Note 4-4 — Footnotes.
Joseph Dunn translation
"Meseemeth this not as it seemeth to thee," quoth Medb, "for when Erin's men shall assemble in one place, there quarrels will arise and broils, contentions and disputes amongst them about the ordering of themselves in the van or rear, at ford or river, over who shall be first at killing a boar or a stag or a deer or a hare. But, 4look now again for us and4 speak truth, O Fedelm:—