Note 5 — Footnotes.
Joseph Dunn translation
MacRoth went his way back 5to the camp of the men of Erin to where Ailill and Medb and Fergus were.5 "What! Didst thou not find him?" Medb asked. "Verily, 6I know not, but6 I found a surly, angry, hateful, wrathful gilla 7in the snow7 betwixt Fochain and the sea. Sooth to say, I know not if he were Cuchulain." "Hath he accepted these proposals 8from thee?"8 "Nay then, he hath not." And macRoth related 9unto them all his answer,9 the reason why he did not accept them. "It was he himself with whom thou spakest," said Fergus.