← Table of contents
The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 04 (of 10)

Note 67 — ALA AL-DIN ABU AL-SHAMAT.”[24]

Richard Francis Burton translation

This use of a Turkish title, “Efendi” being = our esquire, and inferior to a Bey, is a rank anachronism, probably of the copyist.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings