RECEIPTS

FOR NOVEMBER, 1880.

MAINE, $56.16.

North Anson. Mrs. Eunice S. Brown $10.00

Skowhegan. Mrs. C. A. Weston, for Student Aid, Fisk U. 5.00

Thomaston. Ladies of Cong. Ch., Bbl. of C.

Wilton. Cong. Ch. 6.16

Winthrop. Henry Woodward 5.00

Yarmouth. First Cong. Ch. and Soc. 30.00

NEW HAMPSHIRE, $93.54.

Amherst. Cong. Ch., $16.29; Miss L. W. B., 50 cts. 16.79

Auburn. Cong. Ch. and Soc. 10.00

Concord. Ladies, Bbl. and box of C. for Savannah, Ga.

Dover. Mrs. Dr. L. 1.00

Exeter. “A Friend” 1.00

Hopkinton. Rev. D. S. 0.60

Milford. Peter and Cynthia S. Burns 30.00

New Boston. “A Friend” 5.00

Salem. Cong. Ch. and Soc. 5.15

Temple. Mrs. W. K. 1.00

Walpole. Cong. Ch. and Soc. 18.00

West Campton. T. J. Sanborn 5.00

VERMONT, $222.82.

Granby and Victory. Cong. Ch. and Soc. 2.00

Johnson. First Cong. Ch. and Soc. 11.00

Lower Waterford. Cong. Ch. and Soc. 13.28

Ludlow. Cong. Ch. and Soc., and Sab. Sch. 12.01

Springfield. Mrs. Frederick Parks 100.00

Thetford. Mrs. L. N. Rugg, deceased, $2; P. R. $1 3.00

Wells River. Charles W. Eastman 5.00

Woodstock. First Cong. Ch. and Soc., to const. Dea. Justin Montague and Chas. Dana, L. M’s 66.53

Williston. Cong. Ch. 10.00

MASSACHUSETTS, $2,967.62.

Andover. “Friends,” by C. R. B., for Emerson Inst. 28.00

Ashby. Cong. Sab. Sch., for Student Aid, Atlanta U. 25.00

Ashby. Cong. Ch. and Soc. 6.25

Ashland. Cong. Ch. and Soc., for Student Aid, Talladega C. 8.50

Billerica. Cong. Sab. Sch. 8.25

Boston. Mt. Vernon Ch., in part, $30; Mrs. E. P. Eayrs, $5; “R. W. P.,” $5 40.00

Boston Highlands. “A Friend,” to const. Miss Elizabeth F. Backup, L. M. 30.00

Boxford. F. E. C. 1.00

Bridgewater. Central Sq. Trin. Cong. Ch. and Soc., to const. Rev. J. C. Bodwell, L. M. 60.75

Brocton. “A Friend of Missions,” to const. Charles P. Holland, L. M. 30.00

Byfield. Cong. Ch. and Soc. 11.54

Cambridgeport. “A Friend” 5.00

Campbello. Cong. Ch. and Soc. 100.00

Chelsea. Third Cong. Ch. and Soc., $10.55; “A Member of Central S. S.,” $2; Miss E. H. T., 50 cts. 13.05

Charlemont. First Cong. Ch. 8.25

Dedham. Cong. Ch. and Soc. 188.00

Dorchester. E. P. 1.00

Dracut. “Friends,” by C. R. B., for Emerson Inst. 10.00

Enfield. Edward Smith 150.00

Everett. Mrs. C. K. Farrington, for Kansas Refugees 5.00

Fitchburgh. Rollstone Cong. Ch. 57.61

Florence. Florence Cong. Ch. 115.00

Framingham. “A Friend,” $5; E. K. S., $1 6.00

Framingham. Mrs. Mann, two Bbls., one bag and bundle of C.

Gloucester. “A Friend,” $1; Miss M. A. H., 10 cts. 1.10

Hatfield. Cong. Ch. and Soc., $63.50; R. M. Woods, $40 103.50

Holbrook. “E. E. H.” 25.00

Holliston. Sab. Sch. of Cong. Ch., $21; Bible Christians, Dist. No. 4, $5; “A Friend,” $1; for Student Aid, Fisk U. 27.00

Hopkinton. Bbl. of C., by Mrs. S. B. Crooks, for Refugees

Hyde Park. First Cong. Ch. and Soc. 75.16

Ipswich. First Cong. Ch. and Soc. 6.78

Jamaica Plain. Central Cong. Ch. ad’l $84; “Thanksgiving,” $4 88.00

Lawrence. Bbl. of C.

Leominster. Orthodox Cong. Ch. and Soc. 92.25

Littleton. Mrs James C. Houghton, for Student Aid, Atlanta U. 3.00

Malden. First Cong. Ch. and Soc., for Howard U. 2.00

Marblehead. J. J. H. Gregory, for Student Aid, Fisk U. 50.00

Medfield. Second Cong. Ch. and Soc., to const. Mrs. Catharine B. Green, L. M. 104.00

Medfield. Ladies of Second Cong. Ch., Bbl. of C. for Savannah, Ga.

Middleborough. Central Cong. Ch. 35.95

Mittineague. Cong. Sab. Sch. for Talladega C. 3.00

Monson. Mrs. C. O. Chapin and her S. S. Class, for Indian boys, Hampton N. and A. Inst. 9.00

Montville. Sylvester Jones 2.00

Mount Washington. Rev. S. W. Powell 1.75

Newbury. Ladies of First Parish, Bbl. of C., for Kansas

Newton Centre. First Cong. Ch. and Soc. 39.72

Newton Highlands. Cong. Ch. by Rev. Mr. Phipps, Eleven Bbls. of Apples, for Atlanta, Ga.

Newton Lower Falls. M. A. M. 0.50

Newtonville. Cong. Ch. and Soc., $58.44; Mrs. A. C. G., $1 59.44

Northampton. First Cong. Ch. and Soc., $57.32; William K. Wright, $30; “B.” $10 97.32

Northampton. Sarah M. Lyman, for furnishing a Room, Atlanta U. 25.00

Northborough. Ladies, box of C., for Savannah, Ga.

Sandwich. Miss H. H. Nye 2.00

Salem. Mrs. E. B. Mansfield, $30, to const. herself L. M.; E. F. P., 50c. 30.50

Southampton. Cong. Ch. and Soc. 35.39

South Abington. N. N. 1.00

South Boston. Phillips Cong. Ch. and Soc. 107.61

Southbridge. Cong. Ch. and Soc. 23.07

South Weymouth. Second Cong. Ch. and Soc., bal. to const. Miss Mary E. Lovell and Miss Mary Anna Cady, L. M.’s 47.00

Springfield. Mrs. S. E. B. 1.00

Sudbury. “A Friend.” 10.00

Taunton. Union Cong. Ch. and Soc. 8.16

Tewksbury. Cong. Ch. and Soc. 117.50

Uxbridge. Cong. Ch. and Soc. 35.00

Ware. East Cong. Sab. Sch., for Talladega C. 53.73

Watertown. Mrs. W. R. 0.60

Watertown. Corban Soc., two Bbls. of C., for Talladega, Alabama

Webster. Cong. Ch. 10.00

Westborough. Freedmen’s Aid Soc., for freight 1.00

Westford. Cong. Ch. and Soc. 16.50

Westhampton. Cong. Sab. Sch. 14.45

West Newton. Second Cong. Ch. and Soc. 52.58

West Newton. Cong. Ch. and Soc., for Room, Straight U. 25.00

Winchendon. Atlanta Soc., $25 for furnishing Room, Atlanta U., and $3 for freight 28.00

Winchendon. First Cong. Sab. Sch., $16.36; “A Friend,” $5 21.36

Winchester. Cong. Ch. and Soc. 85.78

West Roxbury. Evan. Cong. Sab. Sch., for Student Aid, Tougaloo U. 20.00

Worcester. Union Ch., $105.72; Mrs. J. F. Lovering, $5 110.72

Worcester. David Whitcomb, for Student Aid, Hampton, N. and A. Inst. 100.00

Worcester. Salem St. Sab. Sch., for Student Aid, Talladega C. 25.00

————

$2,742.62

Legacies.—Holbrook. “E. N. H.” 200.00

Waltham. Lucy H. Burnham, by Rufus G. Brown, Ex. 25.00

————

$2,967.62

RHODE ISLAND, $234.41.

Central Falls. Cong. Ch. 72.26

Kingston. Cong. Ch. 26.08

Providence. Young Ladies’ Mission Band of Beneficent Ch., for Student Aid, Fisk U. 100.00

Providence. North Cong. Ch. and Soc. 30.00

Westerly. Cong. Ch. and Soc. 6.07

CONNECTICUT, $1,454.26.

Ansonia. First Cong. Ch. 24.14

Ashford. Wm. D. Carpenter, $2.50; Lois H. Carpenter, $2.50 5.00

Avon. Cong. Ch. and Soc. 41.60

Berlin. “A Friend,” for Student preparing for African M. 50.00

East Hampton. Cong. Ch., to const. Jared C. Kellogg, C. O. Sears and Samuel Kirby, L. M.’s 117.51

Ellington. Mrs. Harriet H. Talcott, to const. herself L. M. 30.00

Elliott. Dea. Wm. Osgood. 2.00

Fair Haven. First Cong. Ch. and Soc., to const. Samuel Hemingway and Lucius S. Ludington, L. M.’s 60.77

Fair Haven. Sab. Sch. of Second Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 35.00

Granby. First Cong. Ch. 4.00

Greenwich. D. B. 1.00

Hanover. Cong. Ch. and Soc. 47.85

High Ridge. C. A. P. 0.50

Lebanon. “Five Ladies,” for furnishing a room, Atlanta U. 25.00

Litchfield Co. “A Friend,” for Student Aid, Talladega C., Fisk U., and Indian Dept., Hampton Inst., $100 each 300.00

Marlborough. Cong. Ch. 21.00

Milton. Cong. Ch. 3.50

Morris. Cong. Ch. 14.00

Naugatuck. Isaac Scott 200.00

New Canaan. Cong. Ch. and Soc. 26.00

New Hartford. North Cong. Ch. and Soc. 30.12

New Haven. C. A. S. 1.00

New Preston. Rev. Henry Upson 5.00

North Guilford. Mrs. Eben F. Dudley 5.00

Norwich. W. A. A. 0.50

Old Saybrook. Cong. Ch. 8.96

Putnam. Second Cong. Sab. Sch., for Student Aid, Hampton Inst. 15.00

Tolland. James L. Clough 2.00

Washington. S. J. Nettleton, $5; Mrs. D. Nettleton, $5 10.00

West Haven. Cong. Ch. and Soc. 25.81

Woodbury. North Cong. Ch. 17.00

Woodstock. Elias L. Snow 300.00

——. “A Friend in Conn.” 25.00

NEW YORK, $881.20.

Brasher Falls. Elijah Wood 15.00

Bronxville. Miss M. P. L. 1.00

Brooklyn. “A Friend” 2.00

Buffalo. First Cong. Church 200.00

Buffalo. “A Friend,” for Student Aid, Fisk U. 10.00

Chenango Forks. J. B. Rogers 5.50

Cincinnatus. Cong. Ch. 20.00

Columbus. Miss Sally Williams 10.00

Crown Point. George Page, M. D., $25; Miss A. McDonald, $5 30.00

Deansville. Mrs. P. M. Barton 25.00

Evans Mills. Rev. C. H. Gaston 5.00

Harlem. “A Friend,” for furnishing a Room, Atlanta U. 25.00

Hamilton. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 10.00

Madison. Cong. Ch. 6.00

Malone. First Cong. Ch. 40.37

Marion. “Life Member” 2.00

Millville. Mrs. E. G. Lindsley 3.00

Newburgh. John H. Corwin, package of Reading Matter

New York. Dr. H. C. Houghton, for Berea C. 25.00

New York. Mrs. Elizabeth F. Giles, $3, through Madison Av. Cong. Ch., by J. E. Brush; Mrs. H. P., 50 cts. 3.50

Norwich. Mrs. R. A. B. 1.00

Penn Yan. M. Hamlin, $200; Chas. C. Sheppard, $150 350.90

Poughkeepsie. Mrs. John. F. Winslow, for furnishing Room, Atlanta U. 25.00

Rochester. Abraham Hubregtse 2.00

Symrna. Sab. Sch. Miss. Soc. of 1st Cong. Ch. 25.00

Syracuse. Mrs. S. J. White 10.00

Walton. First Cong. Sab. Sch., $29.33; Mrs. T. J. O., 50 cts. 29.83

NEW JERSEY, $36.90.

Newark. First Cong. Ch. 36.90

PENNSYLVANIA, $176.00.

Clark. Mrs. Elizabeth Dickson, $15; Miss Eliza Dickson, $15 30.00

Eastbrook. James H. Patton, for Student Aid, Fisk U. 10.00

Harford. Miss M. A. Tiffany, to const. Ada J. Butler, L. M. 30.00

Hermitage. W. F. Stewart, $5; Miss E. P., $1 6.00

West Alexander. Robert Davidson 100.00

OHIO, $331.57.

Aurora. Cong. Ch. 15.35

Bellevue. Elvira Boise, $25; S. W. Boise, $20; Cong. Ch., $20.20, and Sab. Sch., $3.03 68.23

Brownhelm. Cong. Ch. 13.50

Bucyrus. F. Adams, $5; Abram Monnett, $5; G. W. Hull, $5; D. E. Fischer, $3; John Scott, $3; J. B. Gormly, $2; E. Blair, $2; M. Roher, $2; M. D., $1; J. N., $1; for Tougaloo U. 29.00

Cincinnati. Columbia Cong. Ch. 18.54

Claridon. L. T. Wilmot 10.00

Cleveland. Fanny W. and John Jay Low 15.00

Crestline. James N. Stewart 5.00

Fremont. S. J. G. 0.50

Harmar. Cong. Ch. 5.00

Hubbard. Welsh Cong. Ch. 1.65

Hudson. Cong. Ch., $6.60; and Sab. Sch., $8.25 14.85

Leetonia. S. I. A. 0.50

Madison. Mrs. H. K. Brewster 2.00

Mahoning Co. “Clerk” 1.00

Mansfield. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 25.00

Medina. Woman’s Miss Soc., by Mrs. Mary J. Munger, for Student Aid, Talladega C. 8.25

Oberlin. Sab. Sch., by C. P. Goss 1.50

Pittsfield. Cong. Ch. 18.00

Ravenna. Young Peoples’ Assn. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 25.00

Ripley. Mrs. Mary Tweed 2.00

Sulphur Springs. Dr. C., for Tougaloo U. 1.00

Thomastown. Welsh Cong. Ch. 8.50

Wakeman. Second Cong. Ch. 15.00

West Andover. Cong. Ch. 22.20

Weymouth. Cong. Sab. Sch., for Student Aid, Tougaloo U. 5.00

INDIANA, $16.00.

Cynthiana. Individuals, for McLeansville, N. C. 2.00

Fort Wayne. Plymouth Cong. Ch. and Sab. Sch. 12.00

Solsberry. “Friends,” ad’l for McLeansville, N. C. 2.00

ILLINOIS, $331.73.

Bone Gap. C. R. $1; Others 75 cts., for McLeansville, N. C. 1.75

Chicago. Union Park Ch., for Lady Missionary, Mobile, Ala. 25.00

Chicago. Rev. S. J. Humphrey, D. D., for President’s House, Talladega, Ala. 10.00

Champaign. Individuals, for McLeansville, N. C. 1.30

Claremont. Individuals, for McLeansville, N. C. 0.50

Danvers. Cong. Ch. 10.36

Dover. Cong. Ch. 37.20

Elmwood. Cong. Ch. 30.89

Farmington. D. B. 1.00

Galesburg. Mrs. Julia T. Wells 15.00

Granville. Sunbeam Circle, Cong. Sab. Sch. 10.00

Hampton. Cong. Ch. 2.00

Lake Forest. Mrs. M. A. W. Ferry, for furnishing a room, Atlanta U. 25.00

Lee Centre. Cong. Ch. 13.00

Marseilles. Cong. Ch. 2.58

Millburn. Ladies’ Miss. Soc., for Lady Missionary, Mobile, Ala. 50.00

Oswego. S. P. 1.00

Payson. Cong. Ch. 7.63

Plymouth. N. F. Newman 5.00

Princeton. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 9.15

Quincy. L. Kingman 10.00

Rochelle. W. H. Holcomb, for Student Aid, Fisk U. 50.00

Savoy. Mrs. H. B. 0.50

Sumner. A. C., for McLeansville, N. C. 0.25

Tonica. N. Richey, (Thanksgiving offering) 6.62

Walnut. Mrs. E. D. W. 1.00

Woodburn. Nickel Miss. Soc. 5.00

MICHIGAN, $532.29.

Calumet. Cong. Ch., ad’l 136.88

Custer. Rev. L. Curtiss 10.00

Detroit. Fort St. Cong. Sab. Sch., for Lady Missionary, Memphis, Tenn. 50.00

Grand Rapids. Cong. Sab. Sch., for Woodville, Ga. 30.00

Greenville. First Cong. Ch. 60.00

Hamilton. Rev. Saml. F. Porter 5.00

Jackson. First Cong. Ch. 150.00

Kalamazoo. Mrs. J. A. Kent 5.00

Marble. Mrs. Josephine Barnes 5.00

Memphis. Ladies’ Missionary Soc., for Lady Missionary, Memphis, Tenn. 2.00

New Haven. Cong. Ch. 4.10

Northport. Cong. Ch. 8.11

Romeo. Cong. Ch. 55.20

Saint Joseph. Mrs. J. S. 1.00

Union City. Mrs. I. N. Clark and Miss Sarah B. Clark, $5 each, for Student Aid, Talladega C. 10.00

IOWA, $309.03.

Alden. Ladies’ Miss Soc., for Lady Missionary, New Orleans, La. 2.00

Anamosa. Mrs. D. McC. 0.50

Burlington. Sab. Sch. of First Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 25.00

Chester. Cong. Ch. 28.50

Chester Center. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 15.00

Denmark. Sab. Sch. of Cong. Ch., for Student Aid, Fisk U. 50.00

Des Moines. Woman’s Miss. Soc., Plymouth Ch., for Lady Missionary, New Orleans, La. 25.00

De Witt. J. H. Price 10.00

Dubuque. First Cong. Ch. 24.00

Dubuque. Miss Anne Millard and Sab. Sch. of Christian Ch., for Student Aid, Fisk U. 10.00

Farmersburgh. Cong. Ch. 2.50

Grinnell. John K. James, to const. Hattie F. James, L. M. 30.03

Grinnell. Infant Class, Cong. Sab. Sch., for Ind. Sch., Memphis, Tenn. 6.00

Hampton. Mrs. M. R., for Emerson Inst. 0.75

Iowa City. Cong. Ch. 67.00

Lansing. “A Friend” 5.00

Onawa City. Cong. Ch. 7.75

WISCONSIN, $112.10.

Beloit. Cong. Ch. ($2.50 of which from Mrs. A. A. Tuttle, Roscoe, Ill.) 21.50

Delevan. Cong. Ch. 26.00

Emerald Grove. Cong. Ch. 12.73

Johnstown. Cong. Ch. 3.00

Mazomanie. “A Friend.” 0.75

Menasha. Cong. Ch. and Soc. 40.00

Ripon. Mrs. M. H., for Student Aid, Fisk U. 1.00

Two Rivers. Cong. Ch. 2.12

Whitewater. C. M. Blackman, for Le Moyne Ind. Sch. 5.00

KANSAS, $2.00.

Garden City. Cong. Ch. 2.00

MISSOURI, $11.75.

Sedalia. First Cong. Ch. 11.75

MINNESOTA, $25.23.

Audubon. Cong. Ch. 1.50

Minneapolis. Plymouth Ch. 21.73

Princeton. Cong. Ch. 2.00

NEBRASKA, $44.00.

Fremont. Cong. Ch., $19, and Sab. Sch., $25 44.00

CALIFORNIA, $421.95.

Hollister. C. S. D. 0.45

San Francisco. Receipts of the California Chinese Mission 421.50

WASHINGTON TER., $20.

S’kokomish. Cong. Ch., for Indian M. 20.00

DISTRICT OF COLUMBIA, $76.25.

Washington. First Cong. Ch. 75.00

Washington. Children of Gen. John Eaton, for Indian M. 1.25

MARYLAND, $246.95.

Baltimore. First Cong. Ch. 146.95

Baltimore. Rev. Geo. Morris, for a teacher, Fisk U. 100.00

WEST VIRGINA, $10.00.

Valley Grove. P. Whitman. 10.00

KENTUCKY, $1.00.

North Middletown. Mrs. J. S. B. 1.00

TENNESSEE, $363.45.

Memphis. Le Moyne Sch. 233.10

Nashville. Fisk U., Tuition 130.35

NORTH CAROLINA, $107.25.

Wilmington. Normal Sch., Tuition 107.25

SOUTH CAROLINA, $320.05.

Charleston. Avery Inst., Tuition 320.05

GEORGIA, $786.47.

Atlanta. Storrs School, Tuition, $509.97; Rent, $12 521.97

Atlanta. Atlanta U., Tuition 81.00

Macon. Lewis High Sch., Tuition, $65.25; Rent, $7 72.25

Savannah. Beach Inst., Tuition, $101.25; Rent, $10 111.25

ALABAMA, $507.52.

Childersburg. Rev. Alfred Jones 2.00

Mobile. Emerson Inst., Tuition, $217.25; Cong. Ch. $1 218.25

Montgomery. Public Fund 175.00

Selma. Cong. Ch. 4.05

Talladega. Talladega C., Tuition 108.22

MISSISSIPPI, $2,086.50.

Tougaloo. Tougaloo U., Tuition, $86.50; State Appropriation, $2,000 2,086.50

LOUISIANA, $83.25.

New Orleans. Straight U., Tuition 83.25

DOMINION OF CANADA, $20.00.

Kingston. Arthur B. Wilkes 10.00

Sherbrooke. Thomas S. Morey 10.00

IRELAND, 60 cts.

Cork. R. D. 0.60

SCOTLAND, $100.00.

Kilmarnock. Mrs. Janet Stewart, for a Teacher, Fisk U. 100.00

———

Total for November $12,989.85

Total from Oct. 1st. to Nov. 30th. 29,258.57

RECEIPTS OF THE CALIFORNIA CHINESE MISSION.

From July 17th, 1880, to October 13th, 1880.

I. From our Auxiliaries, viz.:

Petaluma Chinese Mission:

Ten Annual Memberships $20.00

Collection, $6.30, Mrs. G., $1 27.30

Sacramento Chinese Mission:

Chinese monthly offerings 13.60

Eleven Annual Memberships 22.00 — 35.60

Santa Barbara Chinese Mission:

Chinese monthly offering 5.00

Rev. S. R. Wildon 5.00

C. A. Menafee 1.75

Mrs. P. 0.50 — 12.25

Stockton Chinese Mission:

Twenty-one Annual Memberships 42.00

Mrs. Lane 1.00 — 43.00

———

Total $118.15

II. From Churches:

Benicia: Cong. Ch., Rev. S. H. Willey, D.D., (Ann. Mem.) $2.00

Oakland: First Cong. Ch., Collection 29.65

Nine Annual Memberships 18.00

Lee Haim 5.00

Chan Fong 0.50

“A Friend in Heaven” 20.00 — 73.15

Riverside: Cong. Ch. (ad’l) 1.00

San Francisco: First Cong. Ch. collection 10.90

One Annual Member 2.00 — 12.90

Bethany Church: Chinese monthly offerings 3.00

Forty-one Ann. Mem. 82.00

William Johnston, Esq. 5.00

Collection 3.00 — 93.00

———

Total $182.05

III. From Individuals:

Marysville:

Chinese (two Ann. Mem.) 4.80

San Francisco:

O. W. Merriam, Esq. 25.00

Hon. F. F. Low 20.00

Charles Holbrook, Esq. 10.00

Cash 10.00

At Annual Meeting, Oakland:

Rev. J. K. McLean, D.D. 10.00

Rev. George Mooar, D.D. 10.00

S. S. Smith, Esq. 10.00

Rev. C. M. Blake 5.00

Rev. J. T. Ford 5.00

Rev. C. A. Savage 5.00

Rev. J. H. Warren, D.D. 2.50

L. G. C. 2.00

Rev. J. J. Powell 1.00

Rev. A. L. Rankin 1.00

———

Total 121.30

Grand total $421.50

E. PALACHE, Treasurer C. C. M.

FOR TILLOTSON COLLEGIATE AND NORMAL INST., AUSTIN, TEXAS.

Enfield, Mass. Edward Smith $200.00

Northampton, Mass. Mrs. C. L. Williston 100.00

Northampton, Mass. Hon. G. W. Hubbard’s Class in First Cong. Ch. Sab. Sch. 15.00

Bridgeport, Conn. Horace Eames 20.00

Clinton, Conn. Cong. Sab. Sch. 25.00

East Haven, Conn. Cong. Sab. Sch. 25.00

Hamden, Conn. Henry Monson, $10; E. D. Swift, M. D., $5 15.00

Milford, Conn. Rev. Geo. H. Griffin 25.00

New Haven, Conn. Hon. Charles Farnum 100.00

Norfolk, Conn. Hon. Robbins Battell 25.00

Plainfield, Conn. Ladies 27.00

Plymouth, Conn. Cong. Ch. “Friends” 13.00

Waterbury, Conn. First Cong. Ch. Sab. Sch. 40.00

Watertown, Conn. Dr. John De Forest 100.00

West Haven, Conn. Cong. Sab. Sch. 25.00

Connecticut. Cash 10.00

New York, N. Y. Mrs. Mary J. Morgan 100.00

Morristown, N. J. E. A. Graves 500.00

Greenville, Mich. M. Rutan 500.00

———

Total 1,865.00

Previously acknowledged in October Receipts 1,036.00

———

Total $2,901.00

FOR MISSIONS IN AFRICA.

Leeds, England. Robert Arthington, conditional pledge, £3,000.

Richmond, Ill. Cong. Ch. $1.62

Genoa Junction, Wis. Cong. Ch. 4.38

———

Total 6.00

Previously acknowledged in October Receipts 1,601.90

———

Total $1,607.90

H. W. HUBBARD, Treas.

56 Reade St., N. Y.