The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 348
Tale of the Portress.

Arab. "Shirk," partnership, evening or associating gods with God; polytheism: especially levelled at the Hindu triadism, Guebre dualism and Christian Trinitarianism.

ITS PLACE IN THE BOOK

"'Twas not satiety bade me leave the dearling of my soul, * But that she sinned a mortal sin which clipt me in its clip: She sought to let another share the love between us twain, * But my True Faith of Unity refuseth partnership."[FN#348]

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.