Note 139 — THE PORTER AND THE THREE LADIES OF BAGHDAD.
Richard Francis Burton translation · Edition 2
This is Mr. Thackeray's "nose-bag." I translate by "walking-shoes" the Arab "Khuff" which are a manner of loose boot covering the ankle; they are not usually embroidered, the ornament being reserved for the inner shoe.