Note 393 — LIBRO NONO. STORIA DELLA CITTÀ DI ROMA NEL SECOLO DECIMOTERZO, DAL REGGIMENTO DI INNOCENZO III ALL’ANNO 1260. (continued 4)
Renato Manzato translation
Gli Statuti del 1471 danno al Senatore: 6 judices forenses, 4 notarios maleficiorum et 1 notarium marescallorum, 4 socios, 8 familiares domicellos... 20 equos armigeros, et beroerios 20 (beroeri, dal francese antico berruier, arciero: così il Diez, Vocab. etim. della lingua romana. Che ne sia venuta la voce birri o sbirri?). Secondo lo Statuto di Bologna (1250), il Podestà doveva avere con sè tre buoni giudici e due buoni notai.