INDEX OF SHORT STORIES IN BOOKS
Reading edition
OCTOBER, 1921, TO SEPTEMBER, 1922
The following abbreviations are used in the index:
Adams Adams. Amouretta Landscape.
Aleichem Aleichem. Jewish Children.
Anderson B. Anderson. Triumph of the Egg.
Andrews C. Andrews. His Soul Goes Marching On.
Arlen Arlen. Romantic Lady.
Barrington Barrington. “Ladies!”
Beck Beck. Ninth Vibration.
Beresford Beresford. Signs and Wonders.
Bibesco Bibesco. I Have Only Myself to Blame.
Blackwood A. Blackwood. Wolves of God.
Bone Bone. “Broken Stowage.”
Brazil Goldberg. Brazilian Tales.
Cabell B. Cabell. Line of Love.
Cabell C. Cabell. Chivalry.
Cabell D. Cabell. Gallantry.
Chekhov H. Chekhov. Cook’s Wedding.
Clark Clark. Manual of the Short Story Art.
Cobb D. Cobb. Sundry Accounts.
Connolly B. Connolly. Tide Rips.
Corkery Corkery. Hounds of Banba.
Crane A. Crane. Men, Women and Boats.
Drinkwater Drinkwater. Cotswold Characters.
Everyman English Short Stories. (Everyman’s Library.)
Frank Frank. City Block.
Gorky C. Gorky. Through Russia.
Henry C. Henry. Selected Stories from O. Henry.
Howard Howard. Happy Rascals.
Hurst C. Hurst. Vertical City.
Huxley Huxley. Mortal Coils.
Kinross Kinross. Truth About Vignolles.
Law B. Law. Modern Essays and Stories.
Lyons Lyons. Market Bundle.
Machen Machen. House of Souls.
Macklin Macklin. Twenty-Nine Tales from the French.
McSpadden D. McSpadden. Famous Mystery Stories.
Mansfield B. Mansfield. Garden Party, and Other Stories.
Matthews Matthews. Vignettes of Manhattan: Outlines In Local Color.
Morrison Morrison. Tales of Mean Streets.
Nicholson Nicholson. Best Laid Schemes.
O’Brien E. O’Brien. Best Short Stories of 1921.
Prize C. Prize. O. Henry Memorial Prize Stories of 1921.
Ramsay Ramsay. Short Stories of America.
Tarbell Tarbell. He Knew Lincoln.
Twain Twain. Mysterious Stranger.
Underwood B. Underwood. Famous Stories from Foreign Countries.
Woolf Woolf. Monday or Tuesday.
I. American Authors
Adams, Adeline.
Amouretta Landscape. Adams. 1.
Artist’s Birthday. Adams. 228.
Bits of Clay. Adams. 45.
“C’est Une Taupe.” Adams. 96.
Face Called Forgiveness. Adams. 198.
Marquis Goes Donkey-Riding. Adams. 168.
Speaking of Angels. Adams. 141.
Their Appointed Rounds. Adams. 105.
Young Lady In Blue. Adams. 57.
Allen, Maryland. (Mrs. Edward Tyson Allen.)
Urge. Prize C. 45.
Ames, Joseph B.
Lion and the Mouse. Law B. 253.
Anderson, Sherwood. (1876- .) (See 1920 and 1921.)
Brothers. Anderson B. 102; O’Brien E. 3.
Door of the Trap. Anderson B. 116.
Dumb Man. Anderson B. 3.
Egg. Anderson B. 46.
I Want to Know Why. Anderson B. 5.
Man In the Brown Coat. Anderson B. 97.
Man With the Trumpet. Anderson B. 268.
Motherhood. Anderson B. 168.
New Englander. Anderson B. 134.
Other Woman. Anderson B. 33.
Out of Nowhere Into Nothing. Anderson B. 171.
Seeds. Anderson B. 21.
Senility. Anderson B. 93.
Unlighted Lamps. Anderson B. 64.
War. Anderson B. 161.
Andrews, Mary Raymond Shipman. (See 1918 and 1920.)
His Soul Goes Marching On. Andrews C.
Anonymous.
The Pipe. McSpadden D. 110.
Atherton, Gertrude. (1857- .)
Pearls of Loreto. Ramsay. 161.
Beer, Thomas. (1889- .) (See 1920.)
Mummery. Prize C. 66.
Benet, William Rose. (1886- .)
Chinaman’s Head. Law B. 230.
Bercovici, Konrad. (1882- .) (See 1921.)
Fanutza. O’Brien, E. 13.
Burt, Maxwell Struthers. (1882- .) (See 1921.) (See 1918, 1920, 1921.)
Experiment. O’Brien E. 28.
Cabell, James Branch. (1879- .) (See 1920 and 1921.)
Actors All. Cabell D. 111.
Adhelmar at Puysange. Cabell B. 35.
April’s Message. Cabell D. 139.
Castle of Content. Cabell B. 173.
Casual Honeymoon. Cabell D. 63.
Conspiracy of Armaye. Cabell B. 145.
Ducal Audience. Cabell D. 303.
Heart of Gold. Cabell D. 247.
In Necessity’s Mortar. Cabell B. 113.
In the Second of April. Cabell D. 171.
In Ursula’s Garden. Cabell B. 203.
Love at Martinmas. Cabell D. 39.
Love-Letters of Falstaff. Cabell B. 63.
Porcelain Cups. Cabell B. 229.
Rhyme to Porringer. Cabell D. 91.
Scapegoats. Cabell D. 275.
Semper-Idem. Cabell B. 257.
Simon’s Hour. Cabell D. 3.
Story of the Choices. Cabell C. 99.
Story of the Fox-Brush. Cabell C. 247.
Story of the Heritage. Cabell C. 185.
Story of the Housewife. Cabell C. 127.
Story of the Navarrese. Cabell C. 221.
Story of the Rat-Trap. Cabell C. 73.
Story of the Satraps. Cabell C. 159.
Story of the Scabbard. Cabell C. 195.
Story of the Sestina. Cabell C. 15.
Story of the Tenson. Cabell C. 45.
“Sweet Adelais.” Cabell B. 87.
Wedding Jest. Cabell B. 9.
Catherwood, Mary Hartwell.
Windigo. Ramsay. 191.
Chittenden, Gerald.
Victim of His Vision. Prize C. 84.
Chopin, Kate. (1851-1904.)
At the ’Cadian Ball. Ramsay. 149.
Cobb, Irvin Shrewsbury. (1876- .) (See 1918, 1920 and 1921.)
Alas, the Poor Whiffletit. Cobb D. 341.
Cater-Cornered Sex. Cobb D. 57.
Darkness. Cobb D. 11. O’Brien E. 52.
It Could Happen Again Tomorrow. Cobb D. 157.
Mr. Lobel’s Apoplexy. Cobb D. 300.
Plentiful Valley. Cobb D. 392.
Ravelin’ Wolf. Cobb D. 212.
Short Natural History. Cobb D. 104.
Tale of Wet Days. Cobb D. 424.
“Worth 10,000.” Cobb D. 246.
Colcord, Lincoln. (Ross.) (1883- .) (See 1921.)
An Instrument of the Gods. O’Brien E. 82.
Connolly, James Brendan. (1868- .) (See 1920.)
Beejum’s Progress. Connolly B. 128.
His Three Fair Wishes. Connolly B. 3.
Munition Ship. Connolly B. 151.
Not Down In the Log. Connolly B. 75.
Port In France. Connolly B. 178.
Rakish Brigantine. Connolly B. 200.
Rolling on to Athens. Connolly B. 219.
Sugar Ship. Connolly B. 101.
What Price for Fish? Connolly B. 48.
Cooper, Courtney Ryley. (1886-) and Creagan, Leo F.
Martin Gerrity Gets Even. Prize C. 113.
“Craddock, Charles Egbert.” (Murfee, Mary Noailles.) (1850-1922.)
Taking the Blue Ribbon at the County Fair. Ramsay. 42.
Crawford, F. Marion. (1854-1909.)
Upper Berth. McSpadden D. 139.
Creagan, Leo F. (See Cooper, Courtney Ryley, and Creagan, Leo F.)
Cram, Mildred. (1889- .)
Stranger Things. Prize C. 127.
Crane, Stephen. (1870-1900.)
Dark-Brown Dog. Crane A. 149.
Desertion. Crane A. 141.
Duel That Was Not Fought. Crane A. 129.
End of the Battle. Crane A. 87.
Episode of War. Crane A. 105.
Experiment In Misery. Crane A. 113.
Four Men In a Cave. Crane A. 183.
Mesmeric Mountain. Crane A. 193.
Open Boat. Crane A. 23.
Pace of Youth. Crane A. 161.
Reluctant Voyagers. Crane A. 59.
Snake. Crane A. 201.
Tent In Agony. Crane A. 177.
Upturned Face. Crane A. 97.
Derieux, Samuel Arthur. (1881-1922.) (See 1920.)
Comet. Prize C. 156.
Durand, Ralph.
Hi-Brasil. Law B. 300.
Ferber, Edna. (1887- .) (See 1918 and 1920.)
“Gay Old Dog.” Clark. 124.
Finger, Charles J. (1871- .) (See 1921.)
Lizard God. O’Brien E. 109.
Frank, Waldo. (1890- .) (See 1921.)
Accolade. Frank. 13.
Altar of the World. Frank. 219.
Beginning. Frank. 301.
Candles. Frank. 175.
Charity. Frank. 199.
Ecclesia Sanctæ Teresæ. Frank. 283.
Faith. Frank. 77.
Hope. Frank. 167.
John the Baptist. Frank. 137.
Journey’s End. Frank. 243.
Murder. Frank. 29.
Table. Frank. 59.
Under the Dome: aleph. O’Brien E. 130. Frank. 99.
Under the Dome: tan Frank. 119.
Freeman, Mary E. Wilkins. (1862- .) (See 1918, 1920, and 1921.)
On the Walpole Road. Ramsay. 136.
Garland, Hamlin. (1860- .) (See 1918, and 1920.)
Among the Corn-Rows. Ramsay. 88.
Gerould, Katharine Fullerton. (1879- .) (See 1918 and 1921.)
French Eva. O’Brien E. 142.
Glasgow, Ellen. (Anderson Gholson.) (1874- .) (See 1921.)
Past. O’Brien E. 168.
Glaspell, Susan (Keating). (Mrs. George Cram Cook.) (1882- .) (See 1920 and 1921.)
His Smile. O’Brien E. 194.
Green, Anna Katharine. (Anna Katharine Green Rohlfs.) (1846- .) (See 1921.)
Thief. McSpadden D. 266.
Hallet, Richard Matthews. (1887- .) (See 1920 and 1921.)
Harbor Master. O’Brien E. 207.
Hamilton, Gertrude Brooke.
Spurious One. Clark. 109.
Hart, Frances Noyes. (1890- .) (See 1921.)
Green Gardens. O’Brien E. 240.
Harte, Francis Bret. (1839-1902.) (See 1918, 1920, and 1921.)
Luck of Roaring Camp. Ramsay. 29.
Heermann, Elizabeth Alexander.
Fifty-Two Weeks for Florette. Prize C. 169.
“Henry, O.” (William Sydney Porter.) (1862-1910.) (See 1918, 1920 and 1921.)
Brief Début of Tildy. Henry C. 50.
Caballero’s Way. Henry C. 182.
Cop and the Anthem. Henry C. 103; Clark. 157.
Cosmopolite In a Café. Henry C. 118.
Duplicity of Hargraves. Henry C. 1.
Furnished Room. Henry C. 83.
Gift of the Magi. Henry C. 149.
Handbook of Hymen. Henry C. 156.
Last Leaf. Henry C. 141.
Let Me Feel Your Pulse. Henry C. 242.
Lickpenny Lover. Henry C. 57.
Makes the Whole World Kin. Henry C. 91.
Making of a New Yorker. Ramsay. 273. Henry C. 111.
Manmon and the Archer. Henry C. 125.
Municipal Report. Henry C. 224. Ramsay 280.
Pendulum. Henry C. 64.
Retrieved Reformation. Henry C. 41.
Roads of Destiny. Henry C. 16.
Roads We Take. Henry C. 77.
“Rose of Dixie.” Henry C. 211.
Squaring the Circle. Henry C. 97.
Transients In Arcadia. Henry C. 70.
Trimmed Lamp. Henry C. 169.
Unfinished Story. Henry C. 133.
World and the Door. Henry C. 196.
Hurst, Fannie. (1889- .) (See 1918, 1920 and 1921.)
Back Pay. Hurst C. 57.
Guilty. Hurst C. 179.
Roulette. Hurst C. 219.
She Walks In Beauty. Hurst C. 1; O’Brien E., 253.
Smudge. Hurst C. 143.
Vertical City. Hurst C. 107.
Irving, Washington. (1783-1859). (See 1918.)
Adelantado of the Seven Cities. McSpadden D. 86.
Jackson, Charles Tenney. (1874- .)
Man Who Cursed the Lilies. Prize C. 29.
Kerr, Sophie. (1880- .)
Wild Earth. Prize C. 193.
Kniffin, Harry Anable.
Tribute. Prize C. 229.
Komroff, Manuel. (See 1921.)
Little Master of the Sky. O’Brien E. 288.
Lewis, Orlando Faulkland. (1873- .)
Get-Away. Prize C. 234.
Linn, James Weber. (1876- .)
Girl at Duke’s. Ramsay. 213.
London, Jack. (1876-1916.) (See 1918, 1920 and 1921.)
Love of Life. Ramsay. 231.
Longstreth, T. Morris.
Prunier Tells a Story. Law B. 148.
Marshall, Edison. (1894- .) (See 1920.)
Heart of Little Shikara. Prize C. 1.
Martin, Helen R. (1868- .)
Ellie’s Furnishing. Ramsay. 105.
Matthews, James Brander. (1852- .) (See 1920 and 1921.)
At a Private View. Matthews. 21.
Before the Break of Day. Matthews. 73.
Candle In the Plate. Matthews. 323.
Decoration-Day Revery. Matthews. 45.
Glimpse of the Under World. Matthews. 189.
Interview with Miss Marlenspuyk. Matthews. 161.
In the Little Church Down the Street. Matthews. 3.
In Search of Local Color. Matthews. 57.
In the Midst of Life. Matthews. 145.
In the Watches of the Night. Matthews. 357.
Irrepressible Conflict. Matthews. 263.
Letter of Farewell. Matthews. 175.
Men and Women and Horses. Matthews. 337.
Midsummer-Midnight. Matthews. 87.
Rehearsal of the New Play. Matthews. 295.
Solo Orchestra. Matthews. 277.
Speech of the Evening. Mathews. 117.
Spring Flood In Broadway. Matthews. 225.
Spring In a Side Street. Matthews. 35.
Thanksgiving-Day Dinner. Matthews. 131.
Twenty-Ninth of February. Matthews. 11.
Vigil of McDowell Sutro. Matthews. 241.
Vista In Central Park. Matthews. 107.
Wall Street Wooing. Matthews. 205.
Mott, Frank Luther. (See 1921.)
Man With the Good Face. O’Brien E. 300.
Mumford, Ethel Watts. (1878- .)
“Aurore.” Prize C. 243.
Nicholson, Meredith. (1866- .) (See 1918.)
Arabella’s House Party. Nicholson. 115.
Campbells Are Coming. Nicholson. 74.
Girl With the Red Feather. Nicholson. 34.
Susiness of Susan. Nicholson. 3.
Third Man. Nicholson. 167.
Wrong Number. Nicholson. 197.
O’Brien, Fitz-James. (1828-1862.) (See 1918 and 1921.)
Diamond Lens. McSpadden D. 172.
O’Sullivan, Vincent. (1872- .) (See 1920 and 1921.)
Master of Fallen Years. O’Brien E. 321.
Robbins, Leonard H. (1877- .)
Mr. Downey Sits Down. Prize C. 258.
Roberts, Charles G. D. (1860- .)
Do Seek Their Meat from God. Everyman. 278.
Slosson, Annie Trumbull. (1838- .)
Local Colorist. Ramsay. 301.
Smith, Francis Hopkinson. (1838-1915.)
Arrival of a True Southern Lady. Ramsay. 123.
Steele, Wilbur Daniel. (1886- .) (See 1918, 1920 and 1921.)
Dark Hour. Clark. 184.
Marriage in Kairwan. Prize C. 273.
Shame Dance. O’Brien E. 337.
Sullivan, Alan. (1868- .)
Essence of a Man. Everyman. 283.
Tarbell, Ida M. (1857- .)
He Knew Lincoln. Tarbell.
Thayer, Harriet Maxon. (1889- .) (See 1921.)
Kindred. O’Brien E. 362.
Thompson, Maurice.
Ben and Judas. Ramsay. 66.
Towne, Charles Hanson. (1877- .) (See 1921.)
Shelby. O’Brien E. 386.
Tupper, Tristram.
Grit. Prize C. 293.
“Twain, Mark.” (Samuel Langhorne Clemens.) (1835-1910.)
Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven. Twain. 223.
Fable. Twain. 281.
Horse’s Tale. Twain. 147.
Hunting the Deceitful Turkey. Twain. 307.
McWilliamses and the Burglar Alarm. Twain. 315.
My Platonic Sweetheart. Twain. 287.
Mysterious Stranger. Twain. 3.
Vorse, Mary (Marvin) Heaton. (Mary Heaton Vorse O’Brien Minor.) (See 1920 and 1921.)
Wallow of the Sea. O’Brien E. 401.
Walker, Beatrice.
Greater Love Hath No Man. Clark. 169.
Wayne, Roberta.
Getting up to Date. Law B. 239.
White, William Allen. (1868- .)
By the Rod of His Wrath. Ramsay. 257.
II. English and Irish Authors
Arlen, Michael.
Consuelo. Arlen. 101.
Fay Richmond. Arlen. 43.
Romance of Iris Poole. Arlen. 131.
Romantic Lady. Arlen. 3.
Barham, Richard Harris. (1788-1845.)
Spectre of Tappington. McSpadden D. 1.
Barlow, Jane. (1860- .)
Mrs. Martin’s Company. Everyman. 208.
Barrington, Emilie Isabel Wilson. (Mrs. Russell Barrington.)
Bluestocking at Court. Barrington. 189.
Darcy’s of Rosing. Barrington. 235.
Diurnal of Mrs. Elizabeth Repys. Barrington. 1.
Golden Vanity. Barrington. 91.
My Lady Mary. Barrington. 57.
Mystery of Stella. Barrington. 23.
Walpole Beauty. Barrington. 159.
Beck, L. Adams.
Building of the Taj Mahal. Beck. 257.
Fire of Beauty. Beck. 227.
Hatred of the Queen. Beck. 191.
“How Great Is the Glory of Kwarmon!” Beck. 273.
Incomparable Lady. Beck. 173.
Interpreter. Beck. 73.
Ninth Vibration. Beck. 3.
“Round-Faced Beauty.” Beck. 293.
Beresford, John Davys. (1873- .)
Appearance of Man. Beresford. 8.
As the Crow Flies. Beresford. 96.
Barrage. Beresford. 38.
Barrier. Beresford. 50.
Cage. Beresford. 16.
Convert. Beresford. 54.
Difference of Temperament. Beresford. 86.
Enlargement. Beresford. 20.
Hidden Beast. Beresford. 34.
Introvert. Beresford. 44.
Miracle. Beresford. 74.
Negligible Experiment. Beresford. 68.
Night of Creation. Beresford. 102.
Perfect Smile. Beresford. 26.
Reference Wanted. Beresford. 92.
Signs and Wonders. Beresford. 12.
Young Strickland’s Career. Beresford. 80.
Bibesco, Elizabeth.
An Ordinary Man. Bibesco. 39.
As It Was In the Beginning. Bibesco. 109.
Ball. Bibesco. 146.
Cyclamen. Bibesco. 51.
Dream. Bibesco. 57.
Farewell. Bibesco. 61.
Fragment of a Correspondence. Bibesco. 153.
Gesture. Bibesco. 46.
I Have Only Myself to Blame. Bibesco. 11.
Old Story. Bibesco. 112.
Pilgrimage. Bibesco. 124.
Successor. Bibesco. 94.
Three Love Letters. Bibesco. 86.
Tomorrow. Bibesco. 24.
Tout Comprendre. Bibesco. 67.
“Web.” Bibesco. 31.
Blackwood, Algernon (1869- .) (See 1920 and 1921) and Wilson, Wilfred.
Call. Blackwood A. 137.
Chinese Magic. Blackwood A. 27.
Confession. Blackwood A. 237.
Decoy. Blackwood A. 169.
Egyptian Sorcery. Blackwood A. 151.
Empty Sleeve. Blackwood A. 211.
First Hate. Blackwood A. 74.
Lane That Ran East and West. Blackwood A. 259.
Man Who Found Out. Blackwood A. 192.
Running Wolf. Blackwood A. 52. Law B. 55.
Tarn of Sacrifice. Blackwood A. 86.
Valley of the Beasts. Blackwood A. 113.
“Vengeance Is Mine.” Blackwood A. 279.
Wireless Confusion. Blackwood A. 230.
Wolves of God. Blackwood A. 1.
Bone, David William. (1874- .)
Errors of Judgment.
Merchants’ Cup.
“Real” Cashmiri Shawl.
Canton, William. (1845- .)
Song of the Minister. Everyman. 258.
Corkery, Daniel.
Aherns. Corkery. 105.
Bye-Product. Corkery. 169.
Colonel MacGillicuddy Goes Home. Corkery. 125.
Cowards. Corkery. 55.
Ember. Corkery. 11.
On the Heights. Corkery. 37.
Price. Corkery. 197.
Seamas. Corkery. 71.
Unfinished Symphony. 153.
Cunningham, Allan. (1785-1842.)
Haunted Ships. Everyman. 114.
Defoe, Daniel. (1659-1731.) (See 1918 and 1920.)
In Defence of His Right. Everyman. 54.
De la Mare, Walter. (1873- .)
Creatures. Everyman. 311.
Deloney, Thomas. (1543-1600.)
Sir Simon Eyer. Everyman. 38.
DeQuincey, Thomas. (1785-1859.)
Levana and Our Ladies of Sorrow. Everyman. 131.
Savannah-La-Mar. Everyman. 129.
Dickens, Charles. (1812-1870.) (See 1918 and 1921.)
Old Man’s Tale about the Queer Client. Everyman. 184.
Drinkwater, John. (1882- .)
Joe Pentifer and Son. Drinkwater. 47.
Pony, the Footballer. Drinkwater. 35.
Rufus Clay, the Foreigner. Drinkwater. 27.
Simon Rod, the Fisherman. Drinkwater. 19.
Thesiger Crowne, the Mason. Drinkwater. 11.
Galsworthy, John. (1867- .) (See 1918 and 1920.)
Spindleberries. Everyman. 360.
Gaskell, Mrs. Elizabeth Stevenson. (1810-1865.) (See 1918.)
Half-Brothers. Everyman. 220.
Goldsmith, Oliver. (1728-1774.)
Disabled Soldier. Everyman. 96.
Gove, Mrs. Catherine Grace Frances (Moody). (1799-1861.)
Dorathea. Everyman. 171.
Hardy, Thomas. (1840- .) (See 1918 and 1920.)
Three Strangers. Everyman. 339.
Hawksworth, John. (1715-1773.)
Story of Melissa. Everyman. 84.
“Hope, Anthony.” (Anthony Hope Hawkins.) (1863- .)
House Opposite. Clark. 33.
Prince Consort. Everyman. 332.
Howard, Francis Morton.
End of a Love Affair. Howard. 100.
End of a Perfect Day. Howard. 219.
In a Good Cause. Howard. 27.
Man Whom Nobody Loved. Howard. 124.
Matter of Crafts. Howard. 1.
Reverse of the Medal. Howard. 58.
Rival Queens. Howard. 172.
Rough Justice. Howard. 196.
Solution of a Problem. Howard. 79.
Violin Performance. Howard. 149.
Hudson, W. H. (-1922.) (See 1920 and 1921.)
Story of a Piebald Horse. Everyman. 302.
Huxley, Aldous.
Gioconda Smile.
Green Tunnels.
Nuns at Luncheon.
Tillotson Banquet.
Kinross, Albert. (1870- .)
Behind the Lines. Kinross. 255.
Eve Damer. Kinross. 167.
Forbidden Fruit. Kinross. 59.
Honest Living. Kinross. 113.
Profiteer. Kinross. 293.
Truth about Vignolles. Kinross. 3.
Lee, Charles.
Mr. Sampson. Everyman. 262.
Lyons, A. Neil. (1880- .)
Absentee. Lyons. 146.
Big Red Blot. Lyons. 34.
Brotherhood. Lyons. 138.
Brown Girl Spoils the Picture. Lyons. 9.
Brown Milk. Lyons. 59.
Cony Pit Corner. Lyons. 261.
Degenerate. Lyons. 314.
Fortunate Boots. Lyons. 102.
Frights. Lyons. 174.
German from Perhaps. 109.
Granfer Hallenden’s Sunday. Lyons. 273.
Guinea. Lyons. 27.
His Majesty’s Cure. Lyons. 235.
Houp La! Lyons. 295.
Jim Jam. Lyons. 218.
Joke for a Horse. Lyons. 87.
Just Ginger. Lyons. 285.
Laughing Soldier. Lyons. 204.
Lucy’s Holiday. Lyons. 155.
Man in the Grey Hat. Lyons. 132.
Mrs. Pearmint’s Auction Sale. Lyons. 43.
Mr. Ap Elwes. Lyons. 191.
Mr. Rummery’s Celebration. Lyons. 303.
Naval Wife. Lyons. 278.
Pair of Nut-Crackers. Lyons. 250.
Parafark. Lyons. 179.
Persuasion. Lyons. 163.
Picture. Lyons. 257.
Poor Old Ambrose. Lyons. 51.
Private Jupp’s Mission. Lyons. 81.
Representing the Platoon. Lyons. 67.
St. Winefride’s Shrine. Lyons. 116.
Strawberries and Cream. Lyons. 183.
Stuck to the Wire. Lyons. 94.
Tale of a Comet. Lyons. 242.
Terrorist. Lyons. 19.
Tibsey. Lyons. 266.
Three-Pun-Ten. Lyons. 210.
Waggoner’s Dream. Lyons. 125.
Zenobia. Lyons. 167.
M’Govan, James.
Veiled Portrait. Everyman. 246.
Machen, Arthur. (1863- .) (See 1921.)
Fragment of Life. Machen. 1.
Great God Pan. Machen. 167.
Inmost Light. Machen. 245.
White People. Machen. 111.
Mansfield, Katherine. (Mrs. J. Middleton Murry.) (See 1921.)
At the Bay. Mansfield B. 1.
Bank Holiday. Mansfield B. 231.
Daughters of the Late Colonel. Mansfield B. 83.
Garden Party. Mansfield B. 59.
Her First Ball. Mansfield B. 190.
Ideal Family. Mansfield B. 231.
Lady’s-Maid. Mansfield B. 248.
Life of Ma Parker. Mansfield B. 140.
Marriage à la Mode. Mansfield B. 151.
Miss Brill. Mansfield B. 182.
Mr. and Mrs. Dore. Mansfield B. 116.
Singing Lesson. Mansfield B. 201.
Stranger. Mansfield B. 211.
Voyage. Mansfield B. 168.
Young Girl. Mansfield B. 130.
Mitford, Mary Russell. (1787-1855.)
Freshwater Fisherman. Everyman. 137.
Morrison, Arthur. (1863- .) (See 1918.)
All That Messuage. Morrison. 224.
Behind the Shade. Morrison. 77.
Conversion. Morrison. 207.
In Business. Morrison. 113.
Lizerunt. Morrison. 1.
On the Stairs. Morrison. 154.
Poor Stick. Morrison. 195.
Red Cow Group. Morrison. 130.
Squire Napper. Morrison. 164.
That Brute Simmons. Morrison. 61.
Three Rounds. Morrison. 91.
To Bow Bridge. Morrison. 51.
Without Visible Means. Morrison. 33.
Quiller-Couch, Sir Arthur Thomas. (1863- .) (See 1918 and 1920.)
Pair of Hands. Everyman. 290.
Rhys, Ernest. (1859- .)
Green Knight. Everyman. 1.
Rich, Barnaby.
Apolonius and Silla. Everyman. 20.
Rossetti, Dante Gabriel. (1828-1882.)
Hand and Soul. Everyman. 195.
Scott, Sir Walter. (1771-1832.) (See 1918.)
Tapestried Chamber. Everyman. 101.
“Spectator, The.”
Story of an Heir. Everyman. 64.
Steele, Richard. (1672-1729.)
Wedding of Jenny Distaff. Everyman. 68.
Sterne, Lawrence. (1713-1768.)
Le Fevre. Everyman. 72.
Maria. Everyman. 79.
Stevenson, Robert Louis. (1850-1894.) (See 1918, 1920 and 1921.)
Markheim. Everyman. 230.
Strickland, Agnes.
Love Quarrel. Everyman. 153.
Walpole, Hugh Seymour. (1884- .) (See 1920 and 1921.)
Bachelors. Everyman. 321.
Wilson, John. (“Christopher North.”) (1785-1854.)
Grizel Cochrane. Everyman. 178.
Wilson, Wilfred. (See Blackwood, Algernon and Wilson, Wilfred.)
Woolf, Virginia.
Haunted House. Woolf. 3.
Kew Gardens. Woolf. 83.
Society. Woolf. 9.
String Quartet. Woolf. 71.
Unwritten Novel. Woolf. 45.
III. Translations
Aharonean, Awetis. (1886- .) (Armenian.)
Chai. Underwood. 41.
In Prison. Underwood B. 53.
Albuquerque, Jose Medeiros e. (Portuguese.)
Vengeance of Felix. Brazil. 107.
“Aleichem, Shalom.” (Shalom Rabinovitz.) (1859-1916.) (Yiddish.)
Another Page from the “Song of Songs.” Aleichem. 89.
Boaz the Teacher. Aleichem. 143.
Dead Citron. Aleichem. 119.
Elijah the Prophet. Aleichem. 33.
Esther. Aleichem. 178.
Getzel. Aleichem. 38.
Greens for “Shevuous.” Aleichem. 79.
Isshur the Beadle. Aleichem. 131.
Lost “L’Ag Berner.” Aleichem. 50.
Murderers. Aleichem. 58.
On the Fiddle. Aleichem. 210.
Page from the “Song of Songs.” Aleichem. 9.
Passover In a Village. Aleichem. 20.
Pity for the Living. Aleichem. 99.
Pocket-Knife. Aleichem. 187.
Spinning-Top. Aleichem. 153.
Tabernacle. Aleichem. 106.
This Night. Aleichem. 241.
Three Little Heads. Aleichem. 71.
Assis, Joaquim Maria Machado de. (Portuguese.)
Attendants’ Confession. Brazil. 43.
Fortune-Teller. Brazil. 65.
Bartsch, Rudolf Hans. (Austrian.)
Little Blanchefleure. Underwood B. 9.
Bernard, Tristan. (1866- .) (French.)
Last Visit. Macklin. 3.
Binet-Valmer. (1875- .) (French.)
When She Was Dead.... Macklin. 199.
Birabeau, Andre. (French.)
Barber’s Miracle. Macklin. 15.
Bizet, Rene. (1887- .) (French.)
Good Old Sort. Macklin. 27.
Boutet, Frederic. (French.) (See 1918.)
Force of Circumstances. Macklin. 37.
Cech, Svatopluk. (1846-1908.) (Czech.) (See 1920.)
Exchange. Underwood B. 31.
Chekhov, Anton Pavlovich. (1861-1904.) (Russian.) (See 1918, 1920 and 1921.)
Adventure. Chekhov H. 241.
Art. Chekhov H. 263.
Bird Market. Chekhov H. 233.
Boys. Chekhov H. 117.
Chameleon. Chekhov H. 207.
Children. Chekhov H. 23.
Classical Student. Chekhov H. 79.
Cook’s Wedding. Chekhov H. 1.
Day In the Country. Chekhov H. 105.
Dependents. Chekhov H. 213.
Fish. Chekhov H. 253.
Grisha. Chekhov H. 47.
Home. Chekhov H. 63.
Incident. Chekhov H. 95.
In Passion Week. Chekhov H. 151.
Kashtanka. Chekhov H. 173.
Old House. Chekhov H. 139.
Oysters. Chekhov H. 55.
Runaway. Chekhov H. 33.
Shrove Tuesday. Chekhov H. 129.
Sleepy. Chekhov H. 11.
Swedish Match. Chekhov H. 275.
Vanka. Chekhov H. 87.
Whitebrow. Chekhov H. 161.
Who Was to Blame? Chekhov H. 225.
Delarue-Mardrus, Lucie. (1880- .) (French.) (See 1918.)
Inheritance. Macklin. 65.
Descaves, Lucien. (1861- .) (French.)
Day Out. Macklin. 73.
Dolores, Carmen. (Portuguese.)
Aunt Zeze’s Tears. Brazil. 139.
Duvernois, Henri. (1873- .) (French.)
Fez. Macklin. 79.
“Erckmann-Chatrian.” (French.) [Emile Erckmann (1822-1899) and Louis Gratian Charles Alexander Chatrian (1826-1890).] (See 1918.)
Mysterious Sketch. McSpadden D. 34.
Farrere, Claude. (1876- .) (French.)
Turret. Macklin. 89.
Fischer, Max (1882-) and Fischer, Alex. (1883-). (French.)
Army Time. Macklin. 47.
Frapie, Leon. (French.)
Pockets. Macklin. 103.
Gautier, Huguette. (French.)
First Short Dress. Macklin. 111.
Gautier, Theophile. (1811-1872.) (French.) (See 1918 and 1921.)
Mummy’s Foot. McSpadden D. 248.
“Gorki, Maxim.” (Alexei Maximovich Pyeshker.) (1868 or 1869- .) (Russian.) (See 1918, 1920 and 1921.)
Birth of a Man. Gorky C. 1.
Cemetery. Gorky C. 105.
Dead Man. Gorky C. 257.
Gubin. Gorky C. 45.
Icebreaker. Gorky C. 17.
In a Mountain Defile. Gorky C. 187.
Kalinin. Gorky C. 225.
Nilushka. Gorky C. 75.
On a River Steamer. Gorky C. 125.
Woman. Gorky C. 151.
Hermant, Abel. (1862- .) (French.)
Wrist-Watch. Macklin. 141.
Hirsch, Charles-Henry. (1870- .) (French.)
Isaac Levitski. Macklin. 149.
Hoffmann, Ernest Theodor Wilhelm (Amadeus). (German.) (1776-1822.) (See 1918.)
Deserted House. McSpadden D. 58.
Jaloux, Edmond. (1878- .) (French.)
Fugitive. Macklin. 161.
Kielland, Alexander L. (Norwegian.)
Point of View. Underwood B. 121.
Level, Maurice. (French.) (See 1918 and 1920.)
Debt-Collector. Macklin. 171.
Machard, Alfred. (1887- .) (French.) (See 1918.)
Major Six Stripes. Macklin. 181.
MacOrlan, Pierre. (1883- .) (French.)
Philanthropist. Macklin. 191.
Margueritte, Paul (1860- .) and Margueritte, Victor (1866- .) (French.)
Poum and the Zouave. Macklin. 209.
Margueritte, Victor. (1866- .) (French.)
Whipper-Snapper. Macklin. 219.
Maupassant, Henri Rene Albert Guy de. (1850-1893.) (French.) (See 1918 and 1921.)
Horla. McSpadden D. 210.
Mikszath, Koloman. (1849- .) (Hungarian.) (See 1920.)
King’s Clothes. Underwood B. 99.
Mille, Pierre. (1864- .) (French.) (See 1918.)
Number Thirteen. Macklin. 229.
“Multatuli.” (Edward D. Dekker.) (1820-1887.) (Dutch.)
Saidjah. Underwood B. 73.
Netto, Coelho. (Portuguese.)
Pigeons. Brazil. 121.
Paivarinta, Pietari. (Finnish.)
My Traveling Companion. Underwood B. 135.
Petofi, Alexander. (1823-1849.) (Maygar.)
Elopement. Underwood B. 65.
Prevost, Marcel. (1862- .) (French.)
My Brother Guy. Macklin. 239.
Rosegger, Petri. (1843- .) (Austrian.)
When the Bright Nights Were. Underwood B. 113.
Rosny, aine, J. H. (1856- .) (French.)
Champion. Macklin. 265.
Scheffer, Robert. (1863- .) (French.)
Mother. Macklin. 283.
Tinayre, Marcelle. (French.)
Home-Coming. Macklin. 293.
Veber, Pierre. (1869- .) (French.)
Widow Foigney. Macklin. 301.
Vrchlicky, Jaroslav. (1853-1912.) (Czech.) (See 1920.)
Abisag. Underwood B. 83.
“Willy, Colette.” (Madame de Jouvenel.) (1873- .) (French.)
Gitanette. Macklin. 55.