Note (return) — LECTURE XIII

But the favourite way of cross-questioning the ghost on subject of his decease is by means of fire. A few men go out before nightfall from the village and sit down in a row, one behind the other, on the path. The man in front has a leaf-mat drawn like a hood over his head and back in order that the ghost may not touch him from behind unawares. In his hand he holds a glowing coal and some tinder, and as he puts the one to the other he calls to the ghost, "Come, take, take, take; come, take, take, take," and so on. Meantime his mates behind him are reckoning up the names of all the men near and far who are suspected of sorcery, and a portion of the village youth have clambered up trees and are on the look-out for the ghost. If they do not see his body they certainly see his eye twinkling in the gloom, though the uninstructed European might easily mistake it for a glow-worm. No sooner do they catch sight of it than they bawl out, "Come hither, fetch the fire, and burn him who burnt thee." If the tinder blazes up at the name of a sorcerer, it is flung towards the village where the man in question dwells. And if at the same time a glow-worm is seen to move in the same direction, the people entertain no doubt that the ghost has appeared and fetched the soul of the fire.453