Note 227 — Chapter XIX · THE SAKER[196] FALCON (F. Cherrug)
D. C. (Douglas Craven) Phillott translation
Kulāg͟h-i kūchak u ablaq, presumably “the hooded crow,” common around Baghdad and in Persia. The author probably styles it “small” as compared to the raven, which is sometimes called by the same name. Vide page 46, note 186.