← Table of contents
The Ancient Irish Epic Tale Táin Bó Cúalnge

Note 10-10 — Footnotes.

Joseph Dunn translation

10Fergus greeted each one there and this is what he said:10 "If your engagements and pledges bind you now," said Fergus, "another warrior ye must send to him yonder on the ford; else, do ye keep to your camp and your quarters here till the bright hour of sunrise on the morrow, for Cûr son of Da Loth is fallen." 11"We will grant that," said Medb, "and we will not pitch tents nor take quarters here now, but we will remain where we were last night in camp.11 W. 2136. Considering why we have come, it is the same to us even though we remain in those same tents."

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings