Note 110:1 — RELIGIOUS MUSINGS[108:1]
Reading edition
Τὸ Νοητὸν διῃρήκασιν εἰς πολλῶν Θεῶν ἰδιότητας. Damas. de Myst. Aegypt. Footnote to line 34, 1797, 1803, 1828, 1829. [This note, which should be attached to l. 33, is a comment on the original line 'Split and mishap'd' &c., of 1796. The quotation as translated reads thus:—'Men have split up the Intelligible One into the peculiar attributes of Gods many'.]