Note 11 — Chapter IX · THE AUDIENCIA AND THE GOVERNOR: THE AD INTERIM RULE
Reading edition
Cortés retained his rank as captain-general after the audiencia was established. The conqueror was in reality reduced to a secondary position, and he was compelled repeatedly to acknowledge the supremacy of the audiencia. His commission was recognized by the tribunal on its arrival, but soon after its establishment the oidores exhibited a royal order requiring that “Cortés, in all his operations, should consult the president and oidores and act only on their approval.”11 Even in his field, as commander of the military forces, Cortés was subordinated to the tribunal, and the audiencia and the conqueror quarrelled bitterly over practically all matters which presented themselves for solution. The audiencia had been created to meet extraordinary and unusual conditions. It was the business of the tribunal to correct the abuses which had previously been inflicted on the colony by Cortés, and it did so. On the arrival of Mendoza in 1535, however, the audiencia surrendered the control of administrative affairs, and it did not assume them again, except in the regular way in conjunction with the viceroy, until it next served to administer the ad interim government.12