Note 119 — THE BOOK OF THE DEAN OF LISMORE.
Thomas Maclauchlan translation
Cù is a dog or hound. The “red branch” heroes were the knights of Ulster, the most famous of the Irish military orders. Cuchullin is often called “Cù nan con,” or The hound of hounds.