The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 316
The Eldest Lady’s Tale.

In Arab tales beauty is always "soft-sided," and a smooth skin is valued in proportion to its rarity.

ITS PLACE IN THE BOOK

By his eyelids shedding perfume and his fine slim waist I swear, * By the shooting of his shafts barbed with sorcery passing rare; By the softness of his sides,[FN#316] and glances' lingering light, * And brow of dazzling day-tide ray and night within his hair; By his eyebrows which deny to who look upon them rest, * Now bidding now forbidding, ever dealing joy and care; By the rose that decks his cheek, and the myrtle of i…

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.