Book 2 — FOOTNOTES
Reading edition
“A glyweisti a gant Dywyneg, Milwr doeth detholedig; Digawn Duw da i unig?
“Hast thou heard what was sung by Dywynic? A wise and chosen warrior; God will effect solace to the orphan.
“A glyweisti a gant Anarawd? Milwr doniawg did lawd; Rhaid wrth anmhwyll pwyll parawd.
“Hast thou heard what was sung by Anarawd? A warrior endowed with many gifts; With want of sense ready wit is necessary.”
Or, as Giraldus quotes it,
“Wrth bob crybwll rhaid pwyll parawd.”
“With every hint ready wit is necessary.”
Myvyvrian Archaiology, page 172.