Volume 20 — New Publications.
Reading edition
Oriental and Linguistic Studies. Second Series. By W. D. Whitney, Professor of Sanscrit and Comparative Philology in Yale College. New York: Scribner, Armstrong & Co. 1874.
Yale College well deserves the name of university in common with its great rival, Harvard. The advance it has made within the last twenty-five years is something really remarkable, and, to the great honor of its governing body, this advance has kept pace in linguistic studies with the improvement in the departments of mathematics and physics. One of the functions of a university is the production of really learned and solid books for the instruction of readers generally, as well as students in particular branches. The volume before us is a specimen of this class. Whatever we may think of some of Prof. Whitney's theories and opinions, we must acknowledge the evidence of study, labor, and great care to present the results of learning and thought on important and interesting subjects, which his works exhibit.
The contents of the present volume are somewhat varied and miscellaneous. One of the topics treated of, which deserves special attention, is the spelling and pronunciation of the English language. The variations of spelling are not so numerous and important as are those of pronunciation, but in this latter respect our language is certainly in a state which is most unsatisfactory and vexatious, and becoming every day worse. We are not an advocate of any revolutionary project in regard to phonetic spelling, but we do most earnestly desire a fixed and uniform standard, and still more a rule of uniformity in pronunciation. Mr. Whitney's researches into this subject are extremely curious, valuable, and often amusing, and he shows a very peculiar and ingenious facility of describing and expressing the various oddities and extravagances of individual or provincial usage. The question at once suggests itself whether there are any practicable means of fixing a standard of spelling and pronunciation. If it were question of a language spoken by one nation only, we can see very easily that an academy might be established which should settle all these matters by authority. An Englishman might assert the right of England to determine all usages in respect to the English language, and the corresponding obligation of all English-speaking peoples to conform to an authoritative standard furnished by an academy in England. Americans might not be satisfied with this. The further question arises, therefore, whether it be possible that English and American scholars should do something concurrently in this direction.
Mr. Whitney has given in some other papers, with a condensed but clear exposition, historical and philosophical views of India and China which will probably have more interest to the great body of readers than any other portions of his volume. In respect to one very important aspect of these topics, the missionary aspect, he shows impartiality and manifest effort to conform his statements and judgments to historical facts and a real rather than a fanciful standard. There is no attempt to claim for Protestant missions greater success than they have had, and a very fair tribute of praise is given to the celebrated Catholic missionaries who have labored in that arduous field. Yet, like other Protestants, Mr. Whitney shows himself not well informed about the practical results at which Catholic missionaries aim, and which, in so far as that is possible, they accomplish, in making their converts solidly pious and virtuous Christians.
Among the other topics treated of in this volume, the most important are Müller's Chips from a German Workshop, Cox's Aryan Mythology, and the “Lunar Zodiac of India, Arabia, and China.” We have not examined these and previous essays of the learned author, in which the formation of languages and mythologies is treated of, with sufficient attention to be enabled to understand clearly his fundamental theory of the origin and history [pg 574] of religion. We therefore abstain from any attempt at a critical judgment; and, in regard to Mr. Whitney's own special department of Sanscrit, very few critics can safely venture on that ground. Thorough and solid studies in these recondite branches of knowledge must lead to results advantageous to religion as well as to merely human science. We rejoice, therefore, in the noble and in many respects successful efforts of Mr. Whitney and his associates to promote the cause of high education in this country. We trust that their example may be emulated by those who have the principal charge of the higher education of our Catholic youth. The English bishops have already inaugurated the University College of Kensington with a faculty worthy of Oxford or Cambridge. When will the first steps be taken for a similar institution among ourselves?
The King's Highway; or, The Catholic Church the Way of Salvation, as Revealed in the Holy Scriptures.By the Rev. Augustine F. Hewit, of the Congregation of S. Paul. New York: The Catholic Publication Society. 1874.
This work of Rev. Father Hewit supplies a want we have often felt in instructing converts to the church. There are many sincere persons looking for light, and dissatisfied with the religious sect in which they were born, who have no idea of the church, nor the office it holds in the plan of redemption. The denomination to which they belong has never been of any use to them, and has, in fact, disclaimed all power to guide or help them. It requires often some time to overcome their prejudice against any kind of instrumentality between their souls and God. They believe in the Sacred Scriptures, which they have never deeply studied, but which they hold to be the oracles of divine truth. In their opposition to the Catholic faith they have been fighting against the only thing which can fill up the desire of their hearts, and bring into blessed harmony all they know of God and all they seek from his hands. To such this book will be as a messenger from heaven. It will remove their doubts, and from the inspired writings will prove to them the error of Protestant theories, and show how Christ our Redeemer is only to be found in his church, “which is his body,” which “he filleth all in all.” Written in the clear, graceful, and forcible style which distinguishes all the works of the author, it brings forth an argument which no honest mind can resist. It points out “the King's highway,” so plainly that “the wayfaring man, though a fool, cannot fail to find it.” The first chapters are devoted to a refutation of the false theories of Calvinism and Lutheranism. By the plain language of the Bible they are shown to be opposed to the divine Word, contradictory of each other, and hostile to the very nature and attributes of God. The true doctrine of redemption is then set forth from the Scriptures, with the office of faith and the prerequisites of justification. The whole system of salvation, as the mercy of Jesus Christ has revealed it, arises in its beauty and fulness before the eyes of the sincere, and the Catholic Church opens its door to the weary and heavy-laden, that they may enter in to praise God and find rest to their souls. We have nowhere seen a more clear and effective demonstration of our divine religion from the Scriptures. We have only to pray that it may have a large circulation among the honest inquirers after truth in this day of darkness and infidelity. Protestants of the old class profess a great reverence for the Bible, which is to them a kind of rule of faith. The diligent reading of this work will convince them that they cannot follow the Scriptures and remain where they are; that Catholics alone can understand and obey the written Word of God. Neither can they abide in the creed of their fathers amid the errors and disorganizing influences of this day. They must go forward and keep the truth they have already received by embracing all to which it leads, or lose what they have in the misery of doubt and unbelief. The day of grace for dogmatic Protestants is well-nigh gone.
We have only to add the earnest wish that Catholics generally would read this book and profit by the instruction it contains. There are very many among us who might lead others to the truth, if they were better informed as to the grounds of their faith, and the points of controversy which separate the conflicting Christian sects from the church. Idleness and ignorance will be a fearful burden to bear before the Judge of all. The talent hidden in the ground will be demanded with interest, and the unprofitable [pg 575] servant will have to answer for light unimproved and grace unfruitful. The souls we could have saved will rise up against us in the day of our greatest need. “Unto whomsoever much is given, of him much shall be required.”
T. S. P.
Three Essays on Religion. By John Stuart Mill. New York: Henry Holt & Co. 1874.
What John Stuart Mill was, and what his life was, our readers have been already informed in a review of his Autobiography. The prince of modern English sophists and sceptics, he was as miserable and hopeless in life and death as the victim of an atheistical education might be expected to be; as miserable as a man outwardly prosperous, enjoying the resources of a cultivated mind, and exempted by the moral force of his character from the consequences of gross crimes, could well become. These three Essays are essays of the unhappy sceptic to reduce his readers to the same miserable condition. Their scope is to overturn, not revealed religion alone, but all theism; to destroy the belief in God; and to substitute the most dreary atheism, fatalism, and nihilism for the glorious, elevating, consoling faith of the Christian, and the imperfect but yet, in itself, ennobling philosophy of the higher class of rationalists. It is a very bad sign for our age, and a worse omen for the future, that men can profess atheism without incurring public odium and disgrace, and that respectable publishers find it for their interest to flood the market with the deadly literature which is worse than that of France during the age of Bayle and Voltaire. A large class of book-sellers may always be found, not scrupulous or over-sensitive in their consciences about right and wrong in morals, when money is to be made. We suppose, however, that those of them who expect to make fortunes and transmit them to their children would like to have the good order of society continue. What can such gentlemen be thinking of when they help to lay the train under the foundations of order and social morality? We know of a man who helped to run his own bank, in which he had many thousands of dollars invested, by demanding specie for a hundred-dollar bill during a panic. Old John Bunyan tells of a certain person living in the town of Mansoul whose name was Mr. Penny wise-pound-foolish. Every one who helps on the spread of atheism, materialism, impiety in any shape, even if he makes money or fame by it, is helping to run his own bank. Moreover, he is helping to train the generation of those who will cut the throats of the whole class he belongs to. We are just now very wisely, though somewhat tardily, bringing the odious Mormon criminals to justice, by a kind of blind Christian instinct which still survives in our public opinion. What is the consistency or use of this, if we are going to look on apathetically and see the next generation all over our country turned into atheists? Practical atheism is worse than the most hideous and revolting form of Mormonism. Why mend a broken spar when mutineers are scuttling the ship from stem to stern? Would it not be well for those conductors of the press who have some principles and some belief in them, for the clergy, and for all who have access in some form to the ear of a portion of the public, to be a little more alive to the danger from the spread of atheism, and a little more active in counteracting it?
Pardon, gentlemen, for disturbing your nap. You are very drowsy, but is it not time for you to wake up?
Eagle and Dove. From the French of Mademoiselle Fleuriot, by Emily Bowles. New York: P. O. Shea. 1874.
This is a story of Breton life and of the events of the siege and the Commune of Paris. It is superior to the common run of stories in artistic merit, its characters and scenes have a peculiar and romantic interest, and its religious and moral tone is up to the highest mark.
The Works of Aurelius Augustine, Etc. Vol. XI. Tractates on the Gospel of S. John, Vol. II.; Vol. XII. Anti-Pelagian works, Vol. II. Edinburgh: J. & J. Clark. 1874. (New York: Sold by The Catholic Publication Society.)
Two more volumes of the splendid edition of S. Augustine's works are here presented, and deserve a warm welcome. It is difficult to see how they will serve the cause of the Church of England, but that is the affair of the editors, not ours. Of course they are mighty weapons for High-Churchmen against their Low and [pg 576] Broad Church antagonists. But they tell equally against these same High-Churchmen in favor of the Catholic Church. The treatise against Vincentius Victor, in Vol. XII., is crowded with denunciations of the Donatists, who are the prototypes of Anglicans, except in one respect, viz., that the former had valid orders.
Rhymes and Jingles. (Illustrated.) By Mary Mapes Dodge, author of Hans Brinker, etc. New York: Scribner, Armstrong & Co. 1875.
This is a very pretty book for a Christmas present. The rhymes are nice, and such as will please, amuse, sometimes instruct folk of the nursery. The illustrations are numerous and well executed, some are funny, some remarkably beautiful. Any little boy or girl who has not already been surfeited with toys and books may be made happy by such a gift. Merry little people, a merry Christmas to you!
Library of the Sacred Heart. Baltimore: J. Murphy & Co. 1874.
This is something towards supplying a great need among Catholic publications. There are numerous and beautiful series of books issued by the sectarian press, but comparatively few by Catholic publishers. Any one who has had to procure Catholic libraries knows this want. Such series are great aids in supplying Sunday-school or household libraries. We welcome the above, and trust it will be followed by others of the same kind. Much credit is due to the publishers for their selection and the neat appearance of the volumes. The selection comprises six small and choice spiritual works. God our Father and the Happiness of Heaven, by the same author, have been noticed with high praise in our columns. The others also are standard works. We recommend this “Library of the Sacred Heart,” and hope it will be appreciated. It is contained in a neat and tasteful box, appropriately ornamented with pious emblems of the Sacred Heart.
Bric-a-Brac Series—No. IV.: Personal Reminiscences by Barham, Harness, and Hodder. New York: Scribner, Armstrong & Co. 1874.
This is quite up to the mark of the foregoing volumes, and full of very agreeable anecdotes, criticisms, and literary chit-chat.
Announcement.—We shall begin, next month the publication of a new serial story, entitled Are you my Wife? by the author of Paris before the War, Number Thirteen, A Daughter of S. Dominic, Pius VI., etc., etc.
[pg 577]