Note (return) — LECTURE VIII

But if these savages have not, with the possible exception of the cult of certain heroes, any regular worship of the dead, they certainly have the germ out of which such a worship might be developed, and that is a firm belief in ghosts and in the mischief which they may do to the living. The word for a ghost is mari in the West and mar in the East: it means also a shadow or reflection,280 which seems to shew that these savages, like many others, have derived their notion of the human soul from the observation of shadows and reflections cast by the body on the earth or on water. Further, the Western Islanders appear to distinguish the ghosts of the recently departed (mari) from the spirits of those who have been longer dead, which they call markai;281 and if we accept this distinction "we may assert," according to Dr. Haddon, "that the Torres Straits Islanders feared the ghosts but believed in the general friendly disposition of the spirits of the departed."282 Similarly we saw that the Australian aborigines regard with fear the ghosts of those who have just died, while they are either indifferent to the spirits of those who have died many years ago or even look upon them as beings of higher powers than their descendants, whom they can benefit in various ways. This sharp distinction between the spirits of the dead, according to the date at which they died, is widespread, perhaps universal among mankind. However truly the dead were loved in their lifetime, however bitterly they were mourned at their death, no sooner have they passed beyond our ken than the thought of their ghosts seems to inspire the generality of mankind with an instinctive fear and horror, as if the character of even the best friends and nearest relations underwent a radical change for the worse as soon as they had shuffled off the mortal coil. But among savages this belief in the moral deterioration of ghosts is certainly much more marked than among civilised races. Ghosts are dreaded both by the Western and the Eastern tribes of Torres Straits. Thus in Mabuiag, one of the Western Islands, the corpse was carried out of camp feet foremost, else it was thought that the ghost would return and trouble the survivors. Further, when the body had been laid upon a stage or platform on clear level ground away from the dwelling, the remains of any food and water of which the deceased might have been partaking in his last moments were carried out and placed beside the corpse lest the ghost should come back to fetch them for himself, to the annoyance and terror of his relations. This is the reason actually alleged by the natives for what otherwise might have been interpreted as a delicate mark of affection and thoughtful care for the comfort of the departed. If next morning the food was found scattered, the people said that the ghost was angry and had thrown it about.283 Further, on the day of the death the mourners went into the gardens, slashed at the taro, knocked down coco-nuts, pulled up sweet potatoes, and destroyed bananas. We are told that "the food was destroyed for the sake of the dead man, it was 'like good-bye.'"284 We may suspect that the real motive for the destruction was the same as that for laying food and water beside the corpse, namely, a wish to give the ghost no excuse for returning to haunt and pester his surviving relatives. How could he have the heart to return to the desolated garden which in his lifetime it had been his pride and joy to cultivate?