Note 2-2 — Footnotes.
Joseph Dunn translation
W. 2706. 2Early2 the next morning Cuchulain came to observe the host and to display his comely, beautiful form to the matrons and dames and girls and maidens and poets and men of art,a for he did not consider it an honour nor becoming, the 3wild,3 proud shape of magic which had been manifested to them the night before. It was for that then that he came to exhibit his comely, beautiful form on that day.