Note (return) — LECTURE XIV
Reading edition
However, even when the ghosts have succeeded in effecting a lodgment in Lamboam, they are not strictly confined to it. They can break bounds at any moment and return to the upper air. This they do particularly when any of their surviving relations is at the point of death. Ghosts of deceased kinsfolk and of others gather round the parting soul and attend it to the far country. Yet sometimes, apparently, the soul sets out alone, for the anxious relatives will call out to it, "Miss not the way." But ghosts visit their surviving friends at other times than at the moment of death. For example, some families possess the power of calling up spirits in the form of serpents from the vasty deep. The spirits whom they evoke are usually those of persons who have died quite lately; for such ghosts cannot return to earth except in the guise of serpents. In this novel shape they naturally feel shy and hide under a mat. They come out only in the dusk of the evening or the darkness of night and sit on the shelf for pots and dishes under the roof. They have lost the faculty of speech and can express themselves only in whistles. These whistles the seer, who is generally a woman, understands perfectly and interprets to his or her less gifted fellows. In this way a considerable body of information, more or less accurate in detail, is collected as to life in the other world. More than that, it is even possible for men, and especially for women, to go down alive into the nether world and prosecute their enquiries at first hand among the ghosts. Women who possess this remarkable faculty transmit it to their daughters, so that the profession is hereditary. When anybody wishes to ascertain how it fares with one of his dead kinsfolk in Lamboam, he has nothing to do but to engage the services of one of these professional mediums, giving her something which belonged to his departed friend. The medium rubs her forehead with ginger, muttering an incantation, lies down on the dead man's property, and falls asleep. Her soul then goes down in a dream to deadland and elicits from the ghosts the required information, which on waking from sleep she imparts to the anxious enquirer.479