Note 1-1 — Footnotes.
Joseph Dunn translation
W. 1419. Thereupon the charioteer repaired 1by one way1 to his master, 2and Cuchulain went by another,2 and fast as the gilla sped to Orlam, faster still Cuchulain did reach him 3and offered him combat3 and he struck off his head, and raising it aloft displayed it to the men of Erin, 4and he flourished it in the presence of the host.4 5Then he put the head on the charioteer's back and said, "Take this with thee, and so go to the camp. Unless thou goest so, a stone out of my sling will reach thee."