Note 31 — V THE BIRTH OF THE MESSIAH. THE BAPTISM
C. Delisle Burns translation
Op. cit., 138. The transfixing of the victim with the holy lance, as we meet it in John xix. 34, appears to be a very old sacrificial custom, which is found among the most different races. For example, both among the Scythian tribes in Albania in the worship of Astarte (Strabo) and in Salamis, on the island of Cyprus, in that of Moloch (Eusebius, “Praep. Evang.,” iv. 16). “The lance thrust,” says Ghillany, with reference to the Saviour’s death, “was not given with the object of testing whether the sufferer was still alive, but was in order to correspond with the old method of sacrificing. The legs were not broken because the victim could not be mutilated. In the evening the corpse had to be taken down, just as Joshua only allowed the kings sacrificed to the sun to remain until evening upon the cross” (op. cit., 558). ↑