Part 1 — Classification.
Reading edition
erhaps it would be a good practical distribution of the class of persons under examination, to divide them into private prowlers and auction-hunters. There are many other modes of classifying them, but none so general. They might be classified by the different sizes of books they affect—as folios, quartos, octavos, and duodecimos—but this would be neither an expressive nor a dignified classification. In enumerating the various orders to which Fitzpatrick Smart did not belong, I have mentioned many of the species, but a great many more might be added. Some collectors lay themselves out for vellum-printed volumes almost solely. There are such not only among very old books, but among very new; for of a certain class of modern books it frequently happens that a copy or two may be printed on vellum, to catch the class whose weakness takes that direction.

It may be cited as a signal instance of the freaks of book-collecting, that of all men in the world Junot, the hard-fighting soldier, had a vellum library—but so it was. It was sold in London for about £1400. "The crown octavos," says Dibdin, "especially of ancient classics, and a few favourite English authors, brought from four to six guineas. The first virtually solid article of any importance, or rather of the greatest importance, in the whole collection, was the matchless Didot Horace, of 1799, folio, containing the original drawings from which the exquisite copperplate vignettes were executed. This was purchased by the gallant Mr George Hibbert for £140. Nor was it in any respect an extravagant or even dear purchase." It now worthily adorns the library of Norton Hall.
Some collectors may be styled Rubricists, being influenced by a sacred rage for books having the contents and marginal references printed in red ink. Some "go at" flowered capitals, others at broad margins. These have all a certain amount of magnificence in their tastes; but there are others again whose priceless collections are like the stock-in-trade of a wholesale ballad-singer, consisting of chap-books, as they are termed—the articles dealt in by pedlars and semi-mendicants for the past century or two. Some affect collections relating to the drama, and lay great store by heaps of play-bills arranged in volumes, and bound, perhaps, in costly russia. Of a more dignified grade are perhaps those who have lent themselves to the collection of the theses on which aspirants after university honours held their disputations or impugnments. Sometimes out of a great mass of rubbish of this kind the youthful production of some man who has afterwards become great turns up. Of these theses and similar tracts a German, Count Dietrich, collected some hundred and forty thousand, which are now in this country.
Those collectors whose affections are invested in the devices or trade emblems of special favourites among the old printers must not be passed without a word of recognition.
Men who have had the opportunity of rummaging among old libraries in their boyhood are the most likely to cultivate pets of this kind. There is a rich variety of choice in the luxuriantly floral Gothic, the cold serene classic, and that prolific style combining both, which a popular writer on the Æsthetics of Art has stigmatised by the term "sensual," ordering all his votaries to abjure it accordingly. To intellects not far enough advanced to acknowledge the influence of such terms, or to comprehend their application to what we should or should not like and admire, there is a fortunate element even in their deficiencies. They can admire the devices of the old printers from association with the boyish days when they were first noticed, from an absolute liking for their fantastic fancies, and possibly from an observation in some of them of the indications of the gradual development of artistic purity and beauty. In many of them in which the child has seen only an attractive little picture, the man has afterwards found a touch of poetic or religious thought.
There is the hand pouring oil into a lamp of pure Etruscan shape, symbolical of the nutriment supplied to the intellectual flame. In another, the gardener carefully plants the seedlings which are to bear the fruit of knowledge to the coming generations; in another, the sun rising bright over the eastern sea signifies the dawn of the restoration of classical learning to the European nations.
Other interpretations of the kind, called quaint conceits, can be read from these printers' devices. There is Gesner's Bibliotheca swarming with frogs and tadpoles like a quagmire in honour of its printer, a German Frog, latinised Christopherus Froshoverus. The Quæ Extant of Varro, printed at Dort, are adorned with many lively cuts of bears and their good-humoured cubs, because the printer's name is Joannis Berewout. So the Aulus Gellius, printed by Gryphius of Lyons, more than a hundred years earlier, begins and ends with formidable effigies of griffins. The device of Michael and Phillip Lenoir is a jet-black shield, with an Ethiopian for crest, and Ethiopians for supporters; and Apiarius has a neat little cut representing a bear robbing a bee's nest in a hollow tree. Most instructive of them all, Ascensius has bequeathed to posterity the lively and accurate representation, down to every nail and screw, of the press in which the great works of the sixteenth century were printed, with the brawny pressman pulling his proof.
Collectors there have been, not unimportant for number and zeal, whose mission it is to purchase books marked by peculiar mistakes or errors of the press. The celebrated Elzevir Cæsar of 1635 is known by this, that the number of the 149th page is misprinted 153. All that want this peculiar distinction are counterfeits. The little volume being, as Brunet says, "une des plus jolies et plus rares de la collection des Elsevier," gave a temptation to fraudulent imitators, who, as if by a providential arrangement for their detection, lapsed into accuracy at the critical figure. How common errors are in editions of the classics, is attested by the one or two editions which claim a sort of canonisation as immaculate—as, for instance, the Virgil of Didot, and the Horace of Foulis. A collector, with a taste for the inaccurate, might easily satiate it in the editions so attractive in their deceptive beauty of the great Birmingham printer Baskerville.
The mere printers' blunders that have been committed upon editions of the Bible are reverenced in literary history; and one edition—the Vulgate issued under the authority of Sixtus V.—achieved immense value from its multitude of errors. The well-known story of the German printer's wife, who surreptitiously altered the passage importing that her husband should be her lord (Herr) so as to make him be her fool (Narr), needs confirmation. If such a misprint were found, it might quite naturally be attributed to carelessness. Valarian Flavigny, who had many controversies on his hand, brought on the most terrible of them all with Abraham Ecchellensis by a mere dropped letter. In the rebuke about the mote in thy brother's eye and the beam in thine own, the first letter in the Latin for eye was carelessly dropped out, and left a word which may be found occasionally in Martial's Epigrams, but not in books of purer Latin and purer ideas.[29]
Questions as to typographical blunders in editions of the classics are mixed up with larger critical inquiries into the purity of the ascertained text, and thus run in veins through the mighty strata of philological and critical controversy which, from the days of Poggio downwards, have continued to form that voluminous mass of learning which the outer world contemplates with silent awe.
To some extent the same spirit of critical inquiry has penetrated into our own language. What we have of it clusters almost exclusively around the mighty name of Shakespeare. Shakespearian criticism is a branch of knowledge by itself. To record its triumphs—from that greatest one by which the senseless "Table of Greenfield," which interrupted the touching close of Falstaff's days, was replaced by "'a babbled of green fields"—would make a large book of itself. He who would undertake it, in a perfectly candid and impartial spirit, would give us, varied no doubt with much erudition and acuteness, a curious record of blundering ignorance and presumptuous conceit, the one so intermingling with the other that it would be often difficult to distinguish them.[30]
The quantity of typographical errors exposed in those pages, where they are least to be expected, and are least excusable, opens up some curious considerations. It may surely be believed that, between the compositors who put the types together and the correctors of the press, the printing of the Bible has generally been executed with more than average care. Yet the editions of the sacred book have been the great mine of discovered printers' blunders. The inference from this, however, is not that blunders abound less in other literature, but that they are not worth finding there. The issuing of the true reading of the Scripture is of such momentous consequence, that a mistake is sure of exposure, like those minute incidents of evidence which come forth when a murder has been committed, but would never have left their privacy for the detection of a petty fraud.
The value to literature of a pure Shakespearian text, has inspired the zeal of the detectives who work on this ground. Some casual detections have occurred in minor literature,—as, for instance, when Akenside's description of the Pantheon, which had been printed as "serenely great," was restored to "severely great." The reason, however, why such detections are not common in common books, is the rather humiliating one that they are not worth making. The specific weight of individual words is in them of so little influence, that one does as well as another. Instances could indeed be pointed out, where an incidental blunder has much improved a sentence, giving it the point which its author failed to achieve—as a scratch or an accidental splash of the brush sometimes supplies the painter with the ray or the cloud which the cunning of his hand cannot accomplish. Poetry in this way sometimes endures the most alarming oscillations without being in any way damaged, but, on the contrary, sometimes rather improved. I might refer to a signal instance of this, where, by some mysterious accident at press, the lines of a poem written in quatrains got their order inverted, so that the second and fourth of each quatrain changed places. This transposition was pronounced to operate a decided improvement on the spirit and originality of the piece,—an opinion in which, unfortunately, the author did not concur; nor could he appreciate the compliment of a critic, who remarked that the experiment tested the soundness of the lines, which could find their feet whatever way they were thrown about.[31]
There have been, no doubt, cruel instances of printers' blunders in our own days, like the fate of the youthful poetess in the Fudge family:—
"When I talked of the dewdrops on freshly-blown roses, The nasty things printed it—freshly-blown noses."
Suchlike was the fatality which suddenly dried up the tears of those who read a certain pathetic ode, in which the desolate widow was printed as "dissolute;" and the accident which destroyed a poetic reputation by making the "pale martyr in his sheet of fire" come forward with "his shirt on fire." So also a certain printer, whose solemn duty it was to have announced to the world that "intoxication is folly," whether actuated by simplicity of soul or by malignity, was unable to resist the faint amendment which announced the more genial doctrine that "intoxication is jolly."[32]
A solid scholar there was, who, had he been called to his account at a certain advanced period of his career, might have challenged all the world to say that he had ever used a false quantity, or committed an anomaly in syntax, or misspelt a foreign name, or blundered in a quotation from a Greek or Latin classic—to misquote an English author is a far lighter crime, but even to this he could have pleaded not guilty. He never made a mistake in a date, or left out a word in copying the title-page of a volume; nor did he ever, in affording an intelligent analysis of its contents, mistake the number of pages devoted to one head. As to the higher literary virtues, too, his sentences were all carefully balanced in a pair of logical and rhetorical scales of the most sensitive kind; and he never perpetrated the atrocity of ending a sentence with a monosyllable, or using the same word twice within the same five lines, choosing always some judicious method of circumlocution to obviate reiteration. Poor man! in the pride of his unspotted purity, he little knew what a humiliation fate had prepared for him. It happened to him to have to state how Theodore Beza, or some contemporary of his, went to sea in a Candian vessel. This statement, at the last moment, when the sheet was going through the press, caught the eye of an intelligent and judicious corrector, more conversant with shipping-lists than with the literature of the sixteenth century, who saw clearly what had been meant, and took upon himself, like a man who hated all pottering nonsense, to make the necessary correction without consulting the author. The consequence was, that people read with some surprise, under the authority of the paragon of accuracy, that Theodore Beza had gone to sea in a Canadian vessel. The victim of this calamity had undergone minor literary trials, which he had borne with philosophical equanimity; as, for instance, when inconsiderate people, destitute of the organ of veneration, thoughtlessly asked him about the last new popular work, as if it were something that he had read or even heard of, and actually went so far in their contumelious disrespect as to speak to him about the productions of a certain Charles Dickens. The "Canadian vessel," however, was a more serious disaster, and was treated accordingly. A charitable friend broke his calamity to the author at a judicious moment, to prevent him from discovering it himself at an unsuitable time, with results the full extent of which no one could foresee. It was an affair of much anxiety among his friends, who made frequent inquiries as to how he bore himself in his affliction, and what continued to be the condition of his health, and especially of his spirits. And although he was a confirmed book-hunter, and not unconscious of the merits of the peculiar class of books now under consideration, it may be feared that it was no consolation to him to reflect that, some century or so hence, his books and himself would be known only by the curious blunder which made one of them worth the notice of the book-fanciers. Consequences from printers' blunders of a still more tragic character even than this, have been preserved—as for instance, the fate of Guidi the Italian poet, whose end is said to have been hastened by the misprints in his poetical paraphrase of the Homilies of his patron, Clement XI.
An odd accident occurred to a well-known book lately published, called Men of the Time. It sometimes happens in a printing-office that some of the types, perhaps a printed line or two, fall out of "the forme." Those in whose hands the accident occurs generally try to put things to rights as well as they can, and may be very successful in restoring appearances with the most deplorable results to the sense. It happened thus in the instance referred to. A few lines dropping out of the Life of Robert Owen, the parallelogram Communist, were hustled, as the nearest place of refuge, into the biography of his closest alphabetical neighbour—"Oxford, Bishop of." The consequence is that the article begins as follows:—
"Oxford, the Right Reverend Samuel Wilberforce, Bishop of, was born in 1805. A more kind-hearted and truly benevolent man does not exist. A sceptic, as regards religious revelation, he is nevertheless an out-and-out believer in spirit movements."
Whenever this blunder was discovered, the leaf was cancelled; but a few copies of the book had got into circulation, which some day or other may be very valuable.
From errors of the press there is a natural transition to the class who incur the guilt of perpetrating them, and whose peculiar mental qualities impart to them their special characteristics. That mysterious body called compositors, through whose hands all literature passes, are reputed to be a placid and unimpressionable race of practical stoics, who do their work dutifully, without yielding to the intellectual influences represented by it. A clause of an Act of Parliament, with all its whereases, and be it enacteds, and hereby repealeds, creates, it is said, quite as much emotion in them as the most brilliant burst of the fashionable poet of the day. They will set you up a psalm or a blasphemous ditty with the same equanimity, not retaining in their minds any clear distinction between them. Your writing must be something very wonderful indeed, before they distinguish it from other "copy," except by the goodness or badness of the hand. A State paper which all the world is mad to know about, is quite safe in a printing-office; and, if report speak truly, they will set up what is here set down of them, without noting that it refers to themselves. It is said that this stoic indifference is a wonderful provision for the preservation of the purity of literature, and that, were compositors to think with the author under the "stick," they might make dire havoc.
We are not to suppose, however, that they take less interest in, or are less observant of, the work of their hands than other workmen. The point of view, however, from which their observation is taken, is not exactly the same as that of their co-operator, the author whose writing they set up, nor is their notification of specialties of a kind which would always be felt by him as complimentary. The tremendous philippic of Junius Brutus against the scandalous and growing corruptions of the age, is remembered in the "chapel" solely because its fiery periods exhausted the largest font of italics possessed by the establishment. The exhaustive inquiry by a great metaphysician into the Quantification of the predicate, is solely associated with the characteristic fact that the press was stopped during the casting of an additional hundredweight of parentheses for its special use. A youthful poet I could recall, who, with a kind of exulting indignation, thought he had discovered a celebrated brother of the lyre appropriating his ewe lamb in a flagrant plagiarism. There was at least one man who had the opportunity of being acquainted with the productions of his unappreciated muse—the printer. To him, accordingly, he appealed for confirmation of his suspicions, demanding if he did not see in the two productions a similarity that in some places even approached identity. The referee turned over page after page with the scrupulous attention of one whose acuteness is on trial. After due deliberation he admitted that there was a very striking similarity, only it seemed to him that the other's brevier was a shade thinner in the hair-stroke than his own, and the small caps. would go a thought more to the pound; while as to the semicolons and marks of interrogation, they looked as if they came out of a different font altogether.
It is pleasant to be remembered for something, and the present author has the assurance that these pages will be imprinted on the memory of the "chapel" by the decorated capitals and Gothic devices with which a better taste than his own has strewed them. The position, indeed, conceded to him in the book-hunting field through the influence of these becoming decorations has communicated to him something of the uneasiness of Juvenal's
"Miserum est aliorum incubere famæ, Ne collapsa ruant subductis tecta columnis."
And having so disburdened himself, he rejoices in the thought that whoever compliments him again on the taste and talent displayed in the printing and adorning of this volume, will only prove that he has not read it.
Returning to compositors, and what they note and do not note, if the fresh author has happened to feel it a rather damping forecast of his reception by the public that those who have had the first and closest contact with his efforts are not in any way aroused by their remarkable originality, yet one who may have had opportunities of taking a wide view of the functions of the compositor will not wonder that, like the deaf adder, he systematically closes his ear to the voice of the charmer.
That the uninitiated reader may form some practical conception of my meaning, I propose to set down a few items from the weekly contents of a compositor's "bill-book," slightly enlarging his brief entries with the view of rendering them the more intelligible.
"1. A time job—viz., inserting, as per author's proof, 50 'hear hears' and 20 'great cheerings' in report of speech to be delivered by Alderman Noddles at the great meeting on the social system.
"2. Picking out all the 'hear hears' and 'great cheerings' from said speech, in respect it was not permitted to be delivered, the meeting having dispersed when the alderman stood up; and breaking up the same into pages, with title, 'A plan for the immediate and total extirpation of intemperance by prohibiting the manufacture of bottles.'
"3. A sheet of a volume of poems, titled 'Life thoughts by a Life thinker,' beginning—
"'Far I dipt beneath the surface, through the texture of the earth, Till my heart's triumphant musings dreamt the dream of that new birth, When the engineer's deep science through the mighty sphere shall probe, And the railway trains to Melbourne sweep the centre of the globe, And the electro-motive engine renders it no more absurd That a human being should be in two places like a bird.'
"Item—Introduction, explaining the difficulties in the way of the poet's success, in an age devoted to forms and superficialities, by reason of his muscular originality, impulsive grasping at the infinite, and resolute disdain of popular and conventional models; but expressing opinion that, as he turns round on the pivot of his own individual idiosyncrasy, he will come out all right.
"4. Advertisement by a disinterested draper, beginning, 'awful sacrifices,' and ending, 'early application necessary to prevent disappointment.'
"5. Two sticks of prayer for a devotional work which has had an unexpected run, and is largely distributed over the office for an expeditious issue of a new edition.
"6. Part of an accountant's report, containing 45 schemes for the ranking of the creditors on ten bankrupt estates, each of which has drawn accommodation bills on all the others.
"7. Signature YY of 'A treatise on the form and material of the sickle used by the Welsh Druids in cutting the mistletoe,' being a series of quotations in Arabic, Hindoo, Greek, German, and Gaelic, cemented together by thin lines of English. This is a stock job which keeps the office going like a balance-wheel when there is nothing else specially pressing, and is rather popular, as it contains a good many ethnological and etymological tables, implying scheme-work, which the compositors who are adepts in that department contemplate with great satisfaction as they put it together."
It is surely pleasant to suppose that the compositor has acquired the faculty of passing such dizzying whirls of heterogeneous elements without absorbing them all, and that, when his day's labour is over, he may find his own special intellectual food in his Milton or his Locke. In this view, his apathy to the literary matter passing through his hands may be contemplated as among the special beneficences in the providential order of things, like the faculty of healthy vitality to throw off morbid influences; and perhaps it has still closer analogy to that professional coolness which separates the surgeon from a nervous sympathy with the sufferings of those on whom he operates—a phenomenon which, though sometimes denounced as professional callousness, is one of the most beneficent specialties in the lot of mankind.
In the several phases of the book-hunter, he whose peculiar glory it is to have his books illustrated—the Grangerite, as he is technically termed—must not be omitted. "Illustrating" a volume consists in inserting in or binding up with it portraits, landscapes, and other works of art bearing a reference to its contents. This is materially different from the other forms of the pursuit, in as far as the quarry hunted down is the raw material, the finished article being a result of domestic manufacture. The Illustrator is the very Ishmaelite of collectors—his hand is against every man, and every man's hand is against him. He destroys unknown quantities of books to supply portraits or other illustrations to a single volume of his own; and as it is not always known concerning any book that he has been at work on it, many a common book-buyer has cursed him on inspecting his own last bargain, and finding that it is deficient in an interesting portrait or two. Tales there are, fitted to make the blood run cold in the veins of the most sanguine book-hunter, about the devastations committed by those who are given over to this special pursuit. It is generally understood that they received the impulse which has rendered them an important sect, from the publication of Granger's Biographical History—hence their name of Grangerites. So it has happened that this industrious and respectable compiler is contemplated with mysterious awe as a sort of literary Attila or Gengis Khan, who has spread terror and ruin around him. In truth the illustrator, whether green-eyed or not, being a monster that doth make the meat he feeds on, is apt to become excited with his work, and to go on ever widening the circle of his purveyances, and opening new avenues toward the raw material on which he works. To show how widely such a person may levy contributions, I propose to take, not a whole volume, not even a whole page, but still a specific and distinguished piece of English literature, and describe the way in which a devotee of this peculiar practice would naturally proceed in illustrating it. The piece of literature to be illustrated is as follows:—
"How doth the little busy bee Improve each shining hour, And gather honey all the day From every opening flower!"
The first thing to be done is to collect every engraved portrait of the author, Isaac Watts. The next, to get hold of any engravings of the house in which he was born, or houses in which he lived. Then will come all kinds of views of Southampton—of its Gothic gate, and its older than Gothic wall. Any scrap connected with the inauguration of the Watts statue must of course be scrupulously gathered. To go but a step beyond such commonplaces—there is a traditional story about the boyhood of Isaac which has been told as follows. He took precociously to rhyming: like Pope, he lisped in numbers, for the numbers came. It happened that this practice was very offensive to his father, a practical man, who, finding his admonitions useless, resolved to stop it in an effectual manner. He accordingly, after the practice of his profession—being a schoolmaster—assailed with a leathern thong, duly prepared, the cuticle of that portion of the body which has from time immemorial been devoted to such inflictions. Under torture, the divine songster abjured his propensity in the following very hopeful shape—
"Oh, father, do some pity take, And I will no more verses make."
It is not likely that this simple domestic scene has been engraved either for the Divine Hymns, or the Improvement of the Mind. The illustrator will therefore require to get a picture of it for his own special use, and will add immensely to the value of his treasure, while he gives scope to the genius of a Cruikshank or a Doyle.
We are yet, it will be observed, only on the threshold. We have next to illustrate the substance of the poetry. All kinds of engravings of bees Attic and other, and of bee-hives, will be appropriate, and will be followed by portraits of Huber and other great writers on bees, and views of Mount Hybla and other honey districts. Some Scripture prints illustrative of the history of Samson, who had to do with honey and bees, will be appropriate, as well as any illustrations of the fable of the Bear and the Bees, or of the Roman story of the Sic vos non vobis. A still more appropriate form of illustration may, however, be drawn upon by remembering that a periodical called The Bee was edited by Dr Anderson; and it is important to observe that the name was adopted in the very spirit which inspired Watts. In both instances the most respected of all winged insects was brought forward as the type of industry. Portraits, then, of Dr Anderson, and any engravings that can be connected with himself and his pursuits, will have their place in the collection. It will occur, perhaps, to the intelligent illustrator, that Dr Anderson was the grandfather of Sir James Outram, and he will thus have the satisfaction of opening his collection for all illustrations of the career of that distinguished officer. Having been aptly called the Bayard of the Indian service, the collector who has exhausted him and his services will be justified by the principles of the craft in following up the chase, and picking up any woodcuts or engravings referring to the death of the false Bourbon, or any other scene in the career of the knight without fear or reproach. Here, by a fortunate and interesting coincidence, through the Bourbons the collector gets at the swarms of bees which distinguish the insignia of royalty in France. When the illustrator comes to the last line, which invites him to add to what he has already collected a representation of "every opening flower," it is easy to see that he has indeed a rich garden of delights before him.
In a classification of book-hunters, the aspirants after large-paper copies deserve special notice, were it only for the purpose of guarding against a common fallacy which confounds them with the lovers of tall copies. The difference is fundamental, large-paper copies being created by system, while tall copies are merely the creatures of accident; and Dibdin bestows due castigation in a celebrated instance in which a mere tall copy had, whether from ignorance or design, been spoken of as a large-paper copy. This high development of the desirable book is the result of an arrangement to print so many copies of a volume on paper of larger size than that of the bulk of the impression. The tall copy is the result of careful cutting by the binder, or of no cutting at all. In this primitive shape a book has separate charms for a distinct class of collectors who esteem rough edges, and are willing, for the sake of this excellence, to endure the martyrdom of consulting books in that condition.[33]
The historian of the private libraries of New York makes us acquainted with a sect well known in the actually sporting world, but not heretofore familiar in the bibliological. Here is a description of the Waltonian library of the Reverend Dr Bethune. In the sunshine he is a practical angler, and—
"During the darker seasons of the year, when forbidden the actual use of his rod, our friend has occupied himself with excursions through sale catalogues, fishing out from their dingy pages whatever tends to honour his favourite author or favourite art, so that his spoils now number nearly five hundred volumes, of all sizes and dates. Pains have been taken to have not only copies of the works included in the list, but also the several editions; and when it is of a work mentioned by Walton, an edition which the good old man himself may have seen. Thus the collection has all the editions of Walton, Cotton, and Venables in existence, and, with few exceptions, all the works referred to by Walton, or which tend to illustrate his favourite rambles by the Lea or the Dove. Every scrap of Walton's writing, and every compliment paid to him, have been carefully gathered and garnered up, with prints and autographs and some precious manuscripts. Nor does the department end here, but embraces most of the older and many of the modern writers on ichthyology and angling."