Note 41 — Chapter X
David Shea translation
The edition of Calcutta and the manuscript of Oude have erroneously: “Hakim, the son of Mervan,” instead of Aś, which I substituted for Mervan, according to Abulfeda, I. p. 271. Elmacin (Hist. Sarac., p. 38) reads “Hakim, son of Abúl-Aś.”