Supplemental Nights to the Book of the Thousand and One Nights — Volume 3 (of 6)The end of the Six Hundred and Fourth Night,Richard Francis Burton translationChapter navigation224 reading sectionsGo to chapterChoose a chapter…SUPPLEMENTAL NIGHTS TO THE BOOK OF THE THOUSAND AND ONE NIGHTS WITH NOTES ANTHROPOLOGICAL AND EXPLANATORYOriginal List of Contents of the Thirteenth Volume.The Translator's Foreword.SUPPLEMENTAL NIGHTS TO THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND A NIGHTTHE TALE OF ZAYN AL-ASNAM.8When it was the Four Hundred and Ninety-eighth Night,When it was the Four Hundred and Ninety-ninth Night,When it was the full Five Hundredth Night,When it was the Five Hundred and First Night,When it was the Five Hundred and Second Night,When it was the Five Hundred and Third Night,When it was the Five Hundred and Fourth Night,When it was the Five Hundred and Fifth Night,When it was the Five Hundred and Sixth Night,When it was the Five Hundred and Seventh Night,When it was the Five Hundred and Eighth Night,When it was the Five Hundred and Ninth Night,When it was the Five Hundred and Tenth Night,When it was the Five Hundred and Eleventh Night,When it was the Five Hundred and Twelfth Night,When it was the Five Hundred and Thirteenth Night,When it was the Five Hundred and Fourteenth Night,When it was the Five Hundred and Fifteenth Night,When it was the Five Hundred and Sixteenth Night,When it was the Five Hundred and Seventeenth Night,When it was the Five Hundred and Eighteenth Night,When it was the Five Hundred and Nineteenth Night,When it was the Five Hundred and Twentieth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-first Night,When it was the Five Hundred and Twenty-second Night,When it was the Five Hundred and Twenty-third Night,When it was the Five Hundred and Twenty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Twenty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Thirtieth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-first Night,When it was the Five Hundred and Thirty-second Night,When it was the Five Hundred and Thirty-third Night,When it was the Five Hundred and Thirty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Thirty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Fortieth Night,When it was the Five Hundred and Forty-first Night,When it was the Five Hundred and Forty-second Night,When it was the Five Hundred and Forty-third Night,When it was the Five Hundred and Forty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Forty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Forty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Forty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Forty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Forty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Fiftieth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-first Night,When it was the Five Hundred and Fifty-second Night,When it was the Five Hundred and Fifty-third Night,When it was the Five Hundred and Fifty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Fifty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Sixtieth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-first Night,When it was the Five Hundred and Sixty-second Night,When it was the Five Hundred and Sixty-third Night,When it was the Five Hundred and Sixty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Sixty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Seventieth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-first Night,When it was the Five Hundred and Seventy-second Night,When it was the Five Hundred and Seventy-third Night,When it was the Five Hundred and Seventy-fourth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-fifth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-sixth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-seventh Night,When it was the Five Hundred and Seventy-eighth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-ninth Night,When it was the Five Hundred and Eightieth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-first Night,When it was the Five Hundred and Eighty-third Night,When it was the Five Hundred and Eighty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Eighty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Ninetieth Night,When it was the Five Hundred and Ninety-first Night,When it was the Five Hundred and Ninety-second Night,231KHUDADAD232 AND HIS BROTHERS.The end of the Five Hundred and Ninety-third Night.The end of the Five Hundred and Ninety-fourth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-fifth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-sixth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-seventh Night.The end of the Five Hundred and Ninety-eighth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-ninth Night.The end of the full Six Hundredth Night.The end of the Six Hundred and First Night.The end of the Six Hundred and Second Night.The end of the Six Hundred and Third Night.The end of the Six Hundred and Fourth Night,THE CALIPH'S NIGHT ADVENTURE.The end of the Six Hundred and Fifth Night.The end of the Six Hundred and Sixth Night.The Story of the Blind Man, Baba Abdullah.252The end of the Six Hundred and Seventh Night.The end of the Six Hundred and Eighth Night.The end of the Six Hundred and Ninth Night.The end of the Six Hundred and Tenth Night.History of Sidi Nu'uman.The end of the Six Hundred and Twelfth Night.The end of the Six Hundred and Thirteenth Night.The end of the Six Hundred and Fourteenth Night.The end of the Six Hudred and Fifteenth Night.History of Khwajah Hasan al-Habbal.272The end of the Six Hundred and Sixteenth Night.The end of the Six Hundred and Seventeenth Night.The end of the Six Hundred and Eighteenth Night.The end of the Six Hundred and Nineteenth Night.The end of the Six Hundred and Twentieth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-first Night.The end of the Six Hundred and Twenty-second Night.The end of the Six Hundred and Twenty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-seventh Night,The end of the Six Hundred and Twenty-eighth Night,The end of the Six Hundred and Twenty-ninth Night,The end of the Six Hundred and Thirtieth Night,The end of the Six Hundred and Thirty-first Night,The end of the Six Hundred and Thirty-second Night,The end of the Six Hundred and Thirty-third Night,The end of the Six Hundred ante Thirty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Thirty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Thirty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Thirty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Thirty-eighth Night.The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.The end of the Six Hundred and Fortieth Night.The end of the Six Hundred and Forty-first Night.The end of the Six Hundred and Forty-second Night.The end of the Six Hundred and Forty-third Night.The end of the Six Hundred and Forty-fourth NightThe end of the Six Hundred and Forty-fifth NightThe end of the Six Hundred and Forty-sixth NightThe end of the Six Hundred and Forty-seventh NightThe end of the Six Hundred and Forty-eighth NightThe end of the Six Hundred and Forty-ninth NightThe end of the Six Hundred and Fiftieth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-first Night.The end of the Six Hundred and Fifty-Second Night.The end of the Six Hundred and Fifty-third Night.The end of the Six Hundred and Fifty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Fifty-eighth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-ninth Night.The end of the Six Hundred and Sixtieth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-first Night.The end of the Six Hundred and Sixty-second Night.The end of the Six Hundred and Sixty-third Night.The end of the Six Hundred and Sixty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Sixty-eighth NightThe end of the Six Hundred and Sixty-ninth Night.The end of the Six Hundred and Seventieth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-second Night.The end of the Six Hundred and Seventy-third Night.The end of the Six Hundred and Seventy-fourth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-Fifth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-sixth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-seventh Night.The end of the Six Hundred and Seventy-eight Night.The end of the Six Hundred and Seventy-ninth Night.The end of the Six Hundred and Eightieth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-first Night.The end of the Six Hundred and Eighty-Second Night.The end of the Six Hundred and Eighty-third Night.The end of the Six Hundred and Eighty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Eighty-eighth Night.The Tale of Zayn Al-Asnam—p. 1.Aladdin; Or, the Wonderful Lamp—p. 31.A VERY DIFFERENT SORT OF ALADDINKhudadad and His Brothers—p. 145.The Story of the Blind Man, Baba Abdullah—p. 178.History of Sidi Nu'man—p. 187.History of Khwajah Hasan Al-habbal—p. 198.Ali Baba and the Forty Thieves—p.219Ali Khwajah and the Merchant of Baghdad—p. 246.Prince Ahmad and the Peri Banu—p. 256.The Two Sisters Who Envied Their Cadette—p. 313.MODERN ARABIC VERSION.KABA'IL VERSION.MODERN GREEK VERSION.ALBANIAN VERSION.ITALIAN VERSION,BRETON VERSION.GERMAN VERSION.ICELANDIC VERSION.BENGALI VERSION.BUDDHIST VERSION.The Tale of Zayn Al-asnam,Aladdin; Or, the Wonderful Lamp.Ali Baba and the Forty Thieves.The Tale of Prince Ahmad.ARABIAN NIGHTS, VOLUME 13 FOOTNOTESARABIAN NIGHTS, VOLUME 13 FOOTNOTES (continued 2)Previous chapter ←The end of the Six Hundred and Third Night.Next chapter →THE CALIPH'S NIGHT ADVENTURE.All chapters and sections (224)Other sectionsSUPPLEMENTAL NIGHTS TO THE BOOK OF THE THOUSAND AND ONE NIGHTS WITH NOTES ANTHROPOLOGICAL AND EXPLANATORYOriginal List of Contents of the Thirteenth Volume.The Translator's Foreword.SUPPLEMENTAL NIGHTS TO THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND A NIGHTTHE TALE OF ZAYN AL-ASNAM.8When it was the Four Hundred and Ninety-eighth Night,When it was the Four Hundred and Ninety-ninth Night,When it was the full Five Hundredth Night,When it was the Five Hundred and First Night,When it was the Five Hundred and Second Night,When it was the Five Hundred and Third Night,When it was the Five Hundred and Fourth Night,When it was the Five Hundred and Fifth Night,When it was the Five Hundred and Sixth Night,When it was the Five Hundred and Seventh Night,When it was the Five Hundred and Eighth Night,When it was the Five Hundred and Ninth Night,When it was the Five Hundred and Tenth Night,When it was the Five Hundred and Eleventh Night,When it was the Five Hundred and Twelfth Night,When it was the Five Hundred and Thirteenth Night,When it was the Five Hundred and Fourteenth Night,When it was the Five Hundred and Fifteenth Night,When it was the Five Hundred and Sixteenth Night,When it was the Five Hundred and Seventeenth Night,When it was the Five Hundred and Eighteenth Night,When it was the Five Hundred and Nineteenth Night,When it was the Five Hundred and Twentieth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-first Night,When it was the Five Hundred and Twenty-second Night,When it was the Five Hundred and Twenty-third Night,When it was the Five Hundred and Twenty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Twenty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Twenty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Thirtieth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-first Night,When it was the Five Hundred and Thirty-second Night,When it was the Five Hundred and Thirty-third Night,When it was the Five Hundred and Thirty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Thirty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Thirty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Fortieth Night,When it was the Five Hundred and Forty-first Night,When it was the Five Hundred and Forty-second Night,When it was the Five Hundred and Forty-third Night,When it was the Five Hundred and Forty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Forty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Forty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Forty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Forty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Forty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Fiftieth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-first Night,When it was the Five Hundred and Fifty-second Night,When it was the Five Hundred and Fifty-third Night,When it was the Five Hundred and Fifty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Fifty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Fifty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Sixtieth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-first Night,When it was the Five Hundred and Sixty-second Night,When it was the Five Hundred and Sixty-third Night,When it was the Five Hundred and Sixty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Sixty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Sixty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Seventieth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-first Night,When it was the Five Hundred and Seventy-second Night,When it was the Five Hundred and Seventy-third Night,When it was the Five Hundred and Seventy-fourth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-fifth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-sixth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-seventh Night,When it was the Five Hundred and Seventy-eighth Night,When it was the Five Hundred and Seventy-ninth Night,When it was the Five Hundred and Eightieth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-first Night,When it was the Five Hundred and Eighty-third Night,When it was the Five Hundred and Eighty-fourth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-fifth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-sixth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-seventh Night,When it was the Five Hundred and Eighty-eighth Night,When it was the Five Hundred and Eighty-ninth Night,When it was the Five Hundred and Ninetieth Night,When it was the Five Hundred and Ninety-first Night,When it was the Five Hundred and Ninety-second Night,231KHUDADAD232 AND HIS BROTHERS.The end of the Five Hundred and Ninety-third Night.The end of the Five Hundred and Ninety-fourth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-fifth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-sixth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-seventh Night.The end of the Five Hundred and Ninety-eighth Night.The end of the Five Hundred and Ninety-ninth Night.The end of the full Six Hundredth Night.The end of the Six Hundred and First Night.The end of the Six Hundred and Second Night.The end of the Six Hundred and Third Night.The end of the Six Hundred and Fourth Night,THE CALIPH'S NIGHT ADVENTURE.The end of the Six Hundred and Fifth Night.The end of the Six Hundred and Sixth Night.The Story of the Blind Man, Baba Abdullah.252The end of the Six Hundred and Seventh Night.The end of the Six Hundred and Eighth Night.The end of the Six Hundred and Ninth Night.The end of the Six Hundred and Tenth Night.History of Sidi Nu'uman.The end of the Six Hundred and Twelfth Night.The end of the Six Hundred and Thirteenth Night.The end of the Six Hundred and Fourteenth Night.The end of the Six Hudred and Fifteenth Night.History of Khwajah Hasan al-Habbal.272The end of the Six Hundred and Sixteenth Night.The end of the Six Hundred and Seventeenth Night.The end of the Six Hundred and Eighteenth Night.The end of the Six Hundred and Nineteenth Night.The end of the Six Hundred and Twentieth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-first Night.The end of the Six Hundred and Twenty-second Night.The end of the Six Hundred and Twenty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Twenty-seventh Night,The end of the Six Hundred and Twenty-eighth Night,The end of the Six Hundred and Twenty-ninth Night,The end of the Six Hundred and Thirtieth Night,The end of the Six Hundred and Thirty-first Night,The end of the Six Hundred and Thirty-second Night,The end of the Six Hundred and Thirty-third Night,The end of the Six Hundred ante Thirty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Thirty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Thirty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Thirty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Thirty-eighth Night.The end of the Six Hundred and thirty-ninth Night.The end of the Six Hundred and Fortieth Night.The end of the Six Hundred and Forty-first Night.The end of the Six Hundred and Forty-second Night.The end of the Six Hundred and Forty-third Night.The end of the Six Hundred and Forty-fourth NightThe end of the Six Hundred and Forty-fifth NightThe end of the Six Hundred and Forty-sixth NightThe end of the Six Hundred and Forty-seventh NightThe end of the Six Hundred and Forty-eighth NightThe end of the Six Hundred and Forty-ninth NightThe end of the Six Hundred and Fiftieth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-first Night.The end of the Six Hundred and Fifty-Second Night.The end of the Six Hundred and Fifty-third Night.The end of the Six Hundred and Fifty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Fifty-eighth Night.The end of the Six Hundred and Fifty-ninth Night.The end of the Six Hundred and Sixtieth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-first Night.The end of the Six Hundred and Sixty-second Night.The end of the Six Hundred and Sixty-third Night.The end of the Six Hundred and Sixty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Sixty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Sixty-eighth NightThe end of the Six Hundred and Sixty-ninth Night.The end of the Six Hundred and Seventieth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-second Night.The end of the Six Hundred and Seventy-third Night.The end of the Six Hundred and Seventy-fourth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-Fifth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-sixth Night.The end of the Six Hundred and Seventy-seventh Night.The end of the Six Hundred and Seventy-eight Night.The end of the Six Hundred and Seventy-ninth Night.The end of the Six Hundred and Eightieth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-first Night.The end of the Six Hundred and Eighty-Second Night.The end of the Six Hundred and Eighty-third Night.The end of the Six Hundred and Eighty-fourth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-fifth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-sixth Night.The end of the Six Hundred and Eighty-seventh Night.The end of the Six Hundred and Eighty-eighth Night.Volume 13 · Other sectionsThe Tale of Zayn Al-Asnam—p. 1.Aladdin; Or, the Wonderful Lamp—p. 31.A VERY DIFFERENT SORT OF ALADDINKhudadad and His Brothers—p. 145.The Story of the Blind Man, Baba Abdullah—p. 178.History of Sidi Nu'man—p. 187.History of Khwajah Hasan Al-habbal—p. 198.Ali Baba and the Forty Thieves—p.219Ali Khwajah and the Merchant of Baghdad—p. 246.Prince Ahmad and the Peri Banu—p. 256.The Two Sisters Who Envied Their Cadette—p. 313.MODERN ARABIC VERSION.KABA'IL VERSION.MODERN GREEK VERSION.ALBANIAN VERSION.ITALIAN VERSION,BRETON VERSION.GERMAN VERSION.ICELANDIC VERSION.BENGALI VERSION.BUDDHIST VERSION.The Tale of Zayn Al-asnam,Aladdin; Or, the Wonderful Lamp.Ali Baba and the Forty Thieves.The Tale of Prince Ahmad.Volume 13 · Sections1313When she began to relate the History of← The end of the Six Hundred and Third Night.THE CALIPH'S NIGHT ADVENTURE. →