Note 212 — STUDIES IN THE THEORY OF DESCENT (continued 2)
Raphael Meldola translation
[Eng. ed. This law is perhaps a little too restricted, inasmuch as it is theoretically conceivable that the organism may be able to adapt itself to similar conditions of life in different ways; differences of form could thus depend sometimes upon differences of adaptation and not upon differences in the conditions of life, or, as I have formerly expressed it, it is not necessary to allow always only one best mode of adaptation.]