Note 170 — LIBRO NONO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO DECIMOTERZO, DAL REGGIMENTO DI INNOCENZO III ALL’ANNO 1260. (continued 2)
Renato Manzato translation
Ricc. da san Germ., ad a. 1218: Sed cum propter Romanorum molestias esse Romae non posset, coactus est Viterbium remeare. L’anno è il 1219, come appare dai Regesti. Dopo i primi giorni del Luglio, lo si trova in Rieti; sul principio del Febbraio 1220, a Viterbo; ai 12 di Giugno ed ancora ai 4 di Settembre, ad Orvieto: sulla fine del Settembre, a Viterbo; nell’Ottobre 1220, a Roma.