Note 186 — Chapter XVII · THE SHĀHĪN[179]
D. C. (Douglas Craven) Phillott translation
Kulāg͟h-i ablaq, lit. “the piebald crow,” is the Royston Crow or a species exactly like it; it is common round Baghdad and in Persia. (The English magpie is also common in Persia and may locally be so named.)—Vide page 55, note 227.