Note (return) — LECTURE XIII

But it would be a mistake to imagine that the ghosts of the dead are a source of danger, annoyance, and discomfort, and nothing more. That is not so. They may and do render the Kai the most material services in everyday life, particularly by promoting the supply of food both vegetable and animal. I have said that these practical savages stand towards their departed kinsfolk on a strictly commercial footing; and I will now illustrate the benefits which the Kai hope to receive from the ghosts in return for all the respect and attention lavished on them. In the first place, then, so long as a ghost remains in the neighbourhood of the village, it is expected of him that he shall make the crops thrive and neither tread them down himself nor allow wild pigs to do so. The expectation is reasonable, yet the conduct of the ghost does not always answer to it. Occasionally, whether out of sheer perverseness or simple absence of mind, he will sit down in a field; and wherever he does so, he makes a hollow where the fruits will not grow. Indeed any fruit that he even touches with his foot in passing, shrivels up. Where these things have happened, the people offer boiled taro and a few crabs to the ghosts to induce them to keep clear of the crops and to repose their weary limbs elsewhere than in the tilled fields.461