Note 3-3 — Footnotes.
Joseph Dunn translation
3And thus spake he, that it was not fear of Ferdiad that caused his anxiety for the fight, but his love for him. 3And, on his part, so spake Fergus, putting him on his guard 4because of Ferdiad's strength,4 and he said these words and Cuchulain responded:—