Note 85 — GOMES EANNES DE AZURARA; (continued 6)
C. Raymond (Charles Raymond) Beazley translation
(p. 92). First purpose, viz., to write the chronicle of the "Guinea Voyages," not to discuss philosophic problems. The reference here to the "wheels [or circles] of heaven or destiny" recalls the astrological passages on pp. 29, 30, 80, etc. Azurara's reference to Job is to ch. xiv, verse 5.