Note 2924 — Index I. Personal (continued 2)
Annette Susannah Beveridge translation
Since my text was printed, my husband has lighted upon what shows that the guest at the feast was an ambassador sent by Burhān Niz̤ām Shāh of Aḥmadnagar to congratulate Bābur on his conquest of Dihlī, namely, Shāh T̤āhir the apostle of Shiism in the Dakkan. He is thus distinguished from Sayyid Daknī, (Ruknī, Zaknī) infra and my text needs suitable correction. (See Add. Notes under p. 631 for further particulars of the Sayyid and his embassy.)