand was not explicit, it is a little surprising, that the house of Splittberger, in the correspondence that passed between them and Mr Grand, before the order was executed, did not ask an explanation, whether the old or the new model was meant. They knew, though we did not, that there were different kinds of arms of the Prussian make, and therefore that a mistake might happen. As to myself, I had seen the troops at Berlin, and the arsenal furnished with arms of the new model. I had conversed with sundry officers upon the preference due to arms of the Prussian make, and never found any one who by that term did not understand those of the new model. Not knowing, therefore, that there was any possibility of mistake, I did not conceive I could be more explicit. Upon the whole, instead of the best arms in Europe, which I promised, I sent the worst, if the rest are like the specimen sent me.
I hope your Excellency will pardon me for having given you the pain of reading one letter on this subject, and I should not have added a second, but that there was a sort of censure thrown upon me, which I most assuredly did not deserve. I should have thought myself censurable, if I had concealed from your Excellency a proceeding on the part of those gentlemen, which appeared so flagrant to me. You thought I was alone to blame, in which I cannot in any degree whatsoever concur.
I have the honor of enclosing to your Excellency a copy of a manifesto, which the avowedly savage intentions of our enemies have compelled Congress to make. The previous resolution will show your Excellency with what reluctance Congress has adopted retaliation. As long as it was possible to impute the barbarities committed, to the unauthorised malignity of individuals, they entreated forbearance. But when a solemn avowal on the part of his Britannic Majesty’s Commissioners, of their determination to exercise the extremes of war, and to desolate for the sole purpose of destroying, had deprived them of the apology they had too generously made for the actions of their enemies, their duty to the people, to humanity, to the nations, called from Congress this resolution of retaliation.
This conduct of our enemies will, like all their other follies and persecutions, knit more firmly our confederation. The inhuman purpose of massacre and desolation, upon a pretext of our being mortgaged to France, which the very treaty to which they allude expressly contradicts, has armed every heart and hand against them. It has confirmed the wavering, animated the timid, and exasperated the brave. The laws of nations are the Common property of all civilized people. Our liberties, which were the object of the war, are secure; we are now fighting the battles of humanity and of nations, against the avowed and bitter enemies of both.
I have the honor to be, with the greatest respect, your Excellency’s, &c.
ARTHUR LEE.
TO COUNT DE FLORIDA BLANCA.
Paris, December 27th, 1778.
Sir,
I have the honor of enclosing to your Excellency a manifesto from Congress, in answer to that of his Britannic Majesty’s Commissioners. You have also enclosed a copy of a former resolution of Congress on this subject, from which it will appear how earnestly they have shunned this shocking extremity. As long as it was possible to impute the barbarities committed to the unauthorised intemperance of individuals, Congress exhorted the suffering people to lenity and forbearance. But when they became acts of authority, avowed and ordered, Congress must not only stand justified before God and man, but would have been culpable in the eyes of both, had they longer withheld the order for retaliation. Permit me to hope, that your Excellency will represent these things to his Majesty, and that they will produce an immediate declaration, which is most likely to arrest the sanguinary progress of our enemy, and compel them to relinquish the devastation of our country for the defence of their own.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO COUNT DE VERGENNES.
Chaillot, January 3d, 1779.
Sir,
I have the honor to send to your Excellency the copy of a letter, which I received yesterday. It is from the same person as the other, which I had the honor of communicating to you through Mr Grand. It is fourteen months since the writer has been proposing a rendezvous with Mr Franklin and myself, for the purpose of arranging the conditions of an accommodation. This gentleman, who is named Berkenhout, has since that time been sent to America with the British Commissioners. He has been imprisoned in Philadelphia on suspicion of the object of his mission, and released for want of proofs. He has again, as you see, returned to his country, and to his endeavors to seduce, by offers of emoluments and titles of honor, which we call in our language, honors.
If your Excellency is of opinion, that it would be of any utility to endeavor to obtain proofs of authority for what he offers, I will answer him accordingly; if otherwise, I will not return him any answer. This is also the opinion of my colleagues.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
COUNT DE VERGENNES TO ARTHUR LEE.
Translation.
Versailles, January 4th, 1779.
Sir,
I did not find annexed to the letter you did me the honor of writing to me yesterday, the one from England, which you mentioned, and which you say is from Dr Berkenhout, who rendered himself suspected at Philadelphia. But without seeing this letter, I think, Sir, that after what has passed between Congress and the English Commissioners, it would be unbecoming the dignity of your commission to grant a rendezvous to agents, who did not bring the palm of sovereign independence in their hands. My opinion would be, therefore, that you should answer in plain terms to this agent, that unless he assures you of the most entire acknowledgment of your independence, and brings you propositions conformable to the fidelity, with which your nation and government glory in fulfilling their engagements, that you cannot consent to any interview with him, or with any other emissary. You and your colleagues both perceive, that these people wish to negotiate with you, not for the purpose of granting you suitable conditions, but to hold up an appearance that there is little agreement between you and us, by means of which illusion the purse of the English is drained.
I have the honor to be, &c.
DE VERGENNES.
TO COUNT DE VERGENNES.
Chaillot, January 8th, 1779.
Sir,
I have the honor to send to your Excellency the answer, which I should have written to Dr Berkenhout, had I sent one. I have studied the Court of London and its agents very much, and for a long time, and I conceive, that it is most for our interest to treat them with pride, if not with an appearance of contempt.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
P. S. My letters from England announce, that a fleet of one hundred and twenty sail, with provisions for the English Islands, is to sail from Cork in a short time, with an escort of two sail of the line and one frigate.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, January 5th, 1779.
Gentlemen,
My despatches of April the 14th, May the 9th, 20th and 23d, June the 1st, 9th, 15th and 17th, July the 6th, 16th, 20th, 26th and 29th, August the 21st and 31st, September the 9th and 30th, October the 5th and 19th, November the 4th, 18th and 20th, and December the 5th, remain unanswered.
Nothing material has since happened in Europe. The late proceedings in Holland discover, that the English party have gained ground there. The truth is, that the English borrow their money and then bribe them with it; for it is so manifestly their interest to join against England, and their advantages from the trade of America, being free, are clearly so much greater than those of any other nation, that unless their rulers were blinded by some powerful application, it is impossible but that they should be active and earnest in promoting this revolution. The Court of France is acting with firmness and wisdom to restrain them by powerful motives of interest.
There does not at present seem any probability of an accommodation in Germany. The ordinary of the expense our enemy is to incur this year stands thus.
Exchequer bills to be paid off, £ 2,500,000
British troops, 3,640,000
Foreign do. 713,000
Navy, 4,589,000
Militia, 700,000
£12,142,000
To this add transport service and extraordinaries,
which cannot be less than 5,000,000
£17,142,000
Troops.
They purpose having on the British establishment 82,744
Foreigners, 24,800
Augmentation to the British by new levies, 14,400
Militia, including fencible men, 39,701
American Tories, 6,000
Irish establishment, 14,685
181,685
Though they will never be able to realise this number, or near it, yet the expense will not therefore be diminished. With their taxes doubled, and such an enormous increase of expense while her commerce is so greatly abridged, it may easily be judged how long Great Britain can continue so ruinous a contest. Nothing seems more sure, than that she will not get even the stipulated number of recruits from Germany; much less has she any chance of an augmentation.
Yet all the advices concur in assuring us, that the Cabinet is determined on pushing the war in America, for which purpose they propose sending the following regiments; 1st and 2d battalions of Royals; 3d, 11th, 13th, 19th, 25th, 30th, 32d, 36th and 69th. The 18th, 66th and 67th from Ireland. These fourteen regiments may contain from five to six thousand men. One of my correspondents, in whom I have much reliance, thinks they will be sent to the West Indies, and not to the Continent. In truth, I believe they will wait till the operations of Count d’Estaing enable them to decide whether they can venture to send them to New York, or must necessarily re-enforce the troops in their islands in order to preserve them.
I send you copies of the bill of lading and the invoice of supplies shipped from Bilboa, which I hope will arrive safe. You also have an account of the money I have been intrusted with, and how I have expended it. The vouchers are the merchants’ accounts, which I have regularly transmitted as I received them.
We wrote to M. de Beaumarchais upon our receiving your letter, and the agreement with his supposed company, that we were ready to settle accounts with him whenever he chose. He has made no answer. If your commercial agents do not keep an exact account of the marks of what they receive on the public account, and count or weigh what is delivered, you will want the means as we do, of checking the demands made. For example, M. Monthieu brings in an account to us for so many uniforms of blue cloth and so many pounds of rose copper; and Mr Williams, the agent, gives a receipt for so many bales of uniforms and so many casks of copper, without specifying the number, weight, or quality, so that we are as little able to judge whether what we are to pay for has been received, as if no receipt at all was produced. Nor is the receipt of the agent on your side of the water in the least more explicit.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
P. S. Circumstances are such, that it is not prudent to say much about my particular department, but I think Congress will have reason to be satisfied with that quarter. January 28th.
Public Money expended.
1777, Livres.
May 25th, Power of Attorney to Dr Franklin to dispose of the first remittance, 9
Remitted to Gardoqui at Bilboa (for supplies sent to Congress) November 29th, 1777, 60,790; May 29th, 1778, 14,599; September 25th, 24,654; January 3d, 1779, 19,905; 119,848
1778,
Feb. 7th, Courier with despatches to Nantes, 120
20th, A person’s expenses to and from London, to get intelligence, 1,165
March 30th, Remitted to the prisoners at Portsmouth by Mr Thornton, 495
Advanced for the State of Virginia, 35,585
June, Cost and expenses of 800 fusils, 22,548
" 10th, Lieutenant Jones of the Providence, his expenses for bringing despatches, 347
" 23d, Mr Thornton’s expenses to Portsmouth, &c. 480
My own expenses, 2,232
Sept. 25th, Mr Bonfield’s accounts for supplies sent, 52,501
Banker’s commission, 1,037
30,000 blankets ordered from Bilboa, 210,000
Charges on them, 18,000
464,567
Public Money received.
1777, May, Remittance from Spain, 187,500
1778, Oct. Two do " do 187,500
Interest on the last for three months, 2,000
377,000
Debit, 87,567
January 1st, 1779. Livres 464,567
COUNT DE VERGENNES TO ARTHUR LEE.
Translation.
Versailles, January 10th, 1779.
Sir,
I received with the letter, which you did me the honor to write me the 8th, a copy of your answer to Dr Berkenhout, which is noble and frank. These are not qualities the most cherished in England, but it is good that they should know there, that your intentions are not different from those of your constituents, and that they in vain attempt your and their fidelity. Agreeable to our advices from England, the gales of wind towards the end of last month have much disordered the numerous convoys, that were prepared for the two Americas. I am going to acquaint M. de Sartine of the one that is about sailing from Cork.
I have the honor to be, &c.
DE VERGENNES.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, January 15th, 1779.
Gentlemen,
Our enemies are in as much confusion and disorder as possible. Admiral Keppel’s trial, which is considered as an assassination, has revolted all men’s minds. Those of Sir Hugh Palliser and the Howes are soon to follow. The demon of discord has lighted among them his most destructive torch. They have made some attempts on the landed property in Wales, which is likely to raise that principality against them if they persist; and the king is not remarkable for the wisdom of retracting from what he has once commenced. It is at present by no means improbable, that they will have intestine commotions to employ them in the course of this year, and their possessions are every where so ill provided, that many of them must fall an easy prey to our ally. The parting proclamation and manifesto of their Commissioners has disgraced them much in Europe; and the counter manifesto of Congress is generally approved.
A large West India fleet and transport, victuallers of two hundred sail, with twentyfive sail of men of war to convoy them, were lately dispersed by a terrible storm in the channel. A most valuable East Indiaman was sunk to the bottom by the Russel, a 74 gun ship, which was greatly damaged. Many of their transports were forced into the harbors of France and captured. The loss, damage, and delay, are very considerable, and the more distressing to them, as they are with great reason under infinite apprehensions for the fate of their Islands. It is supposed, that only five of the men of war are to continue with them quite to the West Indies.
There are many doubts of their being able to raise the loan they want, and it certainly will not be procured but on most ruinous terms. In short, their distress begins to be proportioned to their deserts, and is only exceeded by the folly of their councils.
There is not yet any appearance of a pacification in Germany; and the city of Amsterdam is exerting its utmost to preserve the States-General in their neutrality.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
DR PRICE TO ARTHUR LEE.
Newington-Green, January 18th, 1779.
Dear Sir,
Your most kind and excellent letter, together with the letter conveying the resolution of Congress, has made the deepest impression on my mind. I entreat you to accept yourself, and to deliver to Doctor Franklin and Mr Adams, my best acknowledgments. Though I cannot hesitate about the reply addressed to the honorable Commissioners, and through them to Congress, which accompanies this letter, yet so flattering a testimony of the regard of an assembly, which I consider as the most respectable and important in the world, cannot but give me the highest pleasure, and I shall always reckon it among the first honors of my life.
There is an indolence growing upon me as I grow older, which will probably prevent me forever from undertaking any public employment. When I am in my study and among my books, and have nothing to encumber me, I am happy; but so weak are my spirits, that the smallest hurry and even the consciousness of having anything to do which must be done, will sometimes distress and overpower me. What I have written on the subject of finances has been chiefly an amusement, which I have pursued at my leisure, with some hope indeed, but very little expectation of its being useful. Nothing can be more melancholy than to see so many great European States depressed and crippled by having debts, which have been the growth of ages, and which in the end must ruin them, but which a small appropriation, faithfully applied, might have always kept within the bounds of safety. This is particularly true of this country. Here our debts must soon produce a shocking catastrophe. The new world will, I hope, take warning, and profit by the follies, corruptions, and miseries of the old.
My pamphlets on the principles of Government and the American war, were extorted from me by my judgment and my feelings. They have brought upon me a great deal of abuse; but abundant amends have been made me by the approbation of many of the best men here and abroad, and particularly by that vote of Congress, to which I suppose they may have contributed. When you write to any of the members of that assembly, be so good as to represent me as a zealous friend to liberty, who is anxiously attentive to the great struggle in which they are engaged, and who wishes earnestly, for the sake of the world, that British America may preserve its liberty, set an example of moderation and magnanimity, and establish such forms of government, as may render it an asylum for the virtuous and oppressed in other countries.
Tell Dr Franklin that he is one of the friends in whom, while in this country, I always delighted, and for whom I must ever retain the greatest esteem and affection. We are now separated from one another, never probably to meet again on this side the grave. My connexions and state of health and spirits are such, that I must stay in this country and wait its fate. I do this with a painful concern for the infatuation, that has brought it into its present danger, but at the same time, with indifference as far as my own personal interest is concerned, and a perfect complacency in the consciousness of having endeavored to act the part of a good citizen, and to serve the best of all causes. Will you further mention me particularly to Mr Adams, and inform him, that I greatly respect his character.
Some good friends of yours and mine are well, but I differ from them at present in opinion.
Under a grateful sense of your friendship, and with regard and wishes of all possible happiness,
I am, dear Sir, &c.
RICHARD PRICE.
JOHN ADAMS TO COUNT DE VERGENNES.
Passy, February 11th, 1779.
Sir,
As your Excellency reads English perfectly well, my first request is, that you would do me the favor to read this without a translation, after which I submit it to your Excellency to make what use of it you shall think proper.
I have hitherto avoided in my single capacity giving your Excellency any trouble by letter or conversation; but the present emergency demands that I should ask the favor to explain my sentiments, either by letter or in person. If you will permit a personal interview, I am persuaded I can make myself understood. If you prefer a correspondence, I will lay open my heart in writing, before your Excellency.
It is the address to the people in America under the name of Mr Silas Deane, that has occasioned this boldness in me. It is to me the most unexpected and unforeseen event that has happened. I hope your Excellency will not conclude from thence, that I despair of the Commonwealth. Far otherwise. I know that the body of the people in the United States stand immovable against Great Britain; and I hope that this address of Mr Deane’s (although it will occasion much trouble to individuals) will produce no final detriment to the common cause; but on the contrary, that it will occasion so thorough an investigation of several things as will correct many abuses.
It is my indispensable duty upon this occasion to inform your Excellency, without consulting either of my colleagues, that the honorable Arthur Lee was as long ago as 1770 appointed by the House of Representatives of the Massachusetts Bay, of which I had then the honor to be a member, their agent at the Court of London in case of the death or absence of Dr Franklin. This honorable testimony was given to Mr Lee by an assembly in which he had no natural interest, on account of his inflexible attachment to the American cause, and of the abilities of which he had given many proofs in its defence. From that time to the year 1774 he held a constant correspondence with several of those gentlemen, who stood foremost in the Massachusetts Bay against the innovations and illegal encroachments of Great Britain. This correspondence I had an opportunity of seeing, and I assure your Excellency from my own knowledge, that it breathed the most inflexible attachment, and the most ardent zeal in the cause of his country. From September 1774 to November 1777, I had the honor to be in Congress, and the opportunity to see his letters to Congress, to their committees, and to several of their individual members. Through the whole of both these periods, he communicated the most constant and certain intelligence, which was received from any individual within my knowledge, and since I have had the honor to be joined with him here, I have ever found in him the same fidelity and zeal; and have not a glimmering of suspicion, that he ever maintained an improper correspondence in England, or held any conference or negotiation with any body from thence, without communicating it to your Excellency and to his colleagues. I am confident, therefore, that every insinuation and suspicion against him of infidelity to the United States, or to their engagements with his Majesty, is false and groundless, and will assuredly be proved to be so.
The two honorable brothers of Mr Lee, who are members of Congress, I have long and intimately known; and of my own knowledge I can say, that no men have discovered more zeal in support of the sovereignty of the United States, and in promoting from the beginning a friendship and alliance with France, and there is nothing of which I am more firmly persuaded, than that every insinuation that is thrown out to the disadvantage of the two Mr Lees in Congress is groundless. It would be too tedious to enter at present into a more particular consideration of that address. I shall therefore conclude this letter, already too long, by assuring your Excellency, that I am, with the most entire consideration, your most, &c.
JOHN ADAMS.
COUNT DE VERGENNES TO JOHN ADAMS.
Translation.
Versailles, February 13th, 1779.
Sir,
I have received the letter, which you did me the honor of writing to me the 11th instant, and agreeable to your desire I have not submitted its contents to the inspection of a translator. I am no less concerned than yourself, Sir, at the appeal, which Mr Silas Deane has made to the people of America. It does not belong to me to qualify this step; your respective sovereigns must judge of the measure, and decide the differences which have arisen between their Commissioners. The manner in which you have been treated here, conjointly and separately, must have convinced you, that if we had been informed of your disputes we should have paid no regard to them, and the personal esteem which we have endeavored to show each of the Commissioners is a proof, that we have not adopted the prejudices with which it seems it has been endeavored to inspire America, and the foundation of which is unknown to us.
Although this disagreeable disunion is foreign to us, and it becomes us by all means to refrain from taking part therein, I shall not be the less pleased to see you, Sir, and whatever day you fix will be agreeable to me. I only request you to acquaint me beforehand with the time you shall choose.
I have the honor to be, &c.
DE VERGENNES.[41]
COUNT DE VERGENNES TO ARTHUR LEE.
Translation.
Versailles, February 15th, 1779.
The Count de Vergennes has the honor to present his compliments to Mr Lee, and to inform him, that if he will take the trouble of coming to Versailles on Wednesday or Thursday next, as shall be most convenient to him, he will be very glad to converse with him.
Note by Mr Lee.
Went next day to Count de Vergennes, showed him my books concerning the treaties, and the French and English propositions. It was agreed, that I should have the passages translated for him to lay before the King and Council. He said, that Mr Deane’s charges were inapt, that it was surprising he should bring them into his personal dispute, that he had much wished Mr François to go as Minister to America. Upon my saying, the cause of Mr Deane’s recall was his having sent over so many officers, he said it was what he always disapproved of, because he knew that multitudes of those who were applying were neither officers nor any thing else.
BENJAMIN FRANKLIN TO ARTHUR LEE.
Passy, February 18th, 1779.
Sir,
I have the honor to communicate to you herewith copies of resolutions of Congress, of September the 11th and 14th, and October the 22d. I shall endeavor strictly to comply on my part with the commands of Congress contained in the latter, which are at the same time perfectly agreeable to my inclinations.
I have the honor to be, &c.
B. FRANKLIN.
TO BENJAMIN FRANKLIN.
Chaillot, February 18th, 1779.
Sir,
I this moment had the honor of receiving yours of this date, containing copies of the resolutions of Congress of September the 11th and 14th, and October the 22d. I shall do myself the honor of paying my compliments to you on your appointment tomorrow about 12 o’clock.
Nothing can be more agreeable to me than your intention of cultivating the harmony recommended in the last resolve, because I always lamented the interruption of it as detrimental to the public, and dishonorable to ourselves.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
BENJAMIN FRANKLIN TO ARTHUR LEE.
Passy, February 18th, 1779.
Sir,
I beg you will be pleased to send me by the bearer all the public papers in your hands belonging to this department.
I have the honor to be, &c.
B. FRANKLIN.
TO BENJAMIN FRANKLIN.
Chaillot, February 21st, 1779.
Sir,
Your grandson delivered to me, between 10 and 12 o’clock on the 19th, your letter dated the 18th, in which you desire I “will send, by the bearer all the papers belonging to this department.”
I have no papers belonging to the department of Minister Plenipotentiary at the Court of Versailles. But if you mean, Sir, the papers relating to the transactions of our late joint Commission, I am yet to learn, and cannot conceive on what reason or authority any one of those who were formerly in that commission can alone claim or demand possession of all the papers evidencing their transactions, in which, if they should appear to have been equally concerned, they are equally responsible.
Of these papers Mr Deane, by his own account, took and secured such as he chose. The rest, a very few excepted, you have. Many of these I have never even seen, but have been favored with copies. Of the few originals in my possession, there are, I know, duplicates of the most part at Passy, because it was for that reason only that I took them. The rest are necessary evidence to answer Mr Deane’s accusations.
If it were indeed agreed, that all the papers belonging to our late commission should be brought together, numbered, docketed, and deposited where the late Commissioners, and they only, might have access to them, I would very readily contribute the few I have. But on no other terms can I part with them, and must therefore desire you to command me in some other service.
Still, however, I am in the judgment of Congress, and if upon our mutual representations, should you think it worth troubling them with, they should be of a different opinion, I shall abide by their decision, and obey their orders.
I hope your gout is better, and have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, February 25th, 1779.
Gentlemen,
I received the remarks of Mr Deane, dated the 12th of October, 1778, on my letter of the 1st of June, 1778.[42]
Mr Deane endeavors to mislead Congress from the real point of my information, which is, that from the papers he left, no satisfactory account could be obtained of the millions that had been expended, to that of the banker’s accounts, the fairness and validity of which, as far as they go, I never questioned.
The banker’s account proves what I said, that millions have been expended; but it does not prove what I wanted to be satisfied of, that the value of this expenditure has been received by the Agents of Congress in Europe. Neither their receipts nor the bills of lading appeared among the papers he left at Passy. Upon a scrap of paper Mr Deane had left notes, that such and such sums were paid in general for such and such purposes. This was a manner of accounting equally mercantile and satisfactory. It was not even so explicit as the summary of the banker’s account he has subjoined to the remarks I am answering. It never specified the quantity, and not often the quality, of what the sums were paid for. It was not accompanied with accounts and receipts from the persons, to whom the money was said to have been paid; nor the receipts of our agent, to whom the things must be supposed to have been delivered. It is manifest why the agent, Mr Williams, did not and will not to this moment give receipts, specifying the quantity and quality of what he received for the public use, because such receipts would make him responsible to the public for their contents; which now he is not.
This then is distinctly the subject of my complaint, that Mr Deane, who assumed to himself the management of those affairs, left them in such confusion, that neither was there any usual or satisfactory evidence of the thing said to have been delivered, nor were there any means left of knowing how to settle the accounts that remained unpaid, so as to do justice to the public. There were no books of accounts; nothing but a confused mass of motley refuse papers, without order, reference, or effect. I do not, nor ever did say, that Mr Deane has not these regular, responsible accounts and vouchers, but I said, and still say, he did not leave them with us. Perhaps they are among those he informs the public he had placed in safety; that is, in fitter hands than those of the Commissioners appointed by Congress.
Mr Deane informs us, that there are but two sides of an account; but he ought to know, that there also ought to be to every mercantile account, receipts, invoices, and bills of lading. Had he ever taken the pains to procure these and left them for our satisfaction, he would have saved himself much discredit, and me much trouble; the public would have been secured and satisfied.
Mr Deane lumps 244,285 livres, as had and expended in common by the Commissioners. But this is not the fact. I had nothing to do with what the other Commissioners received. What I took for my expenses I gave separate and distinct receipts for. By misstating what I say of my expenses, he would induce Congress to suppose, that I had half of that sum. This too is not a fact, as my receipts will show. When I said, that from my experience I judged a public minister could not live on less than three thousand a year, I did not mean that I had actually spent that sum; but that, as the expenses of a public Minister must be greater than those of a Commissioner, I could judge from my experience of the expense of the latter, what would be necessary for the former. I had not been a public Minister, and therefore could not speak from experience in that, or from any other judgment.[43]
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Nantes, March 7th, 1779.
Gentlemen,
I had not the honor of receiving yours of the 29th of October until the 13th of February. The two pieces it enclosed from Mr Deane, I suppose it is expected I should answer. And I shall do it probably by the next opportunity.
I hope it will not be expected of me to continue answering the assertions of Mr Deane. If he produces any evidence to support his assertions, they may be worth attention, but it is an endless as well as fruitless and unbecoming business, to be refuting all that such a man is capable of inventing.
On the 18th of February I received from Dr Franklin a copy of the resolution of Congress, appointing him Minister Plenipotentiary at the Court of Versailles, accompanied with an assurance, that the resolution of Congress recommending harmony and confidence among the Commissioners was agreeable to him.[44] I returned an assurance of my sentiments being the same. The next day I received a letter from him dated also the 18th, and demanding of me the immediate delivery of all the public papers in my possession. I replied, that as the papers belonging to the late Commissioners were, or ought to be, vouchers of their joint transactions, they should be equally accessible to them all; but that Mr Deane, by his own confession, had taken and secured to himself all that he chose, that most of what remained were in his (Dr Franklin’s) possession, and of the very few that were in mine most of them were duplicates, and the remainder necessary for my defence against Mr Deane’s accusation. But, however, I was in the judgment of Congress whether I ought to give them up, and should obey their orders.
I think it proper to inform you, that Dr Franklin, immediately upon the receipt of the resolution of Congress appointing him Minister Plenipotentiary, took into his sole management what was before under the Commissioners, without showing us any authority for so doing, or any revocation of our joint commission. To this we submitted without the least question, supposing it probable, that such was the intention of Congress, and believing that any dispute about it would destroy all possibility of harmony, and do more injury to the public than any possible good that could be derived from the contest.
It is supposed that peace is certain in Germany, and it has been procured chiefly by the mediation of this Court.
Our enemies have derived considerable credit from their late success in the West Indies, and their superiority there, which gives expectation of much greater. This has happened in a favorable moment for effecting their loan with great facility and success. The consequence will be their carrying on the war with new vigor; and you must therefore prepare for another, and perhaps another campaign. With regard to the rest of Europe, it remains as when I wrote you last.
It is probable, that the establishment of peace in Germany will produce some movements among them. But, at present, it is not possible to say with precision what they will be.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
BENJAMIN FRANKLIN TO ARTHUR LEE.
Passy, March 13th, 1779.
Sir,
A severe fit of the gout, with too much business at the same time necessary to be done, has prevented till now my answering yours of the 21st past.
I did not imagine there would be any difference of sentiment between us concerning the propriety of returning to me the papers, which you have at various times taken from this house. When several persons joined in the same commission are to act upon papers, it seems necessary that they should be lodged in one place, where all the parties may be sure of finding them, and under the care of one person, who should be accountable for them; and if there were not some particular reasons to influence another choice, I should suppose the first person named in the commission might with great propriety take charge of them; I am sure that if you had been that person I should have made no objection to it. Mr Adams having a room more convenient and more private than mine, and in which he lodged, I approved of his having the papers. He has voluntarily returned me all he had without asking, and I thought asking was only necessary to obtain the rest from you; for the whole business, which before was transacted by us jointly, being now devolved on me, and as there must be frequent occasion to look back on letters received, memorials delivered, and accounts given in, contracts made, &c. &c. which, if I cannot have the opportunity of doing, I must be frequently at a loss in future transactions, I did not imagine I should have any difficulty in obtaining them, nor had I the least idea that my asking for them would occasion any dispute.
I suppose that the papers Mr Deane mentions to have taken and secured were those only, that related to his separate commercial transactions for the public, before his appointment with us in the political commission. If he took away any of the papers we were jointly concerned in, I conceive he was wrong in doing so, and that his doing wrong would not justify the rest of us in following his example. I can have no desire to deprive you of any paper, that may be of use to you in answering Mr Deane’s accusations, having no concern in them, nor interest in supporting them. On the contrary, if any papers remaining in my hands can be of such use to you, you are welcome to have authenticated copies of them (which shall on request be made out for you) as well as of any others “evidencing our joint transactions,” which you may desire. On the whole, it seems to me that this matter may be reasonably settled by your keeping, if you please, all those originals of which there are duplicates at Passy, retaining for a time such of the rest as you desire to copy, which copies being compared by us with the originals, may be authenticated by our joint signatures, and returning immediately all the others docketed and catalogued as you please, so as that you may know what and where they are, and call for a copy of any of them you may hereafter have occasion for, which shall always be given you. If these propositions are agreed to, the affair may soon be settled; if not, I must wait the orders of Congress, and in the mean time do as well as I can with their business, which I think must often suffer by my want of the knowledge these papers might occasionally furnish me with.
I have the honor to be, &c.
B. FRANKLIN.
ARTHUR LEE TO BENJAMIN FRANKLIN.
Paris, March 19th, 1779.
Sir,
I received the letter you did me the honor to write me on the 13th, relative to the few papers of our late joint commission remaining in my hands; they are confounded among a multitude of other papers. I will examine them soon, and if I find any that relate to public accounts remaining unpaid (which I do not believe I shall find) I will inform you of it, that copies may be taken of them.
You are pleased to say, that Mr Adams gave you the papers unasked. Mr Adams gave you the general papers, which no way related to him in particular, on your promise that you would have them arranged and kept in order. Mr Adams was not a calumniated person, nor were the papers he delivered to you necessary to justify him and prove the wickedness of his accuser. In circumstances so totally different I cannot imagine, Sir, that you can think we should act the same. Your pressing so earnestly to get from me a few original papers, which you only conjecture may be in some shape or other useful to you, after I have informed you that they are absolutely necessary to my vindication from an impeachment, that touches even my life and honor, gives me great uneasiness. Whether you are concerned or not in the accusations, it is equally necessary for me to refute them, and I am sure, Sir, you know that originals are better evidence than copies, however authenticated. On the contrary, copies are as adequate to the purposes you mention as originals, and I am most ready to give you copies sealed and authenticated of all, or any of the papers in my hands, as you may command. I beg, Sir, that you will have the goodness to believe, that when I give my reasons for my conduct, I do not mean to enter into or occasion a dispute.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, April 22d, 1779.
Gentlemen,
I enclose you copies[45] of a note and letter from me to the Marquis de la Fayette, to show the terms on which it seems to me we are most likely to obtain a loan from either France or Spain. If Congress approve of them, I should be glad of some instructions in conformity to them; if they are not approved of, I should wish to know it, that I may not repeat the proposal.
I cannot learn that England means to send out any considerable augmentation of their army with you. They have lately received despatches relative to the proceedings in Georgia, but it does not appear yet whether they will send a reinforcement thither from Great Britain, though I think it probable they will.
I have not had a line from you since October last. The peace is not yet signed in Germany. The news of the taking of Pondicherry and other French settlements in India, by the English, together with their advantageous situation in the West Indies, has raised their funds, their credit, and their spirits.[46]
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, April 26th, 1779.
Gentlemen,
Since I had the honor of writing you last, on the 22d of April, nothing material has happened. An account of the signing of the peace in Germany is expected here daily.
The reinforcements sent and sending out to the army against you, amount to about 8000 in new Scotch levies, and British and German recruits. It is the plan of the British ministry, as far as I can learn, to make great exertions in this campaign, both against the United States and the French Islands. Their war against you will in all probability be in expeditions against different parts.
This will be delivered to you by Mr Hezekiah Ford, who has served me faithfully for eight months as Secretary. He will give you the best information in his power of the state of affairs here.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
TO THE COMMITTEE OF FOREIGN AFFAIRS.
Paris, May 21st, 1779.
Gentlemen,
It is now more than six months since I was honored with a line from you. I wrote you last on the 26th of April; since that time a solemn treaty of peace has been concluded, by the mediation of France, between the Porte and the Court of Petersburg. Though this may appear to leave Russia at liberty to assist Great Britain, I do not think you have anything in reality to apprehend from that quarter.
It is probable the German powers will soon be at peace, though it is not yet signed at Teschin. The effect of this will be to furnish Great Britain with a number of German troops, such as the free companies which are levied by different leaders in all German wars, and are dismissed when they end. These having once pursued the military life will the more readily engage, especially when tempted with good pay and promises of plunder. The King of Prussia and the Elector of Saxony are from interest inclined to our cause; but there are so many intermediate considerations, which retard an open declaration, that it is not possible to say when that will take place.
The House of Austria is in its politics inclined to England, and the Empress is personally so. The Emperor I think has different sentiments, but he is not the Sovereign. The Grand Duke, though much our friend, must follow the steps of his mother.
Spain, Portugal, and Naples are in perfect harmony. The first is more able to reduce Great Britain to terms of peace, by a full acknowledgment of our independency and sovereignty, than any power in Europe. Her ministers are able, her credit great, her treasury well supplied, her finances well administered, her commerce increasing, her fleet amounting to fifty sail of the line, and a proportionable number of frigates, fit for immediate service. In a word she is in a state to begin at a moment’s warning a powerful war, and continue it for three years without borrowing a sol. She has made a noble motion to conclude what is stipulated in the treaty of alliance, and as I have not received one word of answer to my letters to Congress of the 10th of February, and 4th of April 1778, it is not easy for me to know how to act. I wish always to receive the instructions of my constituents, that I may pursue them to the best of my ability.
The States-General have at length resolved to grant convoys to their merchant ships, and support their commerce against the pretensions of England. Sweden and Denmark have determined the same; and all these governments are augmenting their naval force, so as to support these resolutions. I imagine this will, by degrees, let in the commerce of America, to which these powers will give every protection they can, short of open hostilities, and Great Britain will be obliged to wink at it.
In England the discontents in the army and navy are little short of disaffection. The Ministers are pursued with unremitting acrimony, and supported by the king with proportionable perseverance. The examination of the sea and land officers before the House of Commons, in the inquiry now making into the conduct of the Howes, with the correspondence between the Ministers and Generals, prove very satisfactorily, that both the Ministers and Generals exerted their utmost in the war against us; and that it did not fail from their fault, but from the impracticability of the attempt. General Grey’s decided opinion is, that the war can never succeed. Captain Hammond spoke highly of the behavior and utility of our row gallies and fire flats. The new recruiting scheme in England is very unproductive; they have not yet raised six thousand of the fifteen thousand they expected. Their expense is enormous, and the produce of their taxes, though they are increased in number, greatly deficient. Scotland is irritated by the countenance given to the Roman Catholics, and their highland levies have twice mutinied, so that there is little probability of that country, however hostile, supplying any more troops.
Ireland is nearly in the state we were in six years ago. The people are supplying themselves with arms, meeting and exercising, and the government not venturing to interpose. They have entered into a nonimportation agreement, and their spirit is in a train towards independency, which nothing but the most wise and healing measures will stop. General Clinton has thrice demanded his recall, and Lord Cornwallis will probably command in his place.
On the contrary, there is not the smallest abatement of the hostile intentions against us in the king and his Ministers. Nor will a change, if the king should be forced to it, make any difference, but that probably those intentions would be carried into execution with more wisdom. Our alliance with France has united all parties, in the resolution of prosecuting the war against us to the last extremity. Almost the whole of the French commerce, having fallen a prey to their privateers, has really enriched the nation and rendered the war popular. Their late successes, especially in India, have given them credit for this year and resources for the next, great and unexpected; the peace in Germany will supply them with men. Lord Shelburne’s plan is, and he will make a point of it should he come in, to prevail upon Prince Ferdinand to take the command in America; trusting that his abilities, with the confidence and graciousness of his character among the British, as well as the German soldiery, will overcome all difficulties.
But what they rely upon most is the derangement of our finances, the depreciation of our paper, the divisions and discontents excited among us by the bad ambition of some, the criminal intrigues of others, and the unbounded avarice of many. They flatter themselves, that what has happened in all countries and at all times will be our fate, that public defaulters will, by the weight of their acquisitions, obtain an ascendency which will either bring us to ruin by the prevalence of the evil, or betray us to our former domination, in order to keep possession with impunity of what they have acquired. If, by these instruments, they can loosen the ties, which by knitting the people and their leaders together have hitherto rendered them invincible, and withdraw their confidence from those who originally planned and have ably conducted them through this wonderful revolution, they hope to effect what they hitherto have attempted in vain,—to subjugate those Quos neque Tydides, nec Larissæus Achilles, non anni domuere decem, non mille carinæ. As far as I can learn, there is no probability of this Court’s supplying any money. But of this you will be better informed by your Minister. This letter I expect will go by the Chevalier de la Luzerne, who succeeds M. Gerard. M. de la Luzerne’s family is among the best and most honorable of this country. He has been Minister to the Court of Munich, and is a gentleman of honor and ability, insomuch that the Court of Versailles seems to me in nothing to have shown its wisdom more, than in sending at this important moment a Minister, whose conduct is likely to correspond with his rank and character, and who will not descend to anything that may either dishonor himself or disturb us.
The secretary to the embassy, M. de Marbois, is also a gentleman respectable for his character and abilities.
The sums of public money, which I have received for my expenses (my two journies included) from the bankers Sollier and Grand, from the 16th of December 1776, to the 20th of April 1779, amounts to 119,018 livres, 17 den. 17 sols. I observe that Mr Deane, in a summary laid before Congress on the 12th of October 1778, lumps a sum received by the Commissioners for their expenses, &c. from Mr Grand, only to the 30th of April 1778, and states it at 244,285 livres, 15, 11. But as I have no concern with what Dr Franklin and Mr Deane received, I desire that the accounts of the bankers, and not that of Mr Deane, may answer for me.
I have the honor to be, &c.
ARTHUR LEE.
P. S. May 22d. The treaty of peace in Germany was signed on the 13th. From some intelligence I have just received, though not from authority, I am inclined to believe we shall soon be satisfied with the conduct of Spain. Be pleased to enclose my letters, à Monsieur le Marquis de Malsherbe, Ministre d’Etat, Paris.