Note 729 — Chapter XI · THE STATE (B) STATE AND HISTORY (continued 2)
Charles Francis Atkinson translation
And even in France, where the judicial class in the parlements openly scorned the Government, and with impunity tore down royal proclamations from the walls and put up their own arrêts instead (R. Holtzmann, Französ. Verfassungsgesch., 1910, p. 353); where “orders were given, but not obeyed, laws enacted, but not executed” (A. Wahl, Vorgesch. d. franz. Revolution, I, 29 and passim); where high finance could overthrow Turgot and anyone else whose reform-schemes disquieted it; where the whole educated world, headed by princes and nobles, prelates and generals, was Anglomaniac and applauded opposition in any shape or form—even there nothing would have happened but for the sudden concurrence of a set of incidents—the fashion which set in amongst French officers of aiding the American republicans in their struggle with the English King; the diplomatic reverse in Holland (27 Oct. 1787) in the middle of the reforming activity of the Government; and the perpetual change of ministers under pressure from irresponsible quarters. In the British Empire, the falling-away of the Colonies was the result of attempts of high-Tory circles (in collusion with George III, but in reality of course in their own interests) to strengthen the Royal power. This party possessed in the Colonies a strong contingent of royalists, notably in the South: these elements, fighting on the British side, decided the battle of Camden, and after the final victory of the rebels mostly emigrated to Canada, which had remained loyal.