Note 426 — LIBRO NONO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO DECIMOTERZO, DAL REGGIMENTO DI INNOCENZO III ALL’ANNO 1260. (continued 5)

L’Ordo di Cencio enumera le «Scholae della Città», che ricevevano donativi di denaro in giorni di festa: fra quelle, haccene alcune che non erano di operai del palazzo pontificio, ma solamente di genti che lavoravano per conto della Chiesa. Hoc est presbyterium scholarum urbis... Adextratores (palafrenieri); Ostiarii (portinai); Mappularii e Cubicularii (camerieri); Majorentes ossiano Stimulati (uomini che con bastoni tenevano sgombra la via); Vastararii (si spiega così: faciunt candelas de vinetis vivis, papyrum pro candelis aptantes); Fiolarii (lavoratori di lampade); Ferrarii, Calderarii... Bandonarii Colosaei et Cacabarii (significa in questo luogo una maestranza di lavoratori di nastri e di bandiere, che dimoravano presso al Colosseo e nella via Cacaberis): Mabillon, Mus. Ital., II, 195.