← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 04 (of 10)

Note 77 — ALA AL-DIN ABU AL-SHAMAT.”[24]

Richard Francis Burton translation

Arab. “Salát” which from Allah means mercy; from the Angels intercession and pardon; and from mankind blessing. Concerning the specific effects of blessing the Prophet, see Pilgrimage (ii. 70). The formula is often slurred over when a man is in hurry to speak: an interrupting friend will say “Bless the Prophet!” and he does so by ejaculating “Sa’am.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings