Note 110 — Chapter VI
Reading edition
Compare J. Dumont d'Urville, Voyage au Pole Sud, Histoire du Voyage, iv. 33, "Sous un hangar se trouvent quelques supports formant, à 2 mètres au-dessus du sol, une estrade sur laquelle est déposé le toui-papao. C'est le nom que les naturels donnent au cadavre enveloppé d'herbes et de tapa (étoffes de papyrus faites dans le pays). On n'aperçoit du corps ainsi habillé que les extremités des doigts des pièds et des mains."