Hayy observes that men are dull, stupid and brutish.
Paul Brönnle translation
This was what he thought; and that which put this opinion into his mind was that he thought that all men were imbued with an ingenuous temper, a penetrating understanding, and a mind constant unto themselves. Nor did he know how stupid and dull they were, how ill advised and how inconstant in their resolutions; so much so that they were entirely like brutes, even more apt than they to wander out of the way.
Therefore, since he was greatly affected with pity towards mankind, and anxiously desired that he might be an instrument in their salvation, a resolution entered into his mind of going over to them that he might be able to unfold and lay before them the truth of things. This desire he therefore made known to his companion Asal, and asked whether he could find out any way whereby he could come unto them and discourse with them.