Note 1-1 — Footnotes.
Joseph Dunn translation
"Foill son of Necht came forth. Cuchulain took the lath-trick in hand for him and threw it from him the length of his cast, so that it lighted on the flat of his shield and on the front of his forehead and carried away the bulk of an apple of his brain out through the back of his head, so that it made a sieve-hole thereof outside of his head, till the light of the sky might be seen through his head. 1He went to him then1 and struck off the head from the trunk. 2Thereafter he bore away his spoils and his head with him.2