Note 2-2 — Footnotes.
Joseph Dunn translation
2Then2 3at this incitation3 4Cuchulain arose,4 5and with his left heel he smote the eel on the head,5 6so that its ribs broke within it6 7and he destroyed one half of its brains after smashing half of its head.7 8And the cattle were driven by force past the hosts to the east and they even carried away the tents on their horns at the thunder-feat the two warriors made on the ford.8