Note (return) — LECTURE XIII
Reading edition
In the opinion of these people every man has two souls, a long one and a short one. The long soul is identified with the shadow. It is only loosely attached to its owner, wandering away from his body in sleep and returning to it when he wakes with a start. The seat of the long soul is in the stomach. When the man dies, the long soul quits his body and appears to his relations at a distance, who thus obtain the first intimation of his decease. Having conveyed the sad intelligence to them, the long soul departs by way of Maligep, on the west coast of New Britain, to a village on the north coast, the inhabitants of which recognise the Tami ghosts as they flit past.470