Note 189 — LIBRO NONO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO DECIMOTERZO, DAL REGGIMENTO DI INNOCENZO III ALL’ANNO 1260. (continued 2)
Renato Manzato translation
I primi Statuti (inediti) che si conservano nell’archivio di Perugia incominciano così: Ad laudem — Dei — S. R. E., Summi Pont., suorumque fratrum Cardinalium, et Alme urbis et Communis et Populi Romani. — Nell’anno 1214 un istromento dichiara che nel Comune di Perugia si potesse imporre validamente tributo soltanto in alcuni determinati casi, cioè pro servitio Ecclesiae Rom., Populi Romani, Imperatoris vel nuntii sui (Theiner, I, n. 58). Cotale precetto fu nell’anno 1234 inciso sulla Petra Justitiae; e questa iscrizione esiste tuttavia, infitta nel muro, presso al duomo della città (Bartoli, p. 361). — Ai 5 Agosto 1256 Perugia e Orvieto conchiusero una lega; e nella formula vien detto: ad honorem matris nostrae Alme Urbis (Archivio di Perugia, Lib. Sommiss., C, fol. 21). Il Bonaini riconobbe giustamente che esisteva il vincolo di dipendenza (Archiv. Storico, XVI, p. I, p. XXXVIII, segg.): tuttavia era cosa più onorifica che pratica.