Note 19 — NOTES
Reading edition
Footnote 19:
(return)
Can the Mallard or Mallart be Abhainn na mala airde, "the river of the high brow"? Another interpretation, Abhain na malairte, "river of the excambion" has been suggested.
Footnote 20:
(return)
Achness—Ach-an-eas or the field of the waterfall, old Gaelic Achanedes.