Note 8 — V. Ranska
Eino Voionmaa translation
Entente merkitsee oikeastaan ymmärrystä ja hyvää sopua; entente cordiale (sydämelliset välit) annettiin nimeksi niille hyville suhteille, jotka Ludvig Filipin aikana vallitsivat Ranskan ja Englannin hallitusten välillä, ja samoin on sittemmin nimitetty ylimalkaan kahden hallituksen välisiä ystävällisiä suhteita. Alliance merkitsee varsinaista liittoa. Suomenkielessä on tripel-allianssia tavallisesti nimitetty kolmiliitoksi, tripel-ententea kolmisopimukseksi. — Suom.