The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 · Richard Francis Burton translation

Note 347
Tale of the Portress.

Such an execution would be contrary to Moslem law: but people would look leniently upon the peccadillo of beheading or sacking a faithless wife. Moreover the youth was of the blood royal and A quoi bon être prince? as was said by a boy of viceroyal family in Egypt to his tutor who reproached him for unnecessarily shooting down a poor old man.

ITS PLACE IN THE BOOK

"Tell her who turneth from our love to work it injury sore, * And taketh her a fine new love the old love tossing o'er: We cry enough o' thee ere thou enough of us shalt cry! * What past between us doth suffice and haply something more."[FN#347]

Return to passage
MAKE YOURSELF COMFORTABLE

Reading settings

Appearance
Typeface

There is always another world waiting between the pages.

Your preferences stay in this browser. No account needed.