← Table of contents
The Dean of Lismore's Book

Note 178 — THE BOOK OF THE DEAN OF LISMORE. (continued 2)

Thomas Maclauchlan translation

This composition is one of the few of the more recent fragments in this MS. which appear elsewhere. We have a copy of it in the collection of Gaelic poems made by Ronald M’Donald, schoolmaster of Eigg, son of Alexander M’Donald, the famous Skye bard. M’Donald’s edition was most likely taken down from oral recitation, and it is remarkable how little it differs from this of the Dean’s, 250 years before.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings